From nobody Mon Sep 28 10:01:00 2026 Received: from zg8tmtyylji0my4xnjqumte4.icoremail.net (zg8tmtyylji0my4xnjqumte4.icoremail.net [162.243.164.118]) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTP id C8FD734F27F; Mon, 24 Aug 2026 04:38:48 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=162.243.164.118 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1787546332; cv=none; b=E58PFYYum7qa/0ibTG2t0uzVpEoj/7I6Qiqt/8YI8ApzhWSFzNK84wqLVa3FyBlPqlrJSfBaE31Th1KWp4pJvvWVbqrXCDHGeaftJa9fRitLVDbryXWYIOetj/r61NvYBareGXVZA/g8QA0dmxgPnH8K9nieigN3TqNsU1B+/ns= ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1787546332; c=relaxed/simple; bh=xkS/AwMZNnEIvqwdFOunV3t2q2jmCRKWQXEZjuIIICY=; h=From:To:Cc:Subject:Date:Message-ID:In-Reply-To:References: MIME-Version:Content-Type; b=WJ4yx70j0IrY6uwdNsqt1e7TDQD7nm1DjDUPzghSfwyWL1c/FIiI9n2dE/qOKuQKTrjKtalsyS8VR93gkJn2FaKJGueKEiskjNS5g3tt7ZP72e3z85zQHIrf6hPlN3xFbM5YVMJFU5aw6jyE+J752WRre2hkW2z37pSdB3HkXhI= ARC-Authentication-Results: i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=fail (p=quarantine dis=none) header.from=stu.cdut.edu.cn; spf=none smtp.mailfrom=stu.cdut.edu.cn; dkim=fail (0-bit key) header.d=stu.cdut.edu.cn header.i=@stu.cdut.edu.cn header.b=0+qKWL3e reason="key not found in DNS"; arc=none smtp.client-ip=162.243.164.118 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=fail (p=quarantine dis=none) header.from=stu.cdut.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=none smtp.mailfrom=stu.cdut.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=fail reason="key not found in DNS" (0-bit key) header.d=stu.cdut.edu.cn header.i=@stu.cdut.edu.cn header.b="0+qKWL3e" DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=stu.cdut.edu.cn; s=dkim; h=Received:From:To:Cc:Subject:Date: Message-ID:In-Reply-To:References:MIME-Version:Content-Type: Content-Transfer-Encoding; bh=5fyT5sOueIWHaqazumg69cEbPEfDiJAKEa 4e6qAPR7I=; b=0+qKWL3esa/rHH/JXJZk8yVGhDlABrgaHFjlVWrPCtZUI9t2aS JXs+paLSS1+WeahrafwI0429sBk7VwVzIueLDC5ORhixx3HZzuKnHsFG0ffInI0z azOzqAXLvo7h1BMemy67BDPX2ZHcewR7QmPv+0YwUMJkLQgDGKt3VHJ2w= Received: from anka-20eya00ycd (unknown [182.139.166.197]) by hzbj-edu-front-4.icoremail.net (Coremail) with SMTP id BrQMCkB22cTAyotq7CuVAA--.65162S3; Mon, 24 Aug 2026 12:38:34 +0800 (CST) From: Siwei Chen To: alexs@kernel.org, si.yanteng@linux.dev, dzm91@hust.edu.cn, corbet@lwn.net, skhan@linuxfoundation.org Cc: linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, wy@wyuan.org, Siwei Chen Subject: [PATCH v5 1/5] docs/zh_CN: Add networking team documentation Chinese translation Date: Mon, 24 Aug 2026 12:38:00 +0800 Message-ID: <20260824043806.46731-2-anka@stu.cdut.edu.cn> X-Mailer: git-send-email 2.53.0 In-Reply-To: <20260824043806.46731-1-anka@stu.cdut.edu.cn> References: <20260824043806.46731-1-anka@stu.cdut.edu.cn> Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-CM-TRANSID: BrQMCkB22cTAyotq7CuVAA--.65162S3 X-Coremail-Antispam: 1UD129KBjvJXoW7Aw15XFy5tw1ftw4kCFyUKFg_yoW8AF4fpF Z8KryxKFs7WFy7A3yxGr17Gr15GF4xCw4UGr1xX3Zaqr4Dt3WvvrnFqr9Ikr17KrW0yFW5 ZF4rtrW5Wryjy3DanT9S1TB71UUUUU7qnTZGkaVYY2UrUUUUjbIjqfuFe4nvWSU5nxnvy2 9KBjDU0xBIdaVrnRJUUUPFb7Iv0xC_Cr1lb4IE77IF4wAFF20E14v26ryj6rWUM7CY07I2 0VC2zVCF04k26cxKx2IYs7xG6rWj6s0DM7CIcVAFz4kK6r1j6r18M28IrcIa0xkI8VA2jI 8067AKxVWUGwA2048vs2IY020Ec7CjxVAFwI0_JFI_Gr1l8cAvFVAK0II2c7xJM28CjxkF 64kEwVA0rcxSw2x7M28EF7xvwVC0I7IYx2IY67AKxVWUJVWUCwA2z4x0Y4vE2Ix0cI8IcV CY1x0267AKxVW8JVWxJwA2z4x0Y4vEx4A2jsIE14v26r4j6F4UM28EF7xvwVC2z280aVCY 1x0267AKxVW8JVW8Jr1le2I262IYc4CY6c8Ij28IcVAaY2xG8wAqx4xG64xvF2IEw4CE5I 8CrVC2j2WlYx0E2Ix0cI8IcVAFwI0_Jr0_Jr4lYx0Ex4A2jsIE14v26r1j6r4UMcvjeVCF s4IE7xkEbVWUJVW8JwACjcxG0xvY0x0EwIxGrwCY1x0262kKe7AKxVWUtVW8ZwCY02Avz4 vE14v_Gryl42xK82IYc2Ij64vIr41l4I8I3I0E4IkC6x0Yz7v_Jr0_Gr1lx2IqxVAqx4xG 67AKxVWUJVWUGwC20s026x8GjcxK67AKxVWUGVWUWwC2zVAF1VAY17CE14v26r1q6r43MI IYrxkI7VAKI48JMIIF0xvE2Ix0cI8IcVAFwI0_Jr0_JF4lIxAIcVC0I7IYx2IY6xkF7I0E 14v26r4j6F4UMIIF0xvE42xK8VAvwI8IcIk0rVWUJVWUCwCI42IY6I8E87Iv67AKxVWUJV W8JwCI42IY6I8E87Iv6xkF7I0E14v26r4j6r4UJbIYCTnIWIevJa73UjIFyTuYvjxUxF1v DUUUU X-CM-SenderInfo: ysqsjiqyqsiiiqr623vxofv3vwohv3gofq/1tbiAQUPCWqLNzJhrAAAsr From: Siwei Chen Translate .../networking/team.rst into Chinese. Update the translation through commit aa8a6ee3e3fc ("docs: networking: convert team.txt to ReST") Signed-off-by: Siwei Chen Reviewed-by: Dongliang Mu --- .../translations/zh_CN/networking/index.rst | 2 +- .../translations/zh_CN/networking/team.rst | 16 ++++++++++++++++ 2 files changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/networking/team.rst diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst b/Docume= ntation/translations/zh_CN/networking/index.rst index 333e9f6cafff..fcb8dc8f2c72 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst @@ -29,6 +29,7 @@ alias mptcp-sysctl generic-hdlc + team timestamping =20 Todolist: @@ -136,7 +137,6 @@ Todolist: * tc-queue-filters * tcp_ao * tcp-thin -* team * tipc * tproxy * tuntap diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/team.rst b/Documen= tation/translations/zh_CN/networking/team.rst new file mode 100644 index 000000000000..e6cf19a245a1 --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/team.rst @@ -0,0 +1,16 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 + +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst + +:Original: Documentation/networking/team.rst + +:=E7=BF=BB=E8=AF=91: + + =E9=99=88=E6=80=9D=E4=B8=BA Siwei Chen + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D +Team=EF=BC=88=E7=BD=91=E7=BB=9C=E6=8E=A5=E5=8F=A3=E8=81=9A=E5=90=88=EF=BC= =89 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +Team =E8=AE=BE=E5=A4=87=E7=94=B1=E7=94=A8=E6=88=B7=E7=A9=BA=E9=97=B4=E9=80= =9A=E8=BF=87 libteam =E5=BA=93=E9=A9=B1=E5=8A=A8=EF=BC=8C=E8=AF=A5=E5=BA=93= =E4=BD=8D=E4=BA=8E=EF=BC=9A + https://github.com/jpirko/libteam --=20 2.53.0 From nobody Mon Sep 28 10:01:00 2026 Received: from zg8tmtyylji0my4xnjqumte4.icoremail.net (zg8tmtyylji0my4xnjqumte4.icoremail.net [162.243.164.118]) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 677AA372691; Mon, 24 Aug 2026 04:38:49 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=162.243.164.118 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1787546332; cv=none; b=MlH8GQQcD44dsytnc0BWnM94rqtsFtX5B/NozEo81luDEkGNt26JYTsZ/A6PlaaIGP47WPJR9/fDDtLq7lsKOpXhisedSeW8al64Z+PbayauSoPNXvfkGvySvq25nvL9ARgK+1FjU5LggwkyoQmnwiVTvpSNXOZwth5CgK92NME= ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1787546332; c=relaxed/simple; bh=rzkVPPoFrZ0KGsQBc3+AaNr6sDvilBUZHBf4FyanzNw=; h=From:To:Cc:Subject:Date:Message-ID:In-Reply-To:References: MIME-Version:Content-Type; b=V5ns9yyzGYOZkTjrH5mbBaAx35PpnZOMbXqvkStN3Wl077n+opVlu6W3msau/NKe0/4RsUTjN2cYrDJZpuv52M4Hq4oDQu1jXjzWz2imEjiIzN+qYCL6q9t1hT8j+e/pPwvrWHyQNurUyTzsbjrxsT5hFWaT8OIVDgws1ICTWo8= ARC-Authentication-Results: i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=fail (p=quarantine dis=none) header.from=stu.cdut.edu.cn; spf=none smtp.mailfrom=stu.cdut.edu.cn; dkim=fail (0-bit key) header.d=stu.cdut.edu.cn header.i=@stu.cdut.edu.cn header.b=RrGs+abk reason="key not found in DNS"; arc=none smtp.client-ip=162.243.164.118 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=fail (p=quarantine dis=none) header.from=stu.cdut.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=none smtp.mailfrom=stu.cdut.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=fail reason="key not found in DNS" (0-bit key) header.d=stu.cdut.edu.cn header.i=@stu.cdut.edu.cn header.b="RrGs+abk" DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=stu.cdut.edu.cn; s=dkim; h=Received:From:To:Cc:Subject:Date: Message-ID:In-Reply-To:References:MIME-Version:Content-Type: Content-Transfer-Encoding; bh=1XS9TaGF8kGbdkDehS7w616ZEFsnbeQPeL a/l7rsbvI=; b=RrGs+abkonO7NIO5zZYE8v8X7LLS+SdS9crRgNAev/G8JB1Hk/ UE9Dkg1Yse09xC0KYJjWIZtYX76jDnKhP+QrK5k2SiegDRGkjQo4RM7bY83jzzb1 RhS7iwjxc/FToCcVSOOcRz6/sCT3uzLej+G+CFRYWUzqQ1+UiuxaFf5aM= Received: from anka-20eya00ycd (unknown [182.139.166.197]) by hzbj-edu-front-4.icoremail.net (Coremail) with SMTP id BrQMCkB22cTAyotq7CuVAA--.65162S4; Mon, 24 Aug 2026 12:38:36 +0800 (CST) From: Siwei Chen To: alexs@kernel.org, si.yanteng@linux.dev, dzm91@hust.edu.cn, corbet@lwn.net, skhan@linuxfoundation.org Cc: linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, wy@wyuan.org, Siwei Chen Subject: [PATCH v5 2/5] docs/zh_CN: Add NIC SR-IOV APIs Chinese translation Date: Mon, 24 Aug 2026 12:38:01 +0800 Message-ID: <20260824043806.46731-3-anka@stu.cdut.edu.cn> X-Mailer: git-send-email 2.53.0 In-Reply-To: <20260824043806.46731-1-anka@stu.cdut.edu.cn> References: <20260824043806.46731-1-anka@stu.cdut.edu.cn> Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-CM-TRANSID: BrQMCkB22cTAyotq7CuVAA--.65162S4 X-Coremail-Antispam: 1UD129KBjvJXoWxAw1rWr18Gr1xuF13ZF18Krg_yoW5GF15pF WDKryfKF4xW34Utw4fGF1UG345GF1xCw45Wrn2q3ZYqrs5Aa48tFsrtr9xtw1xCrWFyFy5 ZFsagFW5uryjy37anT9S1TB71UUUUU7qnTZGkaVYY2UrUUUUjbIjqfuFe4nvWSU5nxnvy2 9KBjDU0xBIdaVrnRJUUUPFb7Iv0xC_Cr1lb4IE77IF4wAFF20E14v26rWj6s0DM7CY07I2 0VC2zVCF04k26cxKx2IYs7xG6rWj6s0DM7CIcVAFz4kK6r1j6r18M28IrcIa0xkI8VA2jI 8067AKxVWUXwA2048vs2IY020Ec7CjxVAFwI0_Gr0_Xr1l8cAvFVAK0II2c7xJM28CjxkF 64kEwVA0rcxSw2x7M28EF7xvwVC0I7IYx2IY67AKxVWUJVWUCwA2z4x0Y4vE2Ix0cI8IcV CY1x0267AKxVW8JVWxJwA2z4x0Y4vEx4A2jsIE14v26r4j6F4UM28EF7xvwVC2z280aVCY 1x0267AKxVW8JVW8Jr1le2I262IYc4CY6c8Ij28IcVAaY2xG8wAqx4xG64xvF2IEw4CE5I 8CrVC2j2WlYx0E2Ix0cI8IcVAFwI0_Jr0_Jr4lYx0Ex4A2jsIE14v26r1j6r4UMcvjeVCF s4IE7xkEbVWUJVW8JwACjcxG0xvY0x0EwIxGrwCY1x0262kKe7AKxVWUtVW8ZwCY02Avz4 vE14v_Gryl42xK82IYc2Ij64vIr41l4I8I3I0E4IkC6x0Yz7v_Jr0_Gr1lx2IqxVAqx4xG 67AKxVWUJVWUGwC20s026x8GjcxK67AKxVWUGVWUWwC2zVAF1VAY17CE14v26r1q6r43MI IYrxkI7VAKI48JMIIF0xvE2Ix0cI8IcVAFwI0_Jr0_JF4lIxAIcVC0I7IYx2IY6xkF7I0E 14v26r4j6F4UMIIF0xvE42xK8VAvwI8IcIk0rVWUJVWUCwCI42IY6I8E87Iv67AKxVWUJV W8JwCI42IY6I8E87Iv6xkF7I0E14v26r4j6r4UJbIYCTnIWIevJa73UjIFyTuYvjxUseHq DUUUU X-CM-SenderInfo: ysqsjiqyqsiiiqr623vxofv3vwohv3gofq/1tbiAgUPCWqLOJRfXQAAsO From: Siwei Chen Translate .../networking/sriov.rst into Chinese. Update the translation through commit 4558645d139c ("docs: net: document guidance of implementing the SR-IOV NDOs") Signed-off-by: Siwei Chen Reviewed-by: Dongliang Mu --- .../translations/zh_CN/networking/index.rst | 2 +- .../translations/zh_CN/networking/sriov.rst | 34 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 35 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/networking/sriov.rst diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst b/Docume= ntation/translations/zh_CN/networking/index.rst index fcb8dc8f2c72..ae374c4cb144 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst @@ -29,6 +29,7 @@ alias mptcp-sysctl generic-hdlc + sriov team timestamping =20 @@ -128,7 +129,6 @@ Todolist: * secid * seg6-sysctl * smc-sysctl -* sriov * statistics * strparser * switchdev diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/sriov.rst b/Docume= ntation/translations/zh_CN/networking/sriov.rst new file mode 100644 index 000000000000..d5e16a099b07 --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/sriov.rst @@ -0,0 +1,34 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 + +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst + +:Original: Documentation/networking/sriov.rst + +:=E7=BF=BB=E8=AF=91: + + =E9=99=88=E6=80=9D=E4=B8=BA Siwei Chen + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D +=E7=BD=91=E5=8D=A1 SR-IOV API +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E5=BC=BA=E7=83=88=E5=BB=BA=E8=AE=AE=E7=8E=B0=E4=BB=A3=E7=BD=91=E5=8D=A1= =E4=B8=93=E6=B3=A8=E4=BA=8E=E5=AE=9E=E7=8E=B0 ``switchdev`` =E6=A8=A1=E5=9E= =8B +=EF=BC=88=E5=8F=82=E8=A7=81 `=E4=BB=A5=E5=A4=AA=E7=BD=91=E4=BA=A4=E6=8D=A2= =E6=9C=BA=E8=AE=BE=E5=A4=87=E9=A9=B1=E5=8A=A8=E6=A8=A1=E5=9E=8B=EF=BC=88swi= tchdev=EF=BC=89`_=EF=BC=89 +=E6=9D=A5=E9=85=8D=E7=BD=AE SR-IOV =E5=8A=9F=E8=83=BD=E7=9A=84=E8=BD=AC=E5= =8F=91=E4=B8=8E=E5=AE=89=E5=85=A8=E3=80=82 + +=E4=BC=A0=E7=BB=9F API +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E6=97=A7=E7=9A=84 SR-IOV API =E5=9C=A8 ``rtnetlink`` Netlink =E5=8D=8F=E8= =AE=AE=E6=97=8F=E4=B8=AD=E5=AE=9E=E7=8E=B0=EF=BC=8C=E6=98=AF ``RTM_GETLINK`= ` =E5=92=8C +``RTM_SETLINK`` =E5=91=BD=E4=BB=A4=E7=9A=84=E4=B8=80=E9=83=A8=E5=88=86=E3= =80=82=E5=9C=A8=E9=A9=B1=E5=8A=A8=E4=BE=A7=EF=BC=8C=E5=AE=83=E7=94=B1=E8=8B= =A5=E5=B9=B2 ``ndo_set_vf_*`` =E5=92=8C +``ndo_get_vf_*`` =E5=9B=9E=E8=B0=83=E7=BB=84=E6=88=90=E3=80=82 + +=E7=94=B1=E4=BA=8E=E4=BC=A0=E7=BB=9F API =E4=B8=8E=E5=8D=8F=E8=AE=AE=E6=A0= =88=E5=85=B6=E4=BD=99=E9=83=A8=E5=88=86=E9=9B=86=E6=88=90=E4=B8=8D=E4=BD=B3= =EF=BC=8C=E8=AF=A5 API =E8=A2=AB=E8=A7=86=E4=B8=BA=E5=B7=B2=E5=86=BB=E7=BB= =93=EF=BC=9B=E4=B8=8D=E5=86=8D=E6=8E=A5=E5=8F=97=E4=BB=BB=E4=BD=95=E6=96=B0= =E5=8A=9F=E8=83=BD=E6=88=96=E6=89=A9=E5=B1=95=E3=80=82 +=E6=96=B0=E9=A9=B1=E5=8A=A8=E4=B8=8D=E5=BA=94=E5=AE=9E=E7=8E=B0=E9=82=A3= =E4=BA=9B=E4=B8=8D=E5=B8=B8=E7=94=A8=E7=9A=84=E5=9B=9E=E8=B0=83=EF=BC=9B +=E5=8D=B3=E4=BB=A5=E4=B8=8B=E5=9B=9E=E8=B0=83=E7=A6=81=E6=AD=A2=E4=BD=BF= =E7=94=A8=EF=BC=9A + + - ``ndo_get_vf_port`` + - ``ndo_set_vf_port`` + - ``ndo_set_vf_rss_query_en`` + +.. _`=E4=BB=A5=E5=A4=AA=E7=BD=91=E4=BA=A4=E6=8D=A2=E6=9C=BA=E8=AE=BE=E5=A4= =87=E9=A9=B1=E5=8A=A8=E6=A8=A1=E5=9E=8B=EF=BC=88switchdev=EF=BC=89`: https:= //docs.kernel.org/networking/switchdev.html#switchdev --=20 2.53.0 From nobody Mon Sep 28 10:01:00 2026 Received: from zg8tmtyylji0my4xnjqumte4.icoremail.net (zg8tmtyylji0my4xnjqumte4.icoremail.net [162.243.164.118]) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 90F6C37880B; Mon, 24 Aug 2026 04:38:52 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=162.243.164.118 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1787546334; cv=none; b=pjmOHj9dQSIB6cmyniAQCFc/CDKuwsYGcTvPv4EJTfmCRhJaHoCr8mAEfwjkO8UI9HSPdps1jypF8Ayf3+7HhiHP+m5IAU2hsnpM6A/O817XV5dkloAIrwk2GcwavnAUq4a8q4y5NN3AtPF7xWn9wUBYpT9KdZJYPgHTqiI/Ox0= ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1787546334; c=relaxed/simple; bh=+0WN17aPVNqy2vCGAKls+iAuFzgT9aH/00wQmepVC6w=; h=From:To:Cc:Subject:Date:Message-ID:In-Reply-To:References: MIME-Version:Content-Type; b=aD/e4+EZXOWCyyz5yBvNLZ/f9tMxhDTY6HH25GQhMlAY9g10fK5j62kxRAj8t6Xnu79zTsF0gk1MhsLnlhPjDJHxOsjB8AowJokW2uit9/iF8Z43oKKauv2R20TgMLTUNjBqvX87CZj0O9b+8P4rd1aMyQ/LKwYMcZVZaELlkfw= ARC-Authentication-Results: i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=fail (p=quarantine dis=none) header.from=stu.cdut.edu.cn; spf=none smtp.mailfrom=stu.cdut.edu.cn; dkim=fail (0-bit key) header.d=stu.cdut.edu.cn header.i=@stu.cdut.edu.cn header.b=5NczAQyG reason="key not found in DNS"; arc=none smtp.client-ip=162.243.164.118 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=fail (p=quarantine dis=none) header.from=stu.cdut.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=none smtp.mailfrom=stu.cdut.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=fail reason="key not found in DNS" (0-bit key) header.d=stu.cdut.edu.cn header.i=@stu.cdut.edu.cn header.b="5NczAQyG" DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=stu.cdut.edu.cn; s=dkim; h=Received:From:To:Cc:Subject:Date: Message-ID:In-Reply-To:References:MIME-Version:Content-Type: Content-Transfer-Encoding; bh=DLjdXovSvMrotbGz3BkkBSBQynvkGhG2RK nOWjjL4vI=; b=5NczAQyGlClAuojsWvyto0ZIgJ8XUJyPilnkpFgP+NysnZOjo2 W60IeHUo4GuUIc3LazgaMrIs0O78GpV7HKcS3CV+gVbZmDc/7dlMViMeq2lr3L0g q8eBJ/8kqCoLj/zHC6kkz8OW3KzHRhCz50zbXv/i7GQlNBKx32NiEs77M= Received: from anka-20eya00ycd (unknown [182.139.166.197]) by hzbj-edu-front-4.icoremail.net (Coremail) with SMTP id BrQMCkB22cTAyotq7CuVAA--.65162S5; Mon, 24 Aug 2026 12:38:41 +0800 (CST) From: Siwei Chen To: alexs@kernel.org, si.yanteng@linux.dev, dzm91@hust.edu.cn, corbet@lwn.net, skhan@linuxfoundation.org Cc: linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, wy@wyuan.org, Siwei Chen Subject: [PATCH v5 3/5] docs/zh_CN: Add Softnet Driver Issues Chinese translation Date: Mon, 24 Aug 2026 12:38:02 +0800 Message-ID: <20260824043806.46731-4-anka@stu.cdut.edu.cn> X-Mailer: git-send-email 2.53.0 In-Reply-To: <20260824043806.46731-1-anka@stu.cdut.edu.cn> References: <20260824043806.46731-1-anka@stu.cdut.edu.cn> Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-CM-TRANSID: BrQMCkB22cTAyotq7CuVAA--.65162S5 X-Coremail-Antispam: 1UD129KBjvJXoWxKw1xZry3Ar4DKr1xWryrCrg_yoW7Zw1kpF 9xWryfGF4kGFy2vrZ7Gry7GryUGw4xCw47GFyxJ34Fqr1DAFWrKw13Kry8KryfGryvkFWY yF1IqFW8Cr10yrDanT9S1TB71UUUUU7qnTZGkaVYY2UrUUUUjbIjqfuFe4nvWSU5nxnvy2 9KBjDU0xBIdaVrnRJUUUPFb7Iv0xC_Cr1lb4IE77IF4wAFF20E14v26rWj6s0DM7CY07I2 0VC2zVCF04k26cxKx2IYs7xG6rWj6s0DM7CIcVAFz4kK6r1j6r18M28IrcIa0xkI8VA2jI 8067AKxVWUWwA2048vs2IY020Ec7CjxVAFwI0_Xr0E3s1l8cAvFVAK0II2c7xJM28CjxkF 64kEwVA0rcxSw2x7M28EF7xvwVC0I7IYx2IY67AKxVWUJVWUCwA2z4x0Y4vE2Ix0cI8IcV CY1x0267AKxVW8JVWxJwA2z4x0Y4vEx4A2jsIE14v26r4j6F4UM28EF7xvwVC2z280aVCY 1x0267AKxVW8JVW8Jr1le2I262IYc4CY6c8Ij28IcVAaY2xG8wAqx4xG64xvF2IEw4CE5I 8CrVC2j2WlYx0E2Ix0cI8IcVAFwI0_Jr0_Jr4lYx0Ex4A2jsIE14v26r1j6r4UMcvjeVCF s4IE7xkEbVWUJVW8JwACjcxG0xvY0x0EwIxGrwCY1x0262kKe7AKxVWUtVW8ZwCY02Avz4 vE14v_Gryl42xK82IYc2Ij64vIr41l4I8I3I0E4IkC6x0Yz7v_Jr0_Gr1lx2IqxVAqx4xG 67AKxVWUJVWUGwC20s026x8GjcxK67AKxVWUGVWUWwC2zVAF1VAY17CE14v26r1q6r43MI IYrxkI7VAKI48JMIIF0xvE2Ix0cI8IcVAFwI0_Jr0_JF4lIxAIcVC0I7IYx2IY6xkF7I0E 14v26r4j6F4UMIIF0xvE42xK8VAvwI8IcIk0rVWUJVWUCwCI42IY6I8E87Iv67AKxVWUJV W8JwCI42IY6I8E87Iv6xkF7I0E14v26r4j6r4UJbIYCTnIWIevJa73UjIFyTuYvjxUcM5l UUUUU X-CM-SenderInfo: ysqsjiqyqsiiiqr623vxofv3vwohv3gofq/1tbiAQUPCWqLNzJhsgAAs1 From: Siwei Chen Translate .../networking/driver.rst into Chinese. Update the translation through commit 96fbe161e402 ("docs: networking: add guidance on what to push via extack") Signed-off-by: Siwei Chen Reviewed-by: Dongliang Mu --- .../translations/zh_CN/networking/driver.rst | 138 ++++++++++++++++++ .../translations/zh_CN/networking/index.rst | 2 +- 2 files changed, 139 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/networking/driver.rst diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/driver.rst b/Docum= entation/translations/zh_CN/networking/driver.rst new file mode 100644 index 000000000000..acb0863c6b0d --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/driver.rst @@ -0,0 +1,138 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 + +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst + +:Original: Documentation/networking/driver.rst + +:=E7=BF=BB=E8=AF=91: + + =E9=99=88=E6=80=9D=E4=B8=BA Siwei Chen + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D +Softnet =E9=A9=B1=E5=8A=A8=E9=97=AE=E9=A2=98 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E6=8E=A2=E6=B5=8B=E6=8C=87=E5=8D=97 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E5=9C=B0=E5=9D=80=E6=A0=A1=E9=AA=8C +-------- + +=E4=B8=BA=E8=AE=BE=E5=A4=87=E8=8E=B7=E5=8F=96=E7=9A=84=E4=BB=BB=E4=BD=95= =E7=A1=AC=E4=BB=B6=E5=B1=82=E5=9C=B0=E5=9D=80=E9=83=BD=E5=BA=94=E8=BF=9B=E8= =A1=8C=E6=A0=A1=E9=AA=8C=E3=80=82=E4=BE=8B=E5=A6=82=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E5=A4= =AA=E7=BD=91=E5=9C=B0=E5=9D=80=E5=BA=94=E4=BD=BF=E7=94=A8 +linux/etherdevice.h =E4=B8=AD=E7=9A=84 is_valid_ether_addr() =E8=BF=9B=E8= =A1=8C=E6=A3=80=E6=9F=A5=E3=80=82 + +=E5=85=B3=E9=97=AD/=E5=81=9C=E6=AD=A2=E6=8C=87=E5=8D=97 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E9=9D=99=E9=BB=98 +---- + +ndo_stop =E4=BE=8B=E7=A8=8B=E8=A2=AB=E8=B0=83=E7=94=A8=E5=90=8E=EF=BC=8C= =E7=A1=AC=E4=BB=B6=E4=B8=8D=E5=BE=97=E5=86=8D=E6=94=B6=E5=8F=91=E4=BB=BB=E4= =BD=95=E6=95=B0=E6=8D=AE=E3=80=82=E6=89=80=E6=9C=89=E5=9C=A8=E9=80=94=E6=8A= =A5=E6=96=87=E9=83=BD=E5=BF=85=E9=A1=BB=E4=B8=AD=E6=AD=A2=E3=80=82 +=E5=A6=82=E6=9C=89=E5=BF=85=E8=A6=81=EF=BC=8C=E5=BA=94=E8=BD=AE=E8=AF=A2= =E6=88=96=E7=AD=89=E5=BE=85=E4=BB=BB=E4=BD=95=E5=A4=8D=E4=BD=8D=E5=91=BD=E4= =BB=A4=E5=AE=8C=E6=88=90=E3=80=82 + +=E8=87=AA=E5=8A=A8=E5=85=B3=E9=97=AD +-------- + +=E8=8B=A5=E8=AE=BE=E5=A4=87=E4=BB=8D=E5=A4=84=E4=BA=8E UP =E7=8A=B6=E6=80= =81=EF=BC=8Cndo_stop =E4=BE=8B=E7=A8=8B=E5=B0=86=E7=94=B1 unregister_netdev= ice =E8=B0=83=E7=94=A8=E3=80=82 + +=E5=8F=91=E9=80=81=E8=B7=AF=E5=BE=84=E6=8C=87=E5=8D=97 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E6=8F=90=E5=89=8D=E5=81=9C=E6=AD=A2=E9=98=9F=E5=88=97 +------------ + +ndo_start_xmit =E6=96=B9=E6=B3=95=E5=9C=A8=E4=BB=BB=E4=BD=95=E6=AD=A3=E5= =B8=B8=E6=83=85=E5=86=B5=E4=B8=8B=E9=83=BD=E4=B8=8D=E5=BE=97=E8=BF=94=E5=9B= =9E NETDEV_TX_BUSY=E3=80=82 +=E9=99=A4=E9=9D=9E=E8=AE=BE=E5=A4=87=E7=A1=AE=E5=AE=9E=E6=97=A0=E6=B3=95= =E9=A2=84=E5=85=88=E5=88=A4=E6=96=AD=E5=85=B6=E5=8F=91=E9=80=81=E5=8A=9F=E8= =83=BD=E4=BD=95=E6=97=B6=E4=BC=9A=E7=B9=81=E5=BF=99=EF=BC=8C=E5=90=A6=E5=88= =99=E8=BF=94=E5=9B=9E=E8=AF=A5=E5=80=BC=E8=A2=AB=E8=A7=86=E4=B8=BA=E4=B8=A5= =E9=87=8D=E9=94=99=E8=AF=AF=E3=80=82 + +=E7=9B=B8=E5=8F=8D=EF=BC=8C=E9=A9=B1=E5=8A=A8=E5=BF=85=E9=A1=BB=E6=AD=A3= =E7=A1=AE=E5=9C=B0=E7=BB=B4=E6=8A=A4=E9=98=9F=E5=88=97=E3=80=82=E4=BE=8B=E5= =A6=82=EF=BC=8C=E5=AF=B9=E4=BA=8E=E5=AE=9E=E7=8E=B0=E5=88=86=E6=95=A3-=E8= =81=9A=E9=9B=86 +=EF=BC=88scatter-gather=EF=BC=89=E7=9A=84=E9=A9=B1=E5=8A=A8=EF=BC=8C=E8=BF= =99=E6=84=8F=E5=91=B3=E7=9D=80=EF=BC=9A + +.. code-block:: c + + static u32 drv_tx_avail(struct drv_ring *dr) + { + u32 used =3D READ_ONCE(dr->prod) - READ_ONCE(dr->cons); + + return dr->tx_ring_size - (used & dr->tx_ring_mask); + } + + static netdev_tx_t drv_hard_start_xmit(struct sk_buff *skb, + struct net_device *dev) + { + struct drv *dp =3D netdev_priv(dev); + struct netdev_queue *txq; + struct drv_ring *dr; + int idx; + + idx =3D skb_get_queue_mapping(skb); + dr =3D dp->tx_rings[idx]; + txq =3D netdev_get_tx_queue(dev, idx); + + //... + /* =E8=BF=99=E5=BA=94=E5=BD=93=E6=98=AF=E6=9E=81=E4=B8=BA=E7=BD=95=E8=A7= =81=E7=9A=84=E7=AB=9E=E4=BA=89=E2=80=94=E2=80=94=E8=AE=B0=E5=BD=95=E4=B8=8B= =E6=9D=A5=E3=80=82 */ + if (drv_tx_avail(dr) <=3D skb_shinfo(skb)->nr_frags + 1) { + netif_tx_stop_queue(txq); + netdev_warn(dev, "Tx Ring full when queue awake!\n"); + return NETDEV_TX_BUSY; + } + + //... =E5=B0=86=E6=8A=A5=E6=96=87=E6=8E=92=E9=98=9F=E5=88=B0=E7=BD=91=E5= =8D=A1 ... + + netdev_tx_sent_queue(txq, skb->len); + + //... =E4=BD=BF=E7=94=A8 WRITE_ONCE() =E6=9B=B4=E6=96=B0 tx =E7=94=9F=E4= =BA=A7=E8=80=85=E7=B4=A2=E5=BC=95 ... + + if (!netif_txq_maybe_stop(txq, drv_tx_avail(dr), + MAX_SKB_FRAGS + 1, 2 * MAX_SKB_FRAGS)) + dr->stats.stopped++; + + //... + return NETDEV_TX_OK; + } + +=E7=84=B6=E5=90=8E=E5=9C=A8 TX =E5=9B=9E=E6=94=B6=E4=BA=8B=E4=BB=B6=E5=A4= =84=E7=90=86=E7=9A=84=E6=9C=AB=E5=B0=BE=EF=BC=9A + +.. code-block:: c + + //... =E4=BD=BF=E7=94=A8 WRITE_ONCE() =E6=9B=B4=E6=96=B0 tx =E6=B6=88=E8= =B4=B9=E8=80=85=E7=B4=A2=E5=BC=95 ... + + netif_txq_completed_wake(txq, cmpl_pkts, cmpl_bytes, + drv_tx_avail(dr), 2 * MAX_SKB_FRAGS); + +=E6=97=A0=E9=94=81=E9=98=9F=E5=88=97=E5=81=9C=E6=AD=A2/=E5=94=A4=E9=86=92= =E8=BE=85=E5=8A=A9=E5=AE=8F +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + +.. kernel-doc:: include/net/netdev_queues.h + :doc: Lockless queue stopping / waking helpers. + +netif_txq_maybe_stop()=E3=80=81netif_txq_try_stop() =E7=AD=89=E6=A0=87=E5= =87=86=E5=AE=8F=E5=B7=B2=E7=BB=8F=E8=BF=87=E5=85=85=E5=88=86=E6=B5=8B=E8=AF= =95=EF=BC=8C +=E8=AF=B7=E4=BC=98=E5=85=88=E4=BD=BF=E7=94=A8=E5=AE=83=E4=BB=AC=EF=BC=8C= =E8=80=8C=E9=9D=9E=E6=9C=AC=E5=9C=B0=E5=90=8C=E6=AD=A5=E6=96=B9=E6=A1=88=E3= =80=82 + +=E6=97=A0=E7=8B=AC=E5=8D=A0=E6=89=80=E6=9C=89=E6=9D=83 +------------ + +ndo_start_xmit =E6=96=B9=E6=B3=95=E4=B8=8D=E5=BE=97=E4=BF=AE=E6=94=B9=E8= =A2=AB=E5=85=8B=E9=9A=86 SKB =E7=9A=84=E5=85=B1=E4=BA=AB=E9=83=A8=E5=88=86= =E3=80=82 + +=E5=8F=8A=E6=97=B6=E5=AE=8C=E6=88=90 +-------- + +=E8=AF=B7=E8=B0=A8=E8=AE=B0=EF=BC=9A=E4=B8=80=E6=97=A6 ndo_start_xmit =E6= =96=B9=E6=B3=95=E8=BF=94=E5=9B=9E NETDEV_TX_OK=EF=BC=8C +=E9=A9=B1=E5=8A=A8=E5=B0=B1=E6=9C=89=E8=B4=A3=E4=BB=BB=E5=9C=A8=E6=9C=89= =E9=99=90=E7=9A=84=E6=97=B6=E9=97=B4=E5=86=85=E9=87=8A=E6=94=BE=E8=AF=A5 SK= B=E3=80=82 + +=E4=BE=8B=E5=A6=82=EF=BC=8C=E8=BF=99=E6=84=8F=E5=91=B3=E7=9D=80=E4=B8=8D= =E5=85=81=E8=AE=B8=E4=BD=A0=E7=9A=84 TX =E7=BC=93=E8=A7=A3=E6=96=B9=E6=A1= =88=E5=9C=A8=E6=B2=A1=E6=9C=89=E6=96=B0 TX =E6=8A=A5=E6=96=87=E5=8F=91=E9= =80=81=E6=97=B6=EF=BC=8C +=E8=AE=A9 TX =E6=8A=A5=E6=96=87=E6=B0=B8=E8=BF=9C=E2=80=9C=E6=BB=9E=E7=95= =99=E2=80=9D=E5=9C=A8 TX =E7=8E=AF=E4=B8=AD=E8=80=8C=E4=B8=8D=E8=A2=AB=E5= =9B=9E=E6=94=B6=E3=80=82 +=E8=BF=99=E7=A7=8D=E9=94=99=E8=AF=AF=E4=BC=9A=E4=BD=BF=E7=AD=89=E5=BE=85= =E5=8F=91=E9=80=81=E7=BC=93=E5=86=B2=E5=8C=BA=E7=A9=BA=E9=97=B4=E9=87=8A=E6= =94=BE=E7=9A=84=E5=A5=97=E6=8E=A5=E5=AD=97=E5=8F=91=E7=94=9F=E6=AD=BB=E9=94= =81=E3=80=82 + +=E8=8B=A5 ndo_start_xmit =E6=96=B9=E6=B3=95=E8=BF=94=E5=9B=9E NETDEV_TX_BU= SY=EF=BC=8C +=E5=88=99=E4=B8=8D=E5=BE=97=E4=BF=9D=E7=95=99=E5=AF=B9=E8=AF=A5 SKB =E7=9A= =84=E4=BB=BB=E4=BD=95=E5=BC=95=E7=94=A8=EF=BC=8C=E4=B9=9F=E4=B8=8D=E5=BE=97= =E5=B0=9D=E8=AF=95=E9=87=8A=E6=94=BE=E5=AE=83=E3=80=82 + +=E9=94=99=E8=AF=AF=E6=B6=88=E6=81=AF=E6=8A=A5=E5=91=8A +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E8=AE=B8=E5=A4=9A=E9=A9=B1=E5=8A=A8=E9=85=8D=E7=BD=AE=E6=8E=A5=E5=8F=A3= =E4=BC=9A=E5=90=91=E9=A9=B1=E5=8A=A8=E4=BC=A0=E9=80=92=E4=B8=80=E4=B8=AA Ne= tlink =E6=89=A9=E5=B1=95 ACK=EF=BC=88``extack``=EF=BC=89=E5=AF=B9=E8=B1=A1 +=EF=BC=88=E7=9B=B4=E6=8E=A5=E4=BD=9C=E4=B8=BA=E5=8F=82=E6=95=B0=EF=BC=8C= =E6=88=96=E4=BD=9C=E4=B8=BA=E5=8F=82=E6=95=B0=E7=BB=93=E6=9E=84=E4=BD=93=E7= =9A=84=E6=88=90=E5=91=98=EF=BC=89=E3=80=82=E9=A9=B1=E5=8A=A8=E5=BA=94=E5=B0= =BD=E9=87=8F=E9=80=9A=E8=BF=87 ``extack`` =E5=AF=B9=E8=B1=A1 +=E6=8A=A5=E5=91=8A=E5=A4=A7=E5=A4=9A=E6=95=B0=E9=94=99=E8=AF=AF=E3=80=82= =E8=A1=A8=E7=A4=BA=E7=B3=BB=E7=BB=9F=E6=88=96=E8=AE=BE=E5=A4=87=E8=A1=8C=E4= =B8=BA=E5=BC=82=E5=B8=B8=E3=80=81=E5=A4=84=E4=BA=8E=E4=B8=8D=E8=89=AF=E7=8A= =B6=E6=80=81=E7=9A=84=E7=B3=BB=E7=BB=9F=E7=BA=A7=E5=BC=82=E5=B8=B8=EF=BC=8C= =E5=88=99=E5=BA=94=E7=BB=A7=E7=BB=AD +=E6=8A=A5=E5=91=8A=E5=88=B0=E7=B3=BB=E7=BB=9F=E6=97=A5=E5=BF=97=E3=80=82 + +=E6=B6=88=E6=81=AF=E5=BA=94 **=E8=A6=81=E4=B9=88** =E9=80=9A=E8=BF=87 ``ex= tack`` =E4=BC=A0=E9=80=92=EF=BC=8C **=E8=A6=81=E4=B9=88** =E5=86=99=E5=85= =A5=E7=B3=BB=E7=BB=9F=E6=97=A5=E5=BF=97=E3=80=82=E9=A9=B1=E5=8A=A8=E4=B8=8D= =E5=BA=94 +=E8=AF=95=E5=9B=BE=E5=B0=86=E5=90=8C=E4=B8=80=E4=BF=A1=E6=81=AF=E5=90=8C= =E6=97=B6=E6=8A=A5=E5=91=8A=E5=88=B0=E4=B8=A4=E5=A4=84=E3=80=82 diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst b/Docume= ntation/translations/zh_CN/networking/index.rst index ae374c4cb144..4675d23a7f28 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst @@ -21,6 +21,7 @@ :maxdepth: 1 =20 msg_zerocopy + driver napi vxlan netif-msg @@ -76,7 +77,6 @@ Todolist: * dctcp * devmem * dns_resolver -* driver * eql * fib_trie * filter --=20 2.53.0 From nobody Mon Sep 28 10:01:00 2026 Received: from zg8tmtyylji0my4xnjqumte4.icoremail.net (zg8tmtyylji0my4xnjqumte4.icoremail.net [162.243.164.118]) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 677183624CC; Mon, 24 Aug 2026 04:38:49 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=162.243.164.118 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1787546332; cv=none; b=jFv/0QpW4PWE3TpS0F9IPv1NsZcxBtmgJVtEpuOYWZjrR2DkPt5XYqgPOyJve81CWO6nVqfTum+tOjCWAPMaNnJOUyMCkfkJ8HxrS3/CYFnehqLyeP1bO34Bd/vXLe468voKx7NiPOIkDa9Z0/ROR0SN1FFy3YDQceqxcMMPoJ8= ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1787546332; c=relaxed/simple; bh=zxykR1De5NGPNu9+xK99LUMTCxnkA8IygQZsxw9tXMw=; h=From:To:Cc:Subject:Date:Message-ID:In-Reply-To:References: MIME-Version:Content-Type; b=FcUu46iqQIkQ/pi6a7UCN4EdD7kiOjIZqL1DLC6Sbc7gZjwf3LU7AXPCs9SDBASdXUI5DRaxvVjwsBrsLAyaGw+rhG9DvPSZHacFEnBGaL8W417hE7fz1A4mRa7B7AcjMOII3oJV1mKHNTIuFN23MN++FPMkqjaDLsoiLC7xZCk= ARC-Authentication-Results: i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=fail (p=quarantine dis=none) header.from=stu.cdut.edu.cn; spf=none smtp.mailfrom=stu.cdut.edu.cn; dkim=fail (0-bit key) header.d=stu.cdut.edu.cn header.i=@stu.cdut.edu.cn header.b=ol3TAopg reason="key not found in DNS"; arc=none smtp.client-ip=162.243.164.118 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=fail (p=quarantine dis=none) header.from=stu.cdut.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=none smtp.mailfrom=stu.cdut.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=fail reason="key not found in DNS" (0-bit key) header.d=stu.cdut.edu.cn header.i=@stu.cdut.edu.cn header.b="ol3TAopg" DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=stu.cdut.edu.cn; s=dkim; h=Received:From:To:Cc:Subject:Date: Message-ID:In-Reply-To:References:MIME-Version:Content-Type: Content-Transfer-Encoding; bh=7j4i2C59zaZFqjbTRxFIC3uoVZPuQfPYiJ oHF/bOG/c=; b=ol3TAopgRH/DnCBGlQlECGT1yVgf0izWzRm+QUGIgARjlHYt8P Fvy2Kf5GACq1OndPSQ9PYA9Y1UY5HPA69zQ/XecN72gWZoXaKxzG3H3Fnc1wD/NI 6jHBlB6g92D3+UyEI/6Wpqm8ifLeCo0YO7clNndiba4m+wcJmlGlCVLy0= Received: from anka-20eya00ycd (unknown [182.139.166.197]) by hzbj-edu-front-4.icoremail.net (Coremail) with SMTP id BrQMCkB22cTAyotq7CuVAA--.65162S6; Mon, 24 Aug 2026 12:38:43 +0800 (CST) From: Siwei Chen To: alexs@kernel.org, si.yanteng@linux.dev, dzm91@hust.edu.cn, corbet@lwn.net, skhan@linuxfoundation.org Cc: linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, wy@wyuan.org, Siwei Chen Subject: [PATCH v5 4/5] docs/zh_CN: Add ipv6 Chinese translation Date: Mon, 24 Aug 2026 12:38:03 +0800 Message-ID: <20260824043806.46731-5-anka@stu.cdut.edu.cn> X-Mailer: git-send-email 2.53.0 In-Reply-To: <20260824043806.46731-1-anka@stu.cdut.edu.cn> References: <20260824043806.46731-1-anka@stu.cdut.edu.cn> Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-CM-TRANSID: BrQMCkB22cTAyotq7CuVAA--.65162S6 X-Coremail-Antispam: 1UD129KBjvJXoWxAw1xJrWxXrWUXr45WrW8Crg_yoW5ZFW3pF ZIgFyxGa17A3WYkFsxGF1UJF15K3WxCanrGFnrZ3ZYqrs5Ja92kw12kFyq9Fy3Kr92yFW5 ZrWrArWrArW0kaUanT9S1TB71UUUUU7qnTZGkaVYY2UrUUUUjbIjqfuFe4nvWSU5nxnvy2 9KBjDU0xBIdaVrnRJUUUPab7Iv0xC_Cr1lb4IE77IF4wAFF20E14v26rWj6s0DM7CY07I2 0VC2zVCF04k26cxKx2IYs7xG6rWj6s0DM7CIcVAFz4kK6r1j6r18M28IrcIa0xkI8VA2jI 8067AKxVWUAVCq3wA2048vs2IY020Ec7CjxVAFwI0_Xr0E3s1l8cAvFVAK0II2c7xJM28C jxkF64kEwVA0rcxSw2x7M28EF7xvwVC0I7IYx2IY67AKxVWUJVWUCwA2z4x0Y4vE2Ix0cI 8IcVCY1x0267AKxVW8JVWxJwA2z4x0Y4vEx4A2jsIE14v26r4j6F4UM28EF7xvwVC2z280 aVCY1x0267AKxVW8JVW8Jr1le2I262IYc4CY6c8Ij28IcVAaY2xG8wAqx4xG64xvF2IEw4 CE5I8CrVC2j2WlYx0E2Ix0cI8IcVAFwI0_Jr0_Jr4lYx0Ex4A2jsIE14v26r1j6r4UMcvj eVCFs4IE7xkEbVWUJVW8JwACjcxG0xvY0x0EwIxGrwCY1x0262kKe7AKxVWUtVW8ZwCY02 Avz4vE14v_Gryl42xK82IYc2Ij64vIr41l4I8I3I0E4IkC6x0Yz7v_Jr0_Gr1lx2IqxVAq x4xG67AKxVWUJVWUGwC20s026x8GjcxK67AKxVWUGVWUWwC2zVAF1VAY17CE14v26r1q6r 43MIIYrxkI7VAKI48JMIIF0xvE2Ix0cI8IcVAFwI0_Jr0_JF4lIxAIcVC0I7IYx2IY6xkF 7I0E14v26r4j6F4UMIIF0xvE42xK8VAvwI8IcIk0rVWUJVWUCwCI42IY6I8E87Iv67AKxV WUJVW8JwCI42IY6I8E87Iv6xkF7I0E14v26r4j6r4UJbIYCTnIWIevJa73UjIFyTuYvjxU 4eMNUUUUU X-CM-SenderInfo: ysqsjiqyqsiiiqr623vxofv3vwohv3gofq/1tbiAQUPCWqLNzJhsgABs0 From: Siwei Chen Translate .../networking/ipv6.rst into Chinese. Update the translation through commit 19093313cb04 ("docs: networking: convert ipv6.txt to ReST") Signed-off-by: Siwei Chen Reviewed-by: Dongliang Mu --- .../translations/zh_CN/networking/index.rst | 2 +- .../translations/zh_CN/networking/ipv6.rst | 76 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 77 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/networking/ipv6.rst diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst b/Docume= ntation/translations/zh_CN/networking/index.rst index 4675d23a7f28..cd768d0a2837 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst @@ -22,6 +22,7 @@ =20 msg_zerocopy driver + ipv6 napi vxlan netif-msg @@ -89,7 +90,6 @@ Todolist: * ip_dynaddr * ipsec * ip-sysctl -* ipv6 * ipvlan * ipvs-sysctl * kcm diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/ipv6.rst b/Documen= tation/translations/zh_CN/networking/ipv6.rst new file mode 100644 index 000000000000..3726b6fdc460 --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/ipv6.rst @@ -0,0 +1,76 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 + +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst + +:Original: Documentation/networking/ipv6.rst + +:=E7=BF=BB=E8=AF=91: + + =E9=99=88=E6=80=9D=E4=B8=BA Siwei Chen + +=3D=3D=3D=3D +IPv6 +=3D=3D=3D=3D + + +ipv6 =E6=A8=A1=E5=9D=97=E7=9A=84=E9=80=89=E9=A1=B9=E5=9C=A8=E5=8A=A0=E8=BD= =BD=E6=97=B6=E4=BB=A5=E5=8F=82=E6=95=B0=E5=BD=A2=E5=BC=8F=E6=8F=90=E4=BE=9B= =E3=80=82 + +=E6=A8=A1=E5=9D=97=E9=80=89=E9=A1=B9=E5=8F=AF=E4=BD=9C=E4=B8=BA insmod =E6= =88=96 modprobe =E5=91=BD=E4=BB=A4=E7=9A=84=E5=91=BD=E4=BB=A4=E8=A1=8C=E5= =8F=82=E6=95=B0=E7=BB=99=E5=87=BA=EF=BC=8C=E4=BD=86=E9=80=9A=E5=B8=B8=E5=9C= =A8 +``/etc/modules.d/*.conf`` =E9=85=8D=E7=BD=AE=E6=96=87=E4=BB=B6=E4=B8=AD=EF= =BC=8C=E6=88=96=E5=9C=A8=E5=8F=91=E8=A1=8C=E7=89=88=E7=89=B9=E5=AE=9A=E7=9A= =84=E9=85=8D=E7=BD=AE=E6=96=87=E4=BB=B6=E4=B8=AD=E6=8C=87=E5=AE=9A=E3=80=82 + +=E5=8F=AF=E7=94=A8=E7=9A=84 ipv6 =E6=A8=A1=E5=9D=97=E5=8F=82=E6=95=B0=E5= =A6=82=E4=B8=8B=E6=89=80=E5=88=97=E3=80=82=E8=8B=A5=E6=9C=AA=E6=8C=87=E5=AE= =9A=E6=9F=90=E5=8F=82=E6=95=B0=EF=BC=8C=E5=88=99=E4=BD=BF=E7=94=A8=E5=85=B6= =E9=BB=98=E8=AE=A4=E5=80=BC=E3=80=82 + +=E5=8F=82=E6=95=B0=E5=A6=82=E4=B8=8B=EF=BC=9A + +disable + + =E6=8C=87=E5=AE=9A=E6=98=AF=E5=90=A6=E5=9C=A8=E5=8A=A0=E8=BD=BD IPv6 =E6= =A8=A1=E5=9D=97=E7=9A=84=E5=90=8C=E6=97=B6=E7=A6=81=E7=94=A8=E5=85=B6=E5=85= =A8=E9=83=A8=E5=8A=9F=E8=83=BD=E3=80=82=E5=BD=93=E5=8F=A6=E4=B8=80=E6=A8=A1= =E5=9D=97=E4=BE=9D=E8=B5=96=E4=BA=8E IPv6 + =E6=A8=A1=E5=9D=97=E5=B7=B2=E5=8A=A0=E8=BD=BD=EF=BC=8C=E4=BD=86=E5=8F=88= =E4=B8=8D=E9=9C=80=E8=A6=81=E4=BB=BB=E4=BD=95 IPv6 =E5=9C=B0=E5=9D=80=E6=88= =96=E6=93=8D=E4=BD=9C=E6=97=B6=EF=BC=8C=E5=8F=AF=E4=BD=BF=E7=94=A8=E6=AD=A4= =E9=80=89=E9=A1=B9=E3=80=82 + + =E5=8F=AF=E9=80=89=E5=80=BC=E5=8F=8A=E5=85=B6=E6=95=88=E6=9E=9C=E5=A6=82= =E4=B8=8B=EF=BC=9A + + 0 + =E5=90=AF=E7=94=A8 IPv6=E3=80=82 + + =E8=BF=99=E6=98=AF=E9=BB=98=E8=AE=A4=E5=80=BC=E3=80=82 + + 1 + =E7=A6=81=E7=94=A8 IPv6=E3=80=82 + + =E6=8E=A5=E5=8F=A3=E4=B8=8D=E4=BC=9A=E6=B7=BB=E5=8A=A0 IPv6 =E5=9C=B0=E5= =9D=80=EF=BC=8C=E4=B9=9F=E6=97=A0=E6=B3=95=E6=89=93=E5=BC=80 IPv6 =E5=A5=97= =E6=8E=A5=E5=AD=97=E3=80=82 + + =E9=9C=80=E8=A6=81=E9=87=8D=E5=90=AF=E6=89=8D=E8=83=BD=E5=90=AF=E7=94=A8= IPv6=E3=80=82 + +autoconf + + =E6=8C=87=E5=AE=9A=E6=98=AF=E5=90=A6=E5=9C=A8=E6=89=80=E6=9C=89=E6=8E=A5= =E5=8F=A3=E4=B8=8A=E5=90=AF=E7=94=A8 IPv6 =E5=9C=B0=E5=9D=80=E8=87=AA=E5=8A= =A8=E9=85=8D=E7=BD=AE=E3=80=82=E5=BD=93=E4=B8=8D=E5=B8=8C=E6=9C=9B=E6=A0=B9= =E6=8D=AE=E8=B7=AF=E7=94=B1=E5=99=A8=E9=80=9A=E5=91=8A + =EF=BC=88Router Advertisement=EF=BC=89=E4=B8=AD=E6=94=B6=E5=88=B0=E7=9A= =84=E5=89=8D=E7=BC=80=E8=87=AA=E5=8A=A8=E7=94=9F=E6=88=90=E5=9C=B0=E5=9D=80= =E6=97=B6=EF=BC=8C=E5=8F=AF=E4=BD=BF=E7=94=A8=E6=AD=A4=E9=80=89=E9=A1=B9=E3= =80=82 + + =E5=8F=AF=E9=80=89=E5=80=BC=E5=8F=8A=E5=85=B6=E6=95=88=E6=9E=9C=E5=A6=82= =E4=B8=8B=EF=BC=9A + + 0 + =E6=89=80=E6=9C=89=E6=8E=A5=E5=8F=A3=E5=9D=87=E7=A6=81=E7=94=A8 IPv6 =E5= =9C=B0=E5=9D=80=E8=87=AA=E5=8A=A8=E9=85=8D=E7=BD=AE=E3=80=82 + + =E4=BB=85=E6=B7=BB=E5=8A=A0 IPv6 =E5=9B=9E=E7=8E=AF=E5=9C=B0=E5=9D=80=EF= =BC=88::1=EF=BC=89=E4=B8=8E=E9=93=BE=E8=B7=AF=E6=9C=AC=E5=9C=B0=E5=9C=B0=E5= =9D=80=E3=80=82 + + 1 + =E6=89=80=E6=9C=89=E6=8E=A5=E5=8F=A3=E5=9D=87=E5=90=AF=E7=94=A8 IPv6 =E5= =9C=B0=E5=9D=80=E8=87=AA=E5=8A=A8=E9=85=8D=E7=BD=AE=E3=80=82 + + =E8=BF=99=E6=98=AF=E9=BB=98=E8=AE=A4=E5=80=BC=E3=80=82 + +disable_ipv6 + + =E6=8C=87=E5=AE=9A=E6=98=AF=E5=90=A6=E5=9C=A8=E6=89=80=E6=9C=89=E6=8E=A5= =E5=8F=A3=E4=B8=8A=E7=A6=81=E7=94=A8 IPv6=E3=80=82 + =E5=BD=93=E4=B8=8D=E9=9C=80=E8=A6=81=E4=BB=BB=E4=BD=95 IPv6 =E5=9C=B0=E5= =9D=80=E6=97=B6=EF=BC=8C=E5=8F=AF=E4=BD=BF=E7=94=A8=E6=AD=A4=E9=80=89=E9=A1= =B9=E3=80=82 + + =E5=8F=AF=E9=80=89=E5=80=BC=E5=8F=8A=E5=85=B6=E6=95=88=E6=9E=9C=E5=A6=82= =E4=B8=8B=EF=BC=9A + + 0 + =E5=9C=A8=E6=89=80=E6=9C=89=E6=8E=A5=E5=8F=A3=E4=B8=8A=E5=90=AF=E7=94=A8= IPv6=E3=80=82 + + =E8=BF=99=E6=98=AF=E9=BB=98=E8=AE=A4=E5=80=BC=E3=80=82 + + 1 + =E5=9C=A8=E6=89=80=E6=9C=89=E6=8E=A5=E5=8F=A3=E4=B8=8A=E7=A6=81=E7=94=A8= IPv6=E3=80=82 + + =E6=8E=A5=E5=8F=A3=E4=B8=8D=E4=BC=9A=E6=B7=BB=E5=8A=A0 IPv6 =E5=9C=B0=E5= =9D=80=E3=80=82 --=20 2.53.0 From nobody Mon Sep 28 10:01:00 2026 Received: from zg8tmtyylji0my4xnjqumte4.icoremail.net (zg8tmtyylji0my4xnjqumte4.icoremail.net [162.243.164.118]) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 8A15C373BF3; Mon, 24 Aug 2026 04:38:51 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=162.243.164.118 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1787546333; cv=none; b=M9RlFWKDZDngYmO4lL/5OLaRXIE4H1LWQbq8fxSGjbvUGh4WxsqPfh54FJ1Nql/LWowx6o7xTOpSwgWq0EH2za0Vi41dgUS4cjlxYfepdap2yEqGWp7IuQR4mQMkPvenqs39bmqV+zga22NLcOiKvj7Y7mdN1PlOQ+uuLRiQK4U= ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1787546333; c=relaxed/simple; bh=41DPfQf6IcHqSvxpm8UEBpdDS7VlscKDBO3q4QgWtVM=; h=From:To:Cc:Subject:Date:Message-ID:In-Reply-To:References: MIME-Version:Content-Type; b=Tsnuzlx6fyWupctjMsJYq4mL1Rz+wSMcMYGjKsk+gO6cstPg7f5IbmfX8+D3agHaoM9+xqDjdgQbBFpt66U6D1wCRbWLfk37IO21iLdu7MUJ8Ls59A3Eq4SXO4WxoZJep4Q8v16mYgsGo5yQbLBdJ2ts2Mmf4mL0WWdP6o9VlOM= ARC-Authentication-Results: i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=fail (p=quarantine dis=none) header.from=stu.cdut.edu.cn; spf=none smtp.mailfrom=stu.cdut.edu.cn; dkim=fail (0-bit key) header.d=stu.cdut.edu.cn header.i=@stu.cdut.edu.cn header.b=x00xirba reason="key not found in DNS"; arc=none smtp.client-ip=162.243.164.118 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=fail (p=quarantine dis=none) header.from=stu.cdut.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=none smtp.mailfrom=stu.cdut.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=fail reason="key not found in DNS" (0-bit key) header.d=stu.cdut.edu.cn header.i=@stu.cdut.edu.cn header.b="x00xirba" DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=stu.cdut.edu.cn; s=dkim; h=Received:From:To:Cc:Subject:Date: Message-ID:In-Reply-To:References:MIME-Version:Content-Type: Content-Transfer-Encoding; bh=LCYUl6N7ueW67d7NXkbznj+AYQ6DXEgslN wNtLa0s9s=; b=x00xirbakWZJI/CrTp03SW/4BQ4GTZYyz+Xd4wPwmt9Ssja+Kg IVevI1MTHBhyQR96XYm6ofzP2LQyS6WYYenc6Iq9dF3jP9DA37pVRgQL0mcFwHs2 RFvOWbcSSDctVuT/a+szeCjFCK2es1eabGvqhXFycUyWE4+rE9+3tyo6o= Received: from anka-20eya00ycd (unknown [182.139.166.197]) by hzbj-edu-front-4.icoremail.net (Coremail) with SMTP id BrQMCkB22cTAyotq7CuVAA--.65162S7; Mon, 24 Aug 2026 12:38:46 +0800 (CST) From: Siwei Chen To: alexs@kernel.org, si.yanteng@linux.dev, dzm91@hust.edu.cn, corbet@lwn.net, skhan@linuxfoundation.org Cc: linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, wy@wyuan.org, Siwei Chen Subject: [PATCH v5 5/5] docs/zh_CN: Add LSM/SELinux secid Chinese translation Date: Mon, 24 Aug 2026 12:38:04 +0800 Message-ID: <20260824043806.46731-6-anka@stu.cdut.edu.cn> X-Mailer: git-send-email 2.53.0 In-Reply-To: <20260824043806.46731-1-anka@stu.cdut.edu.cn> References: <20260824043806.46731-1-anka@stu.cdut.edu.cn> Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-CM-TRANSID: BrQMCkB22cTAyotq7CuVAA--.65162S7 X-Coremail-Antispam: 1UD129KBjvJXoW7Aw15Zr47ZFyxGFyfCr1Utrb_yoW8tw4DpF 1DKrWfGa1xWryxt397Gr17Gr15GF4xuw45Gr1xX3ZYqr95J3W0yrnrtrWqkryxKrWIyFW3 XF4rKrW5Wry0y37anT9S1TB71UUUUU7qnTZGkaVYY2UrUUUUjbIjqfuFe4nvWSU5nxnvy2 9KBjDU0xBIdaVrnRJUUUPqb7Iv0xC_Ar1lb4IE77IF4wAFF20E14v26rWj6s0DM7CY07I2 0VC2zVCF04k26cxKx2IYs7xG6rWj6s0DM7CIcVAFz4kK6r1j6r18M28IrcIa0xkI8VA2jI 8067AKxVWUAVCq3wA2048vs2IY020Ec7CjxVAFwI0_Xr0E3s1l8cAvFVAK0II2c7xJM28C jxkF64kEwVA0rcxSw2x7M28EF7xvwVC0I7IYx2IY67AKxVWUCVW8JwA2z4x0Y4vE2Ix0cI 8IcVCY1x0267AKxVWxJVW8Jr1l84ACjcxK6I8E87Iv67AKxVW8JVWxJwA2z4x0Y4vEx4A2 jsIEc7CjxVAFwI0_Gr0_Gr1UM2AIxVAIcxkEcVAq07x20xvEncxIr21l5I8CrVACY4xI64 kE6c02F40Ex7xfMcIj6xIIjxv20xvE14v26r1j6r18McIj6I8E87Iv67AKxVWUJVW8JwAm 72CE4IkC6x0Yz7v_Jr0_Gr1lF7xvr2IYc2Ij64vIr41lc7CjxVAaw2AFwI0_Jw0_GFylc2 xSY4AK67AK6r45MxAIw28IcxkI7VAKI48JMxC20s026xCaFVCjc4AY6r1j6r4UMI8I3I0E 5I8CrVAFwI0_Jr0_Jr4lx2IqxVCjr7xvwVAFwI0_JrI_JrWlx4CE17CEb7AF67AKxVWUtV W8ZwCIc40Y0x0EwIxGrwCI42IY6xIIjxv20xvE14v26r1I6r4UMIIF0xvE2Ix0cI8IcVCY 1x0267AKxVWxJVW8Jr1lIxAIcVCF04k26cxKx2IYs7xG6r1j6r1xMIIF0xvEx4A2jsIE14 v26r1j6r4UMIIF0xvEx4A2jsIEc7CjxVAFwI0_Gr0_Gr1UYxBIdaVFxhVjvjDU0xZFpf9x 0zil_MxUUUUU= X-CM-SenderInfo: ysqsjiqyqsiiiqr623vxofv3vwohv3gofq/1tbiAQUPCWqLNzJhsgACs3 From: Siwei Chen Translate .../networking/secid.rst into Chinese. Update the translation through commit de1fd4a7b0f2 ("docs: networking: convert secid.txt to ReST") Signed-off-by: Siwei Chen Reviewed-by: Dongliang Mu --- .../translations/zh_CN/networking/index.rst | 2 +- .../translations/zh_CN/networking/secid.rst | 24 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/networking/secid.rst diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst b/Docume= ntation/translations/zh_CN/networking/index.rst index cd768d0a2837..bf22d22b64db 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst @@ -24,6 +24,7 @@ driver ipv6 napi + secid vxlan netif-msg xfrm_proc @@ -126,7 +127,6 @@ Todolist: * representors * rxrpc * sctp -* secid * seg6-sysctl * smc-sysctl * statistics diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/secid.rst b/Docume= ntation/translations/zh_CN/networking/secid.rst new file mode 100644 index 000000000000..94d9e7fb5d13 --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/secid.rst @@ -0,0 +1,24 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 + +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst + +:Original: Documentation/networking/secid.rst + +:=E7=BF=BB=E8=AF=91: + + =E9=99=88=E6=80=9D=E4=B8=BA Siwei Chen + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D +LSM/SeLinux secid +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +flowi =E7=BB=93=E6=9E=84=E4=BD=93=EF=BC=9A + +flowi =E7=BB=93=E6=9E=84=E4=BD=93=E4=B8=AD=E7=9A=84 secid =E6=88=90=E5=91= =98=E5=9C=A8 LSM=EF=BC=88=E5=A6=82 SELinux=EF=BC=89=E4=B8=AD=E7=94=A8=E4=BA= =8E=E8=A1=A8=E7=A4=BA=E8=AF=A5=E6=B5=81=E7=9A=84=E6=A0=87=E7=AD=BE=E3=80=82 +=E8=AF=A5=E6=B5=81=E7=9A=84=E6=A0=87=E7=AD=BE=E7=9B=AE=E5=89=8D=E7=94=A8= =E4=BA=8E=E9=80=89=E6=8B=A9=E7=9B=B8=E5=8C=B9=E9=85=8D=E7=9A=84=E5=B8=A6=E6= =A0=87=E7=AD=BE xfrm=E3=80=82 + +=E8=8B=A5=E4=B8=BA=E5=87=BA=E5=90=91=E6=B5=81=EF=BC=8C=E6=A0=87=E7=AD=BE= =E6=B4=BE=E7=94=9F=E8=87=AA=E5=A5=97=E6=8E=A5=E5=AD=97=EF=BC=88=E8=8B=A5=E6= =9C=89=EF=BC=89=EF=BC=9B=E5=A6=82=E6=9E=9C=E8=AF=A5=E6=B5=81=E6=98=AF=E4=B8= =BA=E5=93=8D=E5=BA=94=E6=9F=90=E4=B8=AA=E5=85=A5=E7=AB=99=E6=8A=A5=E6=96=87= =E8=80=8C=E7=94=9F=E6=88=90=E7=9A=84=EF=BC=8C +=E5=88=99=E6=A0=87=E7=AD=BE=E6=B4=BE=E7=94=9F=E8=87=AA=E7=9B=B8=E5=BA=94= =E7=9A=84=E5=85=A5=E7=AB=99=E6=8A=A5=E6=96=87=EF=BC=88=E4=BE=8B=E5=A6=82 TC= P =E5=A4=8D=E4=BD=8D=E3=80=81timewait ACK =E7=AD=89=EF=BC=89=E3=80=82 +=E5=9C=A8=E7=89=B9=E6=AE=8A=E6=83=85=E5=86=B5=E4=B8=8B=EF=BC=8C=E4=B9=9F= =E5=8F=AF=E9=85=8C=E6=83=85=E8=AE=A9=E6=A0=87=E7=AD=BE=E6=B4=BE=E7=94=9F=E8= =87=AA=E5=85=B6=E4=BB=96=E6=9D=A5=E6=BA=90=EF=BC=8C=E5=A6=82=E8=BF=9B=E7=A8= =8B=E4=B8=8A=E4=B8=8B=E6=96=87=E3=80=81=E8=AE=BE=E5=A4=87=E7=AD=89=E3=80=82 + +=E8=8B=A5=E4=B8=BA=E5=85=A5=E5=90=91=E6=B5=81=EF=BC=8C=E6=A0=87=E7=AD=BE= =E6=B4=BE=E7=94=9F=E8=87=AA=E6=8A=A5=E6=96=87=E6=89=80=E4=BD=BF=E7=94=A8=E7= =9A=84 IPSec =E5=AE=89=E5=85=A8=E5=85=B3=E8=81=94=EF=BC=88=E8=8B=A5=E5=AD= =98=E5=9C=A8=EF=BC=89=E3=80=82 --=20 2.53.0