From nobody Mon Feb 9 05:09:01 2026 Received: from smtpbgsg2.qq.com (smtpbgsg2.qq.com [54.254.200.128]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTPS id CA6FB1361; Thu, 23 Jan 2025 04:34:33 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=54.254.200.128 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1737606880; cv=none; b=s8ByMsH6CAxvV0VCANqB/ftrHZNvH1FoTATNU/vQJ8zWyotzjo1Cuuip/Um+0GngjZmRnPstp1ACao0MAYieu4L6G/G5Snl5uIrwefAHRRJI+JKuruf/4Dz0fVJGvZPglLROqknEbtBqXZdU4Pv+svEjt0f3mbAG0qiK4Gah6FE= ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1737606880; c=relaxed/simple; bh=/w4KdFwMp15UFGzgReks8dM27MBlovu84y+Bbw9TN5k=; h=From:To:Cc:Subject:Date:Message-ID:MIME-Version:Content-Type; b=S6U7ZM0gxQCf1k4Gj3FVvmNemAESe2zvvGIZyvqdAKlUp46Utq221xnIMNHeiOKzW/kBUfXw0ekAvbpxszTXzdAfqqdhV0eqrS4DNITEOQUGReAbiD0w5DhMGhmDu6ocCFojmrp9WXkKgiEwuY+srR0zQTE5xuZ8pJYMQAiq3HQ= ARC-Authentication-Results: i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=uniontech.com; spf=pass smtp.mailfrom=uniontech.com; dkim=pass (1024-bit key) header.d=uniontech.com header.i=@uniontech.com header.b=H2AK8VDv; arc=none smtp.client-ip=54.254.200.128 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=uniontech.com Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=uniontech.com Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=pass (1024-bit key) header.d=uniontech.com header.i=@uniontech.com header.b="H2AK8VDv" DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=uniontech.com; s=onoh2408; t=1737606832; bh=xx9FC76xwAIrjeye0xKHqp+VKi0WpBEAg2jHtZH/IFo=; h=From:To:Subject:Date:Message-ID:MIME-Version; b=H2AK8VDvjs++o8f4B4wpY82kEbFqGUTM98sXTmAJNDbWkRsE52PJwIHnwHgWiR2Qj kC/duhG7Og8ILdt3RCxoBC/ClnMn9Q9qWQdWyFpHN75RfNPuMAQ9lpsBKPnohlNJ/l mnnE3RjCvot//ZQWCESw7QAnjyqldXk+0RA5j7zg= X-QQ-mid: bizesmtpip3t1737606792to45bk5 X-QQ-Originating-IP: anbZDQaRPK5Gyl5J4gw6tYtJ8eulS2Uwiq84w+t+gOo= Received: from avenger-OMEN-by-HP-Gaming-Lapto ( [localhost]) by bizesmtp.qq.com (ESMTP) with id ; Thu, 23 Jan 2025 12:33:09 +0800 (CST) X-QQ-SSF: 0000000000000000000000000000000 X-QQ-GoodBg: 1 X-BIZMAIL-ID: 6757157930268095525 From: WangYuli To: alexs@kernel.org, si.yanteng@linux.dev, corbet@lwn.net Cc: linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, kees@kernel.org, dzm91@hust.edu.cn, wangyuli@uniontech.com, zhanjun@uniontech.com, guanwentao@uniontech.com, chenlinxuan@uniontech.com Subject: [PATCH] docs/zh_CN: Update the translation of dev-tools/ubsan to v6.13 Date: Thu, 23 Jan 2025 12:32:46 +0800 Message-ID: <6F05157E5E157493+20250123043258.149643-1-wangyuli@uniontech.com> X-Mailer: git-send-email 2.45.2 Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-QQ-SENDSIZE: 520 Feedback-ID: bizesmtpip:uniontech.com:qybglogicsvrgz:qybglogicsvrgz8a-1 X-QQ-XMAILINFO: NJvWNRsNVoV4maap6R32e2riSnMbpQ4t8Zj3HtbokjM2csxkkyGKr6NC NIEytA6YCj8q/FGYvNyfZIzpvK/72+ax2+04hzy3lpc3WmMpmO+k7bCRAaEPeAmSkwBrJCe PTDHN+25L0oUTi4ulK2R7QZJjWl263jKpwQMSECa0RVc6YLvgh3mcGeg2wbpizbNW1AvqmN McYfudlX3x3RtpQA+ry2WrpTxmwvJMBMxVULR7+YuW+irwQZ7pmDaypvqqDEdLjGtKcU9A7 4tyq0QaozbULAf3W68BJTCUorw6quUw2RoGWBh1SWI5X/bPtGDyg3xidupJa53hV0rOaNKr vPfnRFEpW5mNxt1yoZDkPAuda8M8X5m/OPjpGmm5+5mazfK02GMm0bYhvChLnAEzlUXgyIF CFgRs/ymm9k47p3OQ2HgsXey09wHlMMcb1dw2UnmL9pQe5b/EFrNpgXrrYDMeRnL8+feJ3Z A6GlVZenzBRaySN1lgyl04W9laK/AbkB9upY1APnmGK8RIKW7I9a2IwMCfNchIJA32bhdCi +ReEo2yXvFW7rXNS8yZef+faUO840jUYFTDnZE1A71TH/cPI87kPTHLosvteTrCW5Jq7BfK VwGu3WPYqLS9x8sO4mSyMsG0rVd4fZRijIHLWabDWRMMBYZ73euFV+luMo34FgfBmpiKJkc bsFo0JlVXIPikN7mZn509G4Hq4/Yo0fxxv7B8wyv/KRA/60fswVxfneNwSOXYv5lUoQgI5S JONrLyjk0/lGoWEKEtSTCBOtTKJQBhozWDlRx5z/TAiwySqziSYno37/wiQCv+YYZ6lslyM nmgjN+3vEZM7WIneTmLlGJkMjAlqU0siuyATZy0YgAk8FYcaGbX8RA+clupb3FgWLjwTeI9 zVeLO+MlN+/D9f4izOfBGQLR0/fV/4fkOhIx9346ZDrzQj3vj3/FXkkG4wWHHszHELyaTQh HLy4KHx/whJPcVQeUBUFu7P/FA6KMlAvQcoF7dKPL67t8NeSq3UMsxYTJzg8/7SpZzvL6RK 488/LVzw== X-QQ-XMRINFO: NyFYKkN4Ny6FSmKK/uo/jdU= X-QQ-RECHKSPAM: 0 Commit 918327e9b7ff ("ubsan: Remove CONFIG_UBSAN_SANITIZE_ALL") removed the CONFIG_UBSAN_SANITIZE_ALL configuration option. Update the Chinese documentation accordingly and revise the document format by the way. Signed-off-by: WangYuli --- .../translations/zh_CN/dev-tools/ubsan.rst | 35 +++++++++---------- 1 file changed, 17 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/dev-tools/ubsan.rst b/Documen= tation/translations/zh_CN/dev-tools/ubsan.rst index 2487696b3772..8925035c78e3 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/dev-tools/ubsan.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/dev-tools/ubsan.rst @@ -3,7 +3,16 @@ .. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst =20 :Original: Documentation/dev-tools/ubsan.rst -:Translator: Dongliang Mu + +:=E7=BF=BB=E8=AF=91: + + Dongliang Mu + +:=E6=A0=A1=E8=AF=91: + + =E7=8E=8B=E6=98=B1=E5=8A=9B WangYuli + +.. _cn_ubsan: =20 =E6=9C=AA=E5=AE=9A=E4=B9=89=E8=A1=8C=E4=B8=BA=E6=B6=88=E6=AF=92=E5=89=82 -= UBSAN =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D @@ -55,30 +64,20 @@ GCC=E8=87=AA4.9.x [1_] =EF=BC=88=E8=AF=A6=E8=A7=81 ``-f= sanitize=3Dundefined`` =E9=80=89=E9=A1=B9=E5=8F=8A=E5=85=B6=E5=AD=90=E9=80= =89=E9=A1=B9=EF=BC=89=E7=89=88 =20 =E4=BD=BF=E7=94=A8=E5=A6=82=E4=B8=8B=E5=86=85=E6=A0=B8=E9=85=8D=E7=BD=AE= =E5=90=AF=E7=94=A8UBSAN:: =20 - CONFIG_UBSAN=3Dy - -=E4=BD=BF=E7=94=A8=E5=A6=82=E4=B8=8B=E5=86=85=E6=A0=B8=E9=85=8D=E7=BD=AE= =E6=A3=80=E6=9F=A5=E6=95=B4=E4=B8=AA=E5=86=85=E6=A0=B8:: - - CONFIG_UBSAN_SANITIZE_ALL=3Dy + CONFIG_UBSAN=3Dy =20 -=E4=B8=BA=E4=BA=86=E5=9C=A8=E7=89=B9=E5=AE=9A=E6=96=87=E4=BB=B6=E6=88=96= =E7=9B=AE=E5=BD=95=E5=90=AF=E5=8A=A8=E4=BB=A3=E7=A0=81=E6=8F=92=E6=A1=A9=EF= =BC=8C=E9=9C=80=E8=A6=81=E5=9C=A8=E7=9B=B8=E5=BA=94=E7=9A=84=E5=86=85=E6=A0= =B8Makefile=E4=B8=AD=E6=B7=BB=E5=8A=A0=E4=B8=80=E8=A1=8C=E7=B1=BB=E4=BC=BC= =E5=86=85=E5=AE=B9: - -- =E5=8D=95=E6=96=87=E4=BB=B6=EF=BC=88=E5=A6=82main.o=EF=BC=89:: - - UBSAN_SANITIZE_main.o :=3D y - -- =E4=B8=80=E4=B8=AA=E7=9B=AE=E5=BD=95=E4=B8=AD=E7=9A=84=E6=89=80=E6=9C=89= =E6=96=87=E4=BB=B6:: - - UBSAN_SANITIZE :=3D y - -=E5=8D=B3=E4=BD=BF=E8=AE=BE=E7=BD=AE=E4=BA=86``CONFIG_UBSAN_SANITIZE_ALL= =3Dy``=EF=BC=8C=E4=B8=BA=E4=BA=86=E9=81=BF=E5=85=8D=E6=96=87=E4=BB=B6=E8=A2= =AB=E6=8F=92=E6=A1=A9=EF=BC=8C=E5=8F=AF=E4=BD=BF=E7=94=A8:: +=E6=8E=92=E9=99=A4=E8=A6=81=E8=A2=AB=E6=A3=80=E6=B5=8B=E7=9A=84=E6=96=87= =E4=BB=B6:: =20 UBSAN_SANITIZE_main.o :=3D n =20 -=E4=B8=8E:: +=E6=8E=92=E9=99=A4=E4=B8=80=E4=B8=AA=E7=9B=AE=E5=BD=95=E4=B8=AD=E7=9A=84= =E6=89=80=E6=9C=89=E6=96=87=E4=BB=B6:: =20 UBSAN_SANITIZE :=3D n =20 +=E5=BD=93=E5=85=A8=E9=83=A8=E6=96=87=E4=BB=B6=E9=83=BD=E8=A2=AB=E7=A6=81= =E7=94=A8=EF=BC=8C=E5=8F=AF=E9=80=9A=E8=BF=87=E5=A6=82=E4=B8=8B=E6=96=B9=E5= =BC=8F=E4=B8=BA=E7=89=B9=E5=AE=9A=E6=96=87=E4=BB=B6=E5=90=AF=E7=94=A8:: + + UBSAN_SANITIZE_main.o :=3D y + =E6=9C=AA=E5=AF=B9=E9=BD=90=E7=9A=84=E5=86=85=E5=AD=98=E8=AE=BF=E9=97=AE= =E6=A3=80=E6=B5=8B=E5=8F=AF=E9=80=9A=E8=BF=87=E5=BC=80=E5=90=AF=E7=8B=AC=E7= =AB=8B=E9=80=89=E9=A1=B9 - CONFIG_UBSAN_ALIGNMENT =E6=A3=80=E6=B5=8B=E3=80= =82 =E8=AF=A5=E9=80=89=E9=A1=B9=E5=9C=A8=E6=94=AF=E6=8C=81=E6=9C=AA=E5=AF=B9= =E9=BD=90=E8=AE=BF=E9=97=AE=E7=9A=84=E6=9E=B6=E6=9E=84=E4=B8=8A(CONFIG_HAVE= _EFFICIENT_UNALIGNED_ACCESS=3Dy) =E9=BB=98=E8=AE=A4=E4=B8=BA=E5=85=B3=E9=97=AD=E3=80=82=E8=AF=A5=E9=80=89= =E9=A1=B9=E4=BB=8D=E5=8F=AF=E9=80=9A=E8=BF=87=E5=86=85=E6=A0=B8=E9=85=8D=E7= =BD=AE=E5=90=AF=E7=94=A8=EF=BC=8C=E4=BD=86=E5=AE=83=E5=B0=86=E4=BA=A7=E7=94= =9F=E5=A4=A7=E9=87=8F=E7=9A=84UBSAN=E6=8A=A5=E5=91=8A=E3=80=82 --=20 2.45.2