Sorry for disturbing, here is patch v2, thanks!

Changes in v2:
 - appplied sugested changes

Signed-off-by: Kieran Moy <kfatyuip@gmail.com>
---
 tools/power/cpupower/po/zh_CN.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/tools/power/cpupower/po/zh_CN.po b/tools/power/cpupower/po/zh_CN.po
index 456cde997..33fb3f000 100644
--- a/tools/power/cpupower/po/zh_CN.po
+++ b/tools/power/cpupower/po/zh_CN.po
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
 
 #: utils/idle_monitor/nhm_idle.c:36
 msgid "Processor Core C3"
-msgstr "处理器核心 C3"
+msgstr "处理器 Core C3"
 
 #: utils/idle_monitor/nhm_idle.c:43
 msgid "Processor Core C6"
-msgstr "处理器核心 C6"
+msgstr "处理器 Core C6"
 
 #: utils/idle_monitor/nhm_idle.c:51
 msgid "Processor Package C3"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "处理器套件 C6"
 
 #: utils/idle_monitor/snb_idle.c:33
 msgid "Processor Core C7"
-msgstr "处理器核心 C7"
+msgstr "处理器 Core C7"
 
 #: utils/idle_monitor/snb_idle.c:40
 msgid "Processor Package C2"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "处理器套件 C7"
 
 #: utils/idle_monitor/amd_fam14h_idle.c:56
 msgid "Package in sleep state (PC1 or deeper)"
-msgstr "处于睡眠状态的包（PC1 或更深）"
+msgstr "Package in sleep state （PC1 或更深）"
 
 #: utils/idle_monitor/amd_fam14h_idle.c:63
 msgid "Processor Package C1"
@@ -59,11 +59,11 @@ msgstr "北桥 P1 布尔计数器（返回 0 或 1）"
 
 #: utils/idle_monitor/mperf_monitor.c:35
 msgid "Processor Core not idle"
-msgstr "处理器核心不空闲"
+msgstr "处理器 Core不空闲"
 
 #: utils/idle_monitor/mperf_monitor.c:42
 msgid "Processor Core in an idle state"
-msgstr "处理器核心处于空闲状态"
+msgstr "处理器 Core处于空闲状态"
 
 #: utils/idle_monitor/mperf_monitor.c:50
 msgid "Average Frequency (including boost) in MHz"
-- 
2.47.0