From nobody Sun May 24 19:35:40 2026 Received: from azure-sdnproxy.icoremail.net (azure-sdnproxy.icoremail.net [207.46.229.174]) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 0E3FE21CFEF; Fri, 22 May 2026 07:58:03 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=207.46.229.174 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1779436689; cv=none; b=l7GugixlU5o4xKHovY7IV7IPjf9bb4ZIuqGXT5Cu4tnIS7p5D+VxyLkv5oSOwbCXbT59ZYeIxtp6Lxvc8N/2ukRV00TBe1g0kxE5EvySCXD8aTSF6Fx0aDkwiIZjIyrJSDQvFb3ISnZiebkr7mlvUeFFWtFxTVardh0cK0BlR5c= ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1779436689; c=relaxed/simple; bh=6DH+9GzQNL4JgPdR+fLOz+zXu0Y8QxxWz1x9Tzd67aE=; h=From:To:Cc:Subject:Date:Message-Id:MIME-Version:Content-Type; b=V+TA2Ej3nlr6MsOED85TU5WMYWykhVI7I/FCx9kJKh0UBiNx4WOuuhUnO8icg9SUuhcymPyZkG0fycfk/8KKh1ZNVjwdEQhJTpd6rBiZCJV+Oxc1cojQpXQlAIKoG4xyP2G4P0oTK1RNcCTmEAHTOFbYGY3ImbiaZrhy3k4XRt4= ARC-Authentication-Results: i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=none (p=none dis=none) header.from=chengyaqiang.com; spf=pass smtp.mailfrom=tsinghua.edu.cn; dkim=pass (1024-bit key) header.d=tsinghua.edu.cn header.i=@tsinghua.edu.cn header.b=BeLBGwoY; arc=none smtp.client-ip=207.46.229.174 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=none (p=none dis=none) header.from=chengyaqiang.com Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=tsinghua.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=pass (1024-bit key) header.d=tsinghua.edu.cn header.i=@tsinghua.edu.cn header.b="BeLBGwoY" DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=tsinghua.edu.cn; s=dkim; h=Received:From:To:Cc:Subject:Date: Message-Id:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding: Sender; bh=8VgIbpLspPVuSJVo2v5T1RA0Ear2/5R2/IA8MuULdwA=; b=BeLBG woYl/D98nGbncrLGXxaV9QuwBbrukrFyVBMPwu0In6gugYEs2zEqT/xbXdgFyPTw q4D+fp5gPTuXvyWZ5COZ5WXnuCpBt2JKUPYr3mbPg2RCso1JuABEcL7o3RGcDssF LIKURrbp75RKSjkcBZwrUhi6EFoiejVcYsHlyg= Received: from mail.tsinghua.edu.cn (unknown [114.244.130.223]) by web2 (Coremail) with SMTP id yQQGZQD3hJxwDBBqRpm0AQ--.15810S2; Fri, 22 May 2026 15:57:37 +0800 (CST) From: chengyaqiang To: alexs@kernel.org, si.yanteng@linux.dev Cc: dzm91@hust.edu.cn, corbet@lwn.net, skhan@linuxfoundation.org, linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, chengyaqiang@tsinghua.edu.cn Subject: [PATCH] docs/zh_CN: fix KASAN SW_TAGS mode description Date: Fri, 22 May 2026 15:57:35 +0800 Message-Id: <20260522075735.2022734-1-chengyaqiang@chengyaqiang.com> X-Mailer: git-send-email 2.39.5 Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-CM-TRANSID: yQQGZQD3hJxwDBBqRpm0AQ--.15810S2 X-Coremail-Antispam: 1UD129KBjvJXoW7Zw4fKFyDJFy3JrWDuw47XFb_yoW8XF13pF y0krWIyF1Ivr15GrW8CF4DGryUGFn3GFW5G3ZxXa4Yqrs5J39Yyr1Ykr9FqFyxuwn3AFWY yFsakryavryqywUanT9S1TB71UUUUU7qnTZGkaVYY2UrUUUUjbIjqfuFe4nvWSU5nxnvy2 9KBjDU0xBIdaVrnRJUUU9Gb7Iv0xC_Cr1lb4IE77IF4wAFc2x0x2IEx4CE42xK8VAvwI8I cIk0rVWrJVCq3wA2ocxC64kIII0Yj41l84x0c7CEw4AK67xGY2AK021l84ACjcxK6xIIjx v20xvE14v26w1j6s0DM28EF7xvwVC0I7IYx2IY6xkF7I0E14v26r4UJVWxJr1l84ACjcxK 6I8E87Iv67AKxVW0oVCq3wA2z4x0Y4vEx4A2jsIEc7CjxVAFwI0_GcCE3s1le2I262IYc4 CY6c8Ij28IcVAaY2xG8wAqx4xG64xvF2IEw4CE5I8CrVC2j2WlYx0E74AGY7Cv6cx26r4r Kr1UJr1lOx8S6xCaFVCjc4AY6r1j6r4UM4x0Y48IcxkI7VAKI48JM4x0aVACjI8F5VA0II 8E6IAqYI8I648v4I1lc7CjxVAaw2AFwI0_JF0_Jw1lc2xSY4AK67AK6r4xMxAIw28IcxkI 7VAKI48JMxAIw28IcVAKzI0EY4vE52x082I5MxAIw28IcVCjz48v1sIEY20_GrWkJr1UJw CFx2IqxVCFs4IE7xkEbVWUJVW8JwC20s026c02F40E14v26r1j6r18MI8I3I0E7480Y4vE 14v26r106r1rMI8E67AF67kF1VAFwI0_Jw0_GFylIxkGc2Ij64vIr41lIxAIcVC0I7IYx2 IY67AKxVWUJVWUCwCI42IY6xIIjxv20xvEc7CjxVAFwI0_Jr0_Gr1lIxAIcVCF04k26cxK x2IYs7xG6r1j6r1xMIIF0xvEx4A2jsIE14v26r1j6r4UMIIF0xvEx4A2jsIEc7CjxVAFwI 0_Jr0_GrUvcSsGvfC2KfnxnUUI43ZEXa7IUUqXdUUUUUU== Sender: chengyaqiang@tsinghua.edu.cn X-CM-SenderInfo: xfkh0w51dtxttqj632xlqjx3vdohv3gofq/1tbiAgMPB2oP+G0oeAABso From: chengyaqiang CONFIG_KASAN_SW_TAGS enables Software Tag-Based KASAN mode, not Hardware Tag-Based mode. Fix the incorrect translation in the Chinese documentation. The original text incorrectly described both CONFIG_KASAN_SW_TAGS and CONFIG_KASAN_HW_TAGS as "=E5=9F=BA=E4=BA=8E=E7=A1=AC=E4=BB=B6=E6=A0=87=E7= =AD=BE" (hardware tag-based). Correct CONFIG_KASAN_SW_TAGS to "=E5=9F=BA=E4=BA=8E=E8=BD=AF=E4=BB=B6=E6=A0=87=E7= =AD=BE" (software tag-based). Signed-off-by: chengyaqiang Reviewed-by: Dongliang Mu Reviewed-by: Zenghui Yu --- Documentation/translations/zh_CN/dev-tools/kasan.rst | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/dev-tools/kasan.rst b/Documen= tation/translations/zh_CN/dev-tools/kasan.rst index fd2e3afbdfad..767b280d8af0 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/dev-tools/kasan.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/dev-tools/kasan.rst @@ -79,7 +79,7 @@ KASAN=E5=8F=AA=E6=94=AF=E6=8C=81SLUB=E3=80=82 CONFIG_KASAN=3Dy =20 =E5=90=8C=E6=97=B6=E5=9C=A8 ``CONFIG_KASAN_GENERIC`` (=E5=90=AF=E7=94=A8= =E9=80=9A=E7=94=A8KASAN=E6=A8=A1=E5=BC=8F)=EF=BC=8C ``CONFIG_KASAN_SW_TAGS`` -(=E5=90=AF=E7=94=A8=E5=9F=BA=E4=BA=8E=E7=A1=AC=E4=BB=B6=E6=A0=87=E7=AD=BE= =E7=9A=84KASAN=E6=A8=A1=E5=BC=8F)=EF=BC=8C=E5=92=8C ``CONFIG_KASAN_HW_TAGS`= ` (=E5=90=AF=E7=94=A8=E5=9F=BA=E4=BA=8E=E7=A1=AC=E4=BB=B6=E6=A0=87=E7=AD=BE +(=E5=90=AF=E7=94=A8=E5=9F=BA=E4=BA=8E=E8=BD=AF=E4=BB=B6=E6=A0=87=E7=AD=BE= =E7=9A=84KASAN=E6=A8=A1=E5=BC=8F)=EF=BC=8C=E5=92=8C ``CONFIG_KASAN_HW_TAGS`= ` (=E5=90=AF=E7=94=A8=E5=9F=BA=E4=BA=8E=E7=A1=AC=E4=BB=B6=E6=A0=87=E7=AD=BE =E7=9A=84KASAN=E6=A8=A1=E5=BC=8F)=E4=B9=8B=E9=97=B4=E8=BF=9B=E8=A1=8C=E9= =80=89=E6=8B=A9=E3=80=82 =20 =E5=AF=B9=E4=BA=8E=E8=BD=AF=E4=BB=B6=E6=A8=A1=E5=BC=8F=EF=BC=8C=E8=BF=98= =E5=8F=AF=E4=BB=A5=E5=9C=A8 ``CONFIG_KASAN_OUTLINE`` =E5=92=8C ``CONFIG_KAS= AN_INLINE`` --=20 2.39.5