From nobody Tue Sep 9 07:44:42 2025 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.0 (2014-02-07) on aws-us-west-2-korg-lkml-1.web.codeaurora.org Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org [23.128.96.18]) by smtp.lore.kernel.org (Postfix) with ESMTP id C5D4FC04A6A for ; Mon, 7 Aug 2023 12:00:55 +0000 (UTC) Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S233156AbjHGMAy (ORCPT ); Mon, 7 Aug 2023 08:00:54 -0400 Received: from lindbergh.monkeyblade.net ([23.128.96.19]:37156 "EHLO lindbergh.monkeyblade.net" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S233157AbjHGMAr (ORCPT ); Mon, 7 Aug 2023 08:00:47 -0400 Received: from mail-pf1-x442.google.com (mail-pf1-x442.google.com [IPv6:2607:f8b0:4864:20::442]) by lindbergh.monkeyblade.net (Postfix) with ESMTPS id 243FF1B1; Mon, 7 Aug 2023 05:00:28 -0700 (PDT) Received: by mail-pf1-x442.google.com with SMTP id d2e1a72fcca58-686ba97e4feso4242305b3a.0; Mon, 07 Aug 2023 05:00:28 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20221208; t=1691409627; x=1692014427; h=content-transfer-encoding:mime-version:references:in-reply-to :message-id:date:subject:cc:to:from:from:to:cc:subject:date :message-id:reply-to; bh=rDEAJSJUMbcZRSLqOZC204RmLR3/sGRUsu91i10Qvh4=; b=H7L0sXgqR8J5Y8LshvCw0GrMQC+V8Us+haAHV2zQVtqp2WWpvARzVNhqeXUEZ9JQgx ESuLFNT1Gcd3ixbOUKfU1A8sfP4OrxJlpjYDSdcjR3qI/RcMDwZ1KcUV5waL+5syfc+8 DJ8lT8NIHAq7B6NLP2L9inFWy9E9jNfRABzyz+4JzLt2uIknj2ZczpKOaw9Em4Tl1aDZ RymZms/pv3+3M1ZiSTt+Rfq3tXPIqA3kC+oC0vfVZIue+ACsRqEWvyS46EPUJy4Pi/8j Okq/BfbTnuR9qEQiNbcwZ+kBWF1grlvbItp7geUTjK7RexK+/vZ8Er6nEDXga5/GdeQK es9w== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20221208; t=1691409627; x=1692014427; h=content-transfer-encoding:mime-version:references:in-reply-to :message-id:date:subject:cc:to:from:x-gm-message-state:from:to:cc :subject:date:message-id:reply-to; bh=rDEAJSJUMbcZRSLqOZC204RmLR3/sGRUsu91i10Qvh4=; b=ZjYG8J5xKgwfSAj7MZl2UD1+uievde+QS+DSENeRnC9MmAOu4/kKREeWdswP18ap6v PjWkROoh7OZb1AK5RY13M1R11vGZwqbzcXYZ7w0bAQW7bpt0NcxGstuEu9zqAsUyr/Yu xQoBbmeKr1PefHnmZLc2/de3CXq+4897xOAt49DbBlBazDP7ffuq8nkUv2mRVUhZM4ih kTumECxgvmBl0hcsj4UR9hOSHHrhuYeGWCgdx3SyOx0QHU0raxaOdn+wHcCqaMBfE6nD a01eefSiWe4E09Cex6VPR47wQdutUiRyHW3tQ8l65HxIP9HBPoRR+j2VgzCgBiKSFkJP VZkg== X-Gm-Message-State: AOJu0YwAZDmyQqq/hSwcTwXQnDcsUf15aQ/e4NtvPRCgLOhOfgur2AUm 258q+REHgCBPNKAM5EGNnggKxsHCro4mTDrtefo= X-Google-Smtp-Source: AGHT+IHz2j4VZeZ6OLMEdOjbGLip2WVnAv4jsITzwtd3lWkfs5UchJEoHwkFU41ij5WOQ9V0m+xeiQ== X-Received: by 2002:a05:6a00:178e:b0:67e:6269:6ea8 with SMTP id s14-20020a056a00178e00b0067e62696ea8mr12236463pfg.22.1691409626594; Mon, 07 Aug 2023 05:00:26 -0700 (PDT) Received: from localhost.localdomain ([113.251.7.202]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id e16-20020a62ee10000000b00686940bfb77sm6013108pfi.71.2023.08.07.05.00.23 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256); Mon, 07 Aug 2023 05:00:26 -0700 (PDT) From: Hu Haowen To: corbet@lwn.net Cc: Hu Haowen , linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org Subject: [PATCH v3 2/6] docs/zh_TW: update arch Date: Mon, 7 Aug 2023 20:00:02 +0800 Message-Id: <20230807120006.6361-3-src.res.211@gmail.com> X-Mailer: git-send-email 2.34.1 In-Reply-To: <20230807120006.6361-1-src.res.211@gmail.com> References: <20230807120006.6361-1-src.res.211@gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org Update zh_TW's arch documentation concentrating on the following aspects: * The file tree structure changes of the main documentation; * Some changes and ideas from zh_CN translation; * Removal for several obsoleted contents within the zh_TW translation or those which are not exising anymore in the main documentation. * Replacements for some incorrect words and phrases in traditional Chinese or those which are odd within their context being hard for readers to comprehend. Signed-off-by: Hu Haowen --- .../translations/zh_TW/arch/arm/Booting | 176 +++++++++++ .../zh_TW/arch/arm/kernel_user_helpers.txt | 285 ++++++++++++++++++ .../translations/zh_TW/arch/arm64/amu.rst | 6 +- .../translations/zh_TW/arch/arm64/booting.txt | 26 +- .../zh_TW/arch/arm64/elf_hwcaps.rst | 10 +- .../zh_TW/arch/arm64/legacy_instructions.txt | 14 +- .../translations/zh_TW/arch/arm64/memory.txt | 16 +- .../translations/zh_TW/arch/arm64/perf.rst | 2 +- .../zh_TW/arch/arm64/silicon-errata.txt | 28 +- .../zh_TW/arch/arm64/tagged-pointers.txt | 10 +- .../translations/zh_TW/arch/index.rst | 30 ++ .../zh_TW/arch/openrisc/index.rst | 33 ++ .../zh_TW/arch/openrisc/openrisc_port.rst | 129 ++++++++ .../translations/zh_TW/arch/openrisc/todo.rst | 25 ++ .../zh_TW/arch/parisc/debugging.rst | 47 +++ .../translations/zh_TW/arch/parisc/index.rst | 32 ++ .../zh_TW/arch/parisc/registers.rst | 157 ++++++++++ Documentation/translations/zh_TW/index.rst | 5 +- 18 files changed, 973 insertions(+), 58 deletions(-) create mode 100644 Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/Booting create mode 100644 Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/kernel_user_h= elpers.txt create mode 100644 Documentation/translations/zh_TW/arch/index.rst create mode 100644 Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/index.rst create mode 100644 Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/openrisc= _port.rst create mode 100644 Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/todo.rst create mode 100644 Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/debugging.= rst create mode 100644 Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/index.rst create mode 100644 Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/registers.= rst diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/Booting b/Documentat= ion/translations/zh_TW/arch/arm/Booting new file mode 100644 index 000000000000..a5375f262de2 --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/Booting @@ -0,0 +1,176 @@ +Chinese translated version of Documentation/arch/arm/booting.rst + +If you have any comment or update to the content, please contact the +original document maintainer directly. However, if you have a problem +communicating in English you can also ask the Chinese maintainer for +help. Contact the Chinese maintainer if this translation is outdated +or if there is a problem with the translation. + +Maintainer: Russell King +Chinese maintainer: Fu Wei +--------------------------------------------------------------------- +Documentation/arch/arm/booting.rst =E7=9A=84=E4=B8=AD=E6=96=87=E7=BF=BB=E8= =AD=AF + +=E5=A6=82=E6=9E=9C=E6=83=B3=E8=A9=95=E8=AB=96=E6=88=96=E6=9B=B4=E6=96=B0= =E6=9C=AC=E6=96=87=E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AE=B9=EF=BC=8C=E8=AB=8B=E7=9B=B4=E6= =8E=A5=E8=81=AF=E7=B9=AB=E5=8E=9F=E6=96=87=E6=AA=94=E7=9A=84=E7=B6=AD=E8=AD= =B7=E8=80=85=E3=80=82=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD=A0=E4=BD=BF=E7=94=A8=E8=8B=B1= =E6=96=87 +=E4=BA=A4=E6=B5=81=E6=9C=89=E5=9B=B0=E9=9B=A3=E7=9A=84=E8=A9=B1=EF=BC=8C= =E4=B9=9F=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E5=90=91=E4=B8=AD=E6=96=87=E7=89=88=E7=B6=AD=E8= =AD=B7=E8=80=85=E6=B1=82=E5=8A=A9=E3=80=82=E5=A6=82=E6=9E=9C=E6=9C=AC=E7=BF= =BB=E8=AD=AF=E6=9B=B4=E6=96=B0=E4=B8=8D=E5=8F=8A=E6=99=82=E6=88=96=E8=80=85= =E7=BF=BB +=E8=AD=AF=E5=AD=98=E5=9C=A8=E5=95=8F=E9=A1=8C=EF=BC=8C=E8=AB=8B=E8=81=AF= =E7=B9=AB=E4=B8=AD=E6=96=87=E7=89=88=E7=B6=AD=E8=AD=B7=E8=80=85=E3=80=82 + +=E8=8B=B1=E6=96=87=E7=89=88=E7=B6=AD=E8=AD=B7=E8=80=85=EF=BC=9A Russell Ki= ng +=E4=B8=AD=E6=96=87=E7=89=88=E7=B6=AD=E8=AD=B7=E8=80=85=EF=BC=9A =E5=82=85= =E7=85=92 Fu Wei +=E4=B8=AD=E6=96=87=E7=89=88=E7=BF=BB=E8=AD=AF=E8=80=85=EF=BC=9A =E5=82=85= =E7=85=92 Fu Wei +=E4=B8=AD=E6=96=87=E7=89=88=E6=A0=A1=E8=AD=AF=E8=80=85=EF=BC=9A =E5=82=85= =E7=85=92 Fu Wei + +=E4=BB=A5=E4=B8=8B=E7=88=B2=E6=AD=A3=E6=96=87 +--------------------------------------------------------------------- + + =E5=95=93=E5=8B=95 ARM Linux + =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E4=BD=9C=E8=80=85=EF=BC=9ARussell King +=E6=97=A5=E6=9C=9F=EF=BC=9A2002=E5=B9=B45=E6=9C=8818=E6=97=A5 + +=E4=BB=A5=E4=B8=8B=E6=96=87=E6=AA=94=E9=81=A9=E7=94=A8=E6=96=BC 2.4.18-rmk= 6 =E5=8F=8A=E4=BB=A5=E4=B8=8A=E7=89=88=E6=9C=AC=E3=80=82 + +=E7=88=B2=E4=BA=86=E5=95=93=E5=8B=95 ARM Linux=EF=BC=8C=E4=BD=A0=E9=9C=80= =E8=A6=81=E4=B8=80=E5=80=8B=E5=BC=95=E5=B0=8E=E8=A3=9D=E8=BC=89=E7=A8=8B=E5= =BA=8F=EF=BC=88boot loader=EF=BC=89=EF=BC=8C +=E5=AE=83=E6=98=AF=E4=B8=80=E5=80=8B=E5=9C=A8=E4=B8=BB=E5=85=A7=E6=A0=B8= =E5=95=93=E5=8B=95=E5=89=8D=E9=81=8B=E8=A1=8C=E7=9A=84=E4=B8=80=E5=80=8B=E5= =B0=8F=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E3=80=82=E5=BC=95=E5=B0=8E=E8=A3=9D=E8=BC=89=E7=A8= =8B=E5=BA=8F=E9=9C=80=E8=A6=81=E5=88=9D=E5=A7=8B=E5=8C=96=E5=90=84=E7=A8=AE +=E8=A8=AD=E5=82=99=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E6=9C=80=E7=B5=82=E8=AA=BF=E7=94=A8 L= inux =E5=85=A7=E6=A0=B8=EF=BC=8C=E5=B0=87=E4=BF=A1=E6=81=AF=E5=82=B3=E9=81= =9E=E7=B5=A6=E5=85=A7=E6=A0=B8=E3=80=82 + +=E5=BE=9E=E6=9C=AC=E8=B3=AA=E4=B8=8A=E8=AC=9B=EF=BC=8C=E5=BC=95=E5=B0=8E= =E8=A3=9D=E8=BC=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E6=87=89=E6=8F=90=E4=BE=9B=EF=BC=88=E8= =87=B3=E5=B0=91=EF=BC=89=E4=BB=A5=E4=B8=8B=E5=8A=9F=E8=83=BD=EF=BC=9A + +1=E3=80=81=E8=A8=AD=E7=BD=AE=E5=92=8C=E5=88=9D=E5=A7=8B=E5=8C=96 RAM=E3=80= =82 +2=E3=80=81=E5=88=9D=E5=A7=8B=E5=8C=96=E4=B8=80=E5=80=8B=E4=B8=B2=E5=8F=A3= =E3=80=82 +3=E3=80=81=E6=AA=A2=E6=B8=AC=E6=A9=9F=E5=99=A8=E7=9A=84=E9=A1=9E=E5=9E=8B= =EF=BC=88machine type=EF=BC=89=E3=80=82 +4=E3=80=81=E8=A8=AD=E7=BD=AE=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=A8=99=E7=B1=A4=E5=88=97= =E8=A1=A8=EF=BC=88tagged list=EF=BC=89=E3=80=82 +5=E3=80=81=E8=AA=BF=E7=94=A8=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=98=A0=E5=83=8F=E3=80=82 + + +1=E3=80=81=E8=A8=AD=E7=BD=AE=E5=92=8C=E5=88=9D=E5=A7=8B=E5=8C=96 RAM +------------------- + +=E7=8F=BE=E6=9C=89=E7=9A=84=E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89=E7=A8=8B= =E5=BA=8F: =E5=BC=B7=E5=88=B6 +=E6=96=B0=E9=96=8B=E7=99=BC=E7=9A=84=E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89= =E7=A8=8B=E5=BA=8F: =E5=BC=B7=E5=88=B6 + +=E5=BC=95=E5=B0=8E=E8=A3=9D=E8=BC=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E6=87=89=E8=A9=B2= =E6=89=BE=E5=88=B0=E4=B8=A6=E5=88=9D=E5=A7=8B=E5=8C=96=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E4= =B8=AD=E6=89=80=E6=9C=89=E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=94=A8=E6=96=BC=E4=BF=9D=E6=8C= =81=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E8=AE=8A=E9=87=8F=E6=95=B8=E6=93=9A=E7=9A=84 RAM=E3= =80=82 +=E9=80=99=E5=80=8B=E6=93=8D=E4=BD=9C=E7=9A=84=E5=9F=B7=E8=A1=8C=E6=98=AF= =E8=A8=AD=E5=82=99=E4=BE=9D=E8=B3=B4=E7=9A=84=E3=80=82=EF=BC=88=E5=AE=83=E5= =8F=AF=E8=83=BD=E4=BD=BF=E7=94=A8=E5=85=A7=E9=83=A8=E7=AE=97=E6=B3=95=E4=BE= =86=E8=87=AA=E5=8B=95=E5=AE=9A=E4=BD=8D=E5=92=8C=E8=A8=88=E7=AE=97=E6=89=80= =E6=9C=89 +RAM=EF=BC=8C=E6=88=96=E5=8F=AF=E8=83=BD=E4=BD=BF=E7=94=A8=E5=B0=8D=E9=80= =99=E5=80=8B=E8=A8=AD=E5=82=99=E5=B7=B2=E7=9F=A5=E7=9A=84 RAM =E4=BF=A1=E6= =81=AF=EF=BC=8C=E9=82=84=E5=8F=AF=E8=83=BD=E4=BD=BF=E7=94=A8=E4=BB=BB=E4=BD= =95=E5=BC=95=E5=B0=8E=E8=A3=9D=E8=BC=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F +=E8=A8=AD=E8=A8=88=E8=80=85=E6=83=B3=E5=88=B0=E7=9A=84=E5=8C=B9=E9=85=8D= =E6=96=B9=E6=B3=95=E3=80=82=EF=BC=89 + + +2=E3=80=81=E5=88=9D=E5=A7=8B=E5=8C=96=E4=B8=80=E5=80=8B=E4=B8=B2=E5=8F=A3 +----------------------------- + +=E7=8F=BE=E6=9C=89=E7=9A=84=E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89=E7=A8=8B= =E5=BA=8F: =E5=8F=AF=E9=81=B8=E3=80=81=E5=BB=BA=E8=AD=B0 +=E6=96=B0=E9=96=8B=E7=99=BC=E7=9A=84=E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89= =E7=A8=8B=E5=BA=8F: =E5=8F=AF=E9=81=B8=E3=80=81=E5=BB=BA=E8=AD=B0 + +=E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E6=87=89=E8=A9=B2= =E5=88=9D=E5=A7=8B=E5=8C=96=E4=B8=A6=E4=BD=BF=E8=83=BD=E4=B8=80=E5=80=8B=E7= =9B=AE=E6=A8=99=E6=9D=BF=E4=B8=8A=E7=9A=84=E4=B8=B2=E5=8F=A3=E3=80=82=E9=80= =99=E5=85=81=E8=A8=B1=E5=85=A7=E6=A0=B8=E4=B8=B2=E5=8F=A3=E9=A9=85=E5=8B=95 +=E8=87=AA=E5=8B=95=E6=AA=A2=E6=B8=AC=E5=93=AA=E5=80=8B=E4=B8=B2=E5=8F=A3= =E7=94=A8=E6=96=BC=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=8E=A7=E5=88=B6=E6=AA=AF=E3=80=82(= =E4=B8=80=E8=88=AC=E7=94=A8=E6=96=BC=E8=AA=BF=E8=A9=A6=E6=88=96=E8=88=87=E7= =9B=AE=E6=A8=99=E6=9D=BF=E9=80=9A=E4=BF=A1=E3=80=82) + +=E4=BD=9C=E7=88=B2=E6=9B=BF=E4=BB=A3=E6=96=B9=E6=A1=88=EF=BC=8C=E5=BC=95= =E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E4=B9=9F=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E9= =80=9A=E9=81=8E=E6=A8=99=E7=B1=A4=E5=88=97=E8=A1=A8=E5=82=B3=E9=81=9E=E7=9B= =B8=E9=97=9C=E7=9A=84'console=3D' +=E9=81=B8=E9=A0=85=E7=B5=A6=E5=85=A7=E6=A0=B8=E4=BB=A5=E6=8C=87=E5=AE=9A= =E6=9F=90=E5=80=8B=E4=B8=B2=E5=8F=A3=EF=BC=8C=E8=80=8C=E4=B8=B2=E5=8F=A3=E6= =95=B8=E6=93=9A=E6=A0=BC=E5=BC=8F=E7=9A=84=E9=81=B8=E9=A0=85=E5=9C=A8=E4=BB= =A5=E4=B8=8B=E6=96=87=E6=AA=94=E4=B8=AD=E6=8F=8F=E8=BF=B0=EF=BC=9A + + Documentation/admin-guide/kernel-parameters.rst=E3=80=82 + + +3=E3=80=81=E6=AA=A2=E6=B8=AC=E6=A9=9F=E5=99=A8=E9=A1=9E=E5=9E=8B +-------------------------- + +=E7=8F=BE=E6=9C=89=E7=9A=84=E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89=E7=A8=8B= =E5=BA=8F: =E5=8F=AF=E9=81=B8 +=E6=96=B0=E9=96=8B=E7=99=BC=E7=9A=84=E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89= =E7=A8=8B=E5=BA=8F: =E5=BC=B7=E5=88=B6 + +=E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E6=87=89=E8=A9=B2= =E9=80=9A=E9=81=8E=E6=9F=90=E4=BA=9B=E6=96=B9=E5=BC=8F=E6=AA=A2=E6=B8=AC=E8= =87=AA=E8=BA=AB=E6=89=80=E8=99=95=E7=9A=84=E6=A9=9F=E5=99=A8=E9=A1=9E=E5=9E= =8B=E3=80=82=E9=80=99=E6=98=AF=E4=B8=80=E5=80=8B=E7=A1=AC=E4=BB=B6 +=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E6=88=96=E9=80=9A=E9=81=8E=E6=9F=A5=E7=9C=8B=E6=89=80= =E9=80=A3=E6=8E=A5=E7=9A=84=E7=A1=AC=E4=BB=B6=E7=94=A8=E6=9F=90=E4=BA=9B=E7= =AE=97=E6=B3=95=E5=BE=97=E5=88=B0=EF=BC=8C=E9=80=99=E4=BA=9B=E8=B6=85=E5=87= =BA=E4=BA=86=E6=9C=AC=E6=96=87=E6=AA=94=E7=9A=84=E7=AF=84=E5=9C=8D=E3=80=82 +=E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E6=9C=80=E7=B5=82= =E5=BF=85=E9=A0=88=E8=83=BD=E6=8F=90=E4=BE=9B=E4=B8=80=E5=80=8B MACH_TYPE_x= xx =E5=80=BC=E7=B5=A6=E5=85=A7=E6=A0=B8=E3=80=82 +(=E8=A9=B3=E8=A6=8B linux/arch/arm/tools/mach-types )=E3=80=82 + +4=E3=80=81=E8=A8=AD=E7=BD=AE=E5=95=93=E5=8B=95=E6=95=B8=E6=93=9A +------------------ + +=E7=8F=BE=E6=9C=89=E7=9A=84=E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89=E7=A8=8B= =E5=BA=8F: =E5=8F=AF=E9=81=B8=E3=80=81=E5=BC=B7=E7=83=88=E5=BB=BA=E8=AD=B0 +=E6=96=B0=E9=96=8B=E7=99=BC=E7=9A=84=E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89= =E7=A8=8B=E5=BA=8F: =E5=BC=B7=E5=88=B6 + +=E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E5=BF=85=E9=A0=88= =E6=8F=90=E4=BE=9B=E6=A8=99=E7=B1=A4=E5=88=97=E8=A1=A8=E6=88=96=E8=80=85 dt= b =E6=98=A0=E5=83=8F=E4=BB=A5=E5=82=B3=E9=81=9E=E9=85=8D=E7=BD=AE=E6=95=B8= =E6=93=9A=E7=B5=A6=E5=85=A7=E6=A0=B8=E3=80=82=E5=95=93=E5=8B=95 +=E6=95=B8=E6=93=9A=E7=9A=84=E7=89=A9=E7=90=86=E5=9C=B0=E5=9D=80=E9=80=9A= =E9=81=8E=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8 r2 =E5=82=B3=E9=81=9E=E7=B5=A6=E5=85= =A7=E6=A0=B8=E3=80=82 + +4a=E3=80=81=E8=A8=AD=E7=BD=AE=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=A8=99=E7=B1=A4=E5=88=97= =E8=A1=A8 +-------------------------------- + +bootloader =E5=BF=85=E9=A0=88=E5=89=B5=E5=BB=BA=E5=92=8C=E5=88=9D=E5=A7=8B= =E5=8C=96=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=A8=99=E7=B1=A4=E5=88=97=E8=A1=A8=E3=80=82=E4= =B8=80=E5=80=8B=E6=9C=89=E6=95=88=E7=9A=84=E6=A8=99=E7=B1=A4=E5=88=97=E8=A1= =A8=E4=BB=A5 +ATAG_CORE =E6=A8=99=E7=B1=A4=E9=96=8B=E5=A7=8B=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E4=BB=A5 = ATAG_NONE =E6=A8=99=E7=B1=A4=E7=B5=90=E6=9D=9F=E3=80=82ATAG_CORE =E6=A8=99= =E7=B1=A4=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E6=98=AF +=E7=A9=BA=E7=9A=84=EF=BC=8C=E4=B9=9F=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E6=98=AF=E9=9D=9E= =E7=A9=BA=E3=80=82=E4=B8=80=E5=80=8B=E7=A9=BA ATAG_CORE =E6=A8=99=E7=B1=A4= =E5=85=B6 size =E5=9F=9F=E8=A8=AD=E7=BD=AE=E7=88=B2 +=E2=80=982=E2=80=99(0x00000002)=E3=80=82ATAG_NONE =E6=A8=99=E7=B1=A4=E7=9A= =84 size =E5=9F=9F=E5=BF=85=E9=A0=88=E8=A8=AD=E7=BD=AE=E7=88=B2=E9=9B=B6=E3= =80=82 + +=E5=9C=A8=E5=88=97=E8=A1=A8=E4=B8=AD=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E4=BF=9D=E5=AD=98= =E4=BB=BB=E6=84=8F=E6=95=B8=E9=87=8F=E7=9A=84=E6=A8=99=E7=B1=A4=E3=80=82=E5= =B0=8D=E6=96=BC=E4=B8=80=E5=80=8B=E9=87=8D=E8=A4=87=E7=9A=84=E6=A8=99=E7=B1= =A4=E6=98=AF=E8=BF=BD=E5=8A=A0=E5=88=B0=E4=B9=8B=E5=89=8D=E6=A8=99=E7=B1=A4 +=E6=89=80=E6=94=9C=E5=B8=B6=E7=9A=84=E4=BF=A1=E6=81=AF=E4=B9=8B=E5=BE=8C= =EF=BC=8C=E9=82=84=E6=98=AF=E6=9C=83=E8=A6=86=E8=93=8B=E5=8E=9F=E4=BE=86=E7= =9A=84=E4=BF=A1=E6=81=AF=EF=BC=8C=E6=98=AF=E6=9C=AA=E5=AE=9A=E7=BE=A9=E7=9A= =84=E3=80=82=E6=9F=90=E4=BA=9B=E6=A8=99=E7=B1=A4=E7=9A=84=E8=A1=8C=E7=88=B2 +=E6=98=AF=E5=89=8D=E8=80=85=EF=BC=8C=E5=85=B6=E4=BB=96=E6=98=AF=E5=BE=8C= =E8=80=85=E3=80=82 + +bootloader =E5=BF=85=E9=A0=88=E5=82=B3=E9=81=9E=E4=B8=80=E5=80=8B=E7=B3=BB= =E7=B5=B1=E5=85=A7=E5=AD=98=E7=9A=84=E4=BD=8D=E7=BD=AE=E5=92=8C=E6=9C=80=E5= =B0=8F=E5=80=BC=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E5=8F=8A=E6=A0=B9=E6=96=87=E4=BB=B6=E7=B3= =BB=E7=B5=B1=E4=BD=8D=E7=BD=AE=E3=80=82 +=E5=9B=A0=E6=AD=A4=EF=BC=8C=E6=9C=80=E5=B0=8F=E7=9A=84=E6=A8=99=E7=B1=A4= =E5=88=97=E8=A1=A8=E5=A6=82=E4=B8=8B=E6=89=80=E7=A4=BA=EF=BC=9A + + +-----------+ +=E5=9F=BA=E5=9C=B0=E5=9D=80 -> | ATAG_CORE | | + +-----------+ | + | ATAG_MEM | | =E5=9C=B0=E5=9D=80=E5=A2=9E=E9=95=B7=E6=96=B9=E5=90=91 + +-----------+ | + | ATAG_NONE | | + +-----------+ v + +=E6=A8=99=E7=B1=A4=E5=88=97=E8=A1=A8=E6=87=89=E8=A9=B2=E4=BF=9D=E5=AD=98= =E5=9C=A8=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E7=9A=84 RAM =E4=B8=AD=E3=80=82 + +=E6=A8=99=E7=B1=A4=E5=88=97=E8=A1=A8=E5=BF=85=E9=A0=88=E7=BD=AE=E6=96=BC= =E5=85=A7=E6=A0=B8=E8=87=AA=E8=A7=A3=E5=A3=93=E5=92=8C initrd'bootp' =E7=A8= =8B=E5=BA=8F=E9=83=BD=E4=B8=8D=E6=9C=83=E8=A6=86=E8=93=8B=E7=9A=84=E5=85=A7= =E5=AD=98=E5=8D=80=E3=80=82 +=E5=BB=BA=E8=AD=B0=E6=94=BE=E5=9C=A8 RAM =E7=9A=84=E9=A0=AD 16KiB =E4=B8= =AD=E3=80=82 + +4b=E3=80=81=E8=A8=AD=E7=BD=AE=E8=A8=AD=E5=82=99=E6=A8=B9 +------------------------- + +bootloader =E5=BF=85=E9=A0=88=E4=BB=A5 64bit =E5=9C=B0=E5=9D=80=E5=B0=8D= =E9=BD=8A=E7=9A=84=E5=BD=A2=E5=BC=8F=E5=8A=A0=E8=BC=89=E4=B8=80=E5=80=8B=E8= =A8=AD=E5=82=99=E6=A8=B9=E6=98=A0=E5=83=8F(dtb)=E5=88=B0=E7=B3=BB=E7=B5=B1 +RAM =E4=B8=AD=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E7=94=A8=E5=95=93=E5=8B=95=E6=95=B8=E6=93= =9A=E5=88=9D=E5=A7=8B=E5=8C=96=E5=AE=83=E3=80=82dtb =E6=A0=BC=E5=BC=8F=E5= =9C=A8=E6=96=87=E6=AA=94 +https://www.devicetree.org/specifications/ =E4=B8=AD=E3=80=82=E5=85=A7=E6= =A0=B8=E5=B0=87=E6=9C=83=E5=9C=A8 +dtb =E7=89=A9=E7=90=86=E5=9C=B0=E5=9D=80=E8=99=95=E6=9F=A5=E6=89=BE dtb = =E9=AD=94=E6=95=B8=E5=80=BC=EF=BC=880xd00dfeed=EF=BC=89=EF=BC=8C=E4=BB=A5= =E7=A2=BA=E5=AE=9A dtb =E6=98=AF=E5=90=A6=E5=B7=B2=E7=B6=93=E4=BB=A3=E6=9B= =BF +=E6=A8=99=E7=B1=A4=E5=88=97=E8=A1=A8=E8=A2=AB=E5=82=B3=E9=81=9E=E9=80=B2= =E4=BE=86=E3=80=82 + +bootloader =E5=BF=85=E9=A0=88=E5=82=B3=E9=81=9E=E4=B8=80=E5=80=8B=E7=B3=BB= =E7=B5=B1=E5=85=A7=E5=AD=98=E7=9A=84=E4=BD=8D=E7=BD=AE=E5=92=8C=E6=9C=80=E5= =B0=8F=E5=80=BC=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E5=8F=8A=E6=A0=B9=E6=96=87=E4=BB=B6=E7=B3= =BB=E7=B5=B1=E4=BD=8D=E7=BD=AE=E3=80=82 +dtb =E5=BF=85=E9=A0=88=E7=BD=AE=E6=96=BC=E5=85=A7=E6=A0=B8=E8=87=AA=E8=A7= =A3=E5=A3=93=E4=B8=8D=E6=9C=83=E8=A6=86=E8=93=8B=E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98= =E5=8D=80=E3=80=82=E5=BB=BA=E8=AD=B0=E5=B0=87=E5=85=B6=E6=94=BE=E7=BD=AE=E6= =96=BC RAM =E7=9A=84=E9=A0=AD 16KiB +=E4=B8=AD=E3=80=82=E4=BD=86=E6=98=AF=E4=B8=8D=E5=8F=AF=E5=B0=87=E5=85=B6= =E6=94=BE=E7=BD=AE=E6=96=BC=E2=80=9C0=E2=80=9D=E7=89=A9=E7=90=86=E5=9C=B0= =E5=9D=80=E8=99=95=EF=BC=8C=E5=9B=A0=E7=88=B2=E5=85=A7=E6=A0=B8=E8=AA=8D=E7= =88=B2=EF=BC=9Ar2 =E4=B8=AD=E7=88=B2 0=EF=BC=8C=E6=84=8F=E5=91=B3=E7=9D=80 +=E6=B2=92=E6=9C=89=E6=A8=99=E7=B1=A4=E5=88=97=E8=A1=A8=E5=92=8C dtb =E5=82= =B3=E9=81=9E=E9=81=8E=E4=BE=86=E3=80=82 + +5=E3=80=81=E8=AA=BF=E7=94=A8=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=98=A0=E5=83=8F +--------------------------- + +=E7=8F=BE=E6=9C=89=E7=9A=84=E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89=E7=A8=8B= =E5=BA=8F: =E5=BC=B7=E5=88=B6 +=E6=96=B0=E9=96=8B=E7=99=BC=E7=9A=84=E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89= =E7=A8=8B=E5=BA=8F: =E5=BC=B7=E5=88=B6 + +=E8=AA=BF=E7=94=A8=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=98=A0=E5=83=8F zImage =E6=9C=89=E5= =85=A9=E5=80=8B=E9=81=B8=E6=93=87=E3=80=82=E5=A6=82=E6=9E=9C zImge =E4=BF= =9D=E5=AD=98=E5=9C=A8 flash =E4=B8=AD=EF=BC=8C=E4=B8=94=E6=98=AF=E7=88=B2= =E4=BA=86 +=E5=9C=A8 flash =E4=B8=AD=E7=9B=B4=E6=8E=A5=E9=81=8B=E8=A1=8C=E8=80=8C=E8= =A2=AB=E6=AD=A3=E7=A2=BA=E9=8F=88=E6=8E=A5=E7=9A=84=E3=80=82=E9=80=99=E6=A8= =A3=E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E5=B0=B1=E5=8F=AF= =E4=BB=A5=E5=9C=A8 flash =E4=B8=AD +=E7=9B=B4=E6=8E=A5=E8=AA=BF=E7=94=A8 zImage=E3=80=82 + +zImage =E4=B9=9F=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E8=A2=AB=E6=94=BE=E5=9C=A8=E7=B3=BB=E7= =B5=B1 RAM=EF=BC=88=E4=BB=BB=E6=84=8F=E4=BD=8D=E7=BD=AE=EF=BC=89=E4=B8=AD= =E8=A2=AB=E8=AA=BF=E7=94=A8=E3=80=82=E6=B3=A8=E6=84=8F=EF=BC=9A=E5=85=A7=E6= =A0=B8=E4=BD=BF=E7=94=A8=E6=98=A0=E5=83=8F +=E5=9F=BA=E5=9C=B0=E5=9D=80=E7=9A=84=E5=89=8D 16KB RAM =E7=A9=BA=E9=96=93= =E4=BE=86=E4=BF=9D=E5=AD=98=E9=A0=81=E8=A1=A8=E3=80=82=E5=BB=BA=E8=AD=B0=E5= =B0=87=E6=98=A0=E5=83=8F=E7=BD=AE=E6=96=BC RAM =E7=9A=84 32KB =E8=99=95=E3= =80=82 + +=E5=B0=8D=E6=96=BC=E4=BB=A5=E4=B8=8A=E4=BB=BB=E6=84=8F=E4=B8=80=E7=A8=AE= =E6=83=85=E6=B3=81=EF=BC=8C=E9=83=BD=E5=BF=85=E9=A0=88=E7=AC=A6=E5=90=88=E4= =BB=A5=E4=B8=8B=E5=95=93=E5=8B=95=E7=8B=80=E6=85=8B=EF=BC=9A + +- =E5=81=9C=E6=AD=A2=E6=89=80=E6=9C=89 DMA =E8=A8=AD=E5=82=99=EF=BC=8C=E9= =80=99=E6=A8=A3=E5=85=A7=E5=AD=98=E6=95=B8=E6=93=9A=E5=B0=B1=E4=B8=8D=E6=9C= =83=E5=9B=A0=E7=88=B2=E8=99=9B=E5=81=87=E7=B6=B2=E7=B5=A1=E5=8C=85=E6=88=96= =E7=A3=81=E7=9B=A4=E6=95=B8=E6=93=9A=E8=80=8C=E8=A2=AB=E7=A0=B4=E5=A3=9E=E3= =80=82 + =E9=80=99=E5=8F=AF=E8=83=BD=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E7=AF=80=E7=9C=81=E4=BD=A0= =E8=A8=B1=E5=A4=9A=E7=9A=84=E8=AA=BF=E8=A9=A6=E6=99=82=E9=96=93=E3=80=82 + +- CPU =E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8=E9=85=8D=E7=BD=AE + r0 =3D 0=EF=BC=8C + r1 =3D =EF=BC=88=E5=9C=A8=E4=B8=8A=E9=9D=A2 3 =E4=B8=AD=E7=8D=B2=E5=8F= =96=E7=9A=84=EF=BC=89=E6=A9=9F=E5=99=A8=E9=A1=9E=E5=9E=8B=E7=A2=BC=E3=80=82 + r2 =3D =E6=A8=99=E7=B1=A4=E5=88=97=E8=A1=A8=E5=9C=A8=E7=B3=BB=E7=B5=B1 R= AM =E4=B8=AD=E7=9A=84=E7=89=A9=E7=90=86=E5=9C=B0=E5=9D=80=EF=BC=8C=E6=88=96 + =E8=A8=AD=E5=82=99=E6=A8=B9=E5=A1=8A(dtb)=E5=9C=A8=E7=B3=BB=E7=B5= =B1 RAM =E4=B8=AD=E7=9A=84=E7=89=A9=E7=90=86=E5=9C=B0=E5=9D=80 + +- CPU =E6=A8=A1=E5=BC=8F + =E6=89=80=E6=9C=89=E5=BD=A2=E5=BC=8F=E7=9A=84=E4=B8=AD=E6=96=B7=E5=BF=85= =E9=A0=88=E8=A2=AB=E7=A6=81=E6=AD=A2 (IRQs =E5=92=8C FIQs) + CPU =E5=BF=85=E9=A0=88=E8=99=95=E6=96=BC SVC =E6=A8=A1=E5=BC=8F=E3=80=82= (=E5=B0=8D=E6=96=BC Angel =E8=AA=BF=E8=A9=A6=E6=9C=89=E7=89=B9=E4=BE=8B=E5= =AD=98=E5=9C=A8) + +- =E7=B7=A9=E5=AD=98=EF=BC=8CMMUs + MMU =E5=BF=85=E9=A0=88=E9=97=9C=E9=96=89=E3=80=82 + =E6=8C=87=E4=BB=A4=E7=B7=A9=E5=AD=98=E9=96=8B=E5=95=93=E6=88=96=E9=97=9C= =E9=96=89=E9=83=BD=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E3=80=82 + =E6=95=B8=E6=93=9A=E7=B7=A9=E5=AD=98=E5=BF=85=E9=A0=88=E9=97=9C=E9=96=89= =E3=80=82 + +- =E5=BC=95=E5=B0=8E=E5=8A=A0=E8=BC=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E6=87=89=E8=A9=B2= =E9=80=9A=E9=81=8E=E7=9B=B4=E6=8E=A5=E8=B7=B3=E8=BD=89=E5=88=B0=E5=85=A7=E6= =A0=B8=E6=98=A0=E5=83=8F=E7=9A=84=E7=AC=AC=E4=B8=80=E6=A2=9D=E6=8C=87=E4=BB= =A4=E4=BE=86=E8=AA=BF=E7=94=A8=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=98=A0=E5=83=8F=E3=80=82 + + =E5=B0=8D=E6=96=BC=E6=94=AF=E6=8C=81 ARM =E6=8C=87=E4=BB=A4=E9=9B=86=E7= =9A=84 CPU=EF=BC=8C=E8=B7=B3=E5=85=A5=E5=85=A7=E6=A0=B8=E5=85=A5=E5=8F=A3= =E6=99=82=E5=BF=85=E9=A0=88=E8=99=95=E5=9C=A8 ARM =E7=8B=80=E6=85=8B=EF=BC= =8C=E5=8D=B3=E4=BD=BF + =E5=B0=8D=E6=96=BC Thumb-2 =E5=85=A7=E6=A0=B8=E4=B9=9F=E6=98=AF=E5=A6=82= =E6=AD=A4=E3=80=82 + + =E5=B0=8D=E6=96=BC=E5=83=85=E6=94=AF=E6=8C=81 Thumb =E6=8C=87=E4=BB=A4= =E9=9B=86=E7=9A=84 CPU=EF=BC=8C=E6=AF=94=E5=A6=82 Cortex-M =E7=B3=BB=E5=88= =97=E7=9A=84 CPU=EF=BC=8C=E8=B7=B3=E5=85=A5 + =E5=85=A7=E6=A0=B8=E5=85=A5=E5=8F=A3=E6=99=82=E5=BF=85=E9=A0=88=E8=99=95= =E6=96=BC Thumb =E7=8B=80=E6=85=8B=E3=80=82 + diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/kernel_user_helpers.= txt b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/kernel_user_helpers.txt new file mode 100644 index 000000000000..4c0bff97af31 --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/kernel_user_helpers.txt @@ -0,0 +1,285 @@ +Chinese translated version of Documentation/arch/arm/kernel_user_helpers.r= st + +If you have any comment or update to the content, please contact the +original document maintainer directly. However, if you have a problem +communicating in English you can also ask the Chinese maintainer for +help. Contact the Chinese maintainer if this translation is outdated +or if there is a problem with the translation. + +Maintainer: Nicolas Pitre + Dave Martin +Chinese maintainer: Fu Wei +--------------------------------------------------------------------- +Documentation/arch/arm/kernel_user_helpers.rst =E7=9A=84=E4=B8=AD=E6=96=87= =E7=BF=BB=E8=AD=AF + +=E5=A6=82=E6=9E=9C=E6=83=B3=E8=A9=95=E8=AB=96=E6=88=96=E6=9B=B4=E6=96=B0= =E6=9C=AC=E6=96=87=E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AE=B9=EF=BC=8C=E8=AB=8B=E7=9B=B4=E6= =8E=A5=E8=81=AF=E7=B9=AB=E5=8E=9F=E6=96=87=E6=AA=94=E7=9A=84=E7=B6=AD=E8=AD= =B7=E8=80=85=E3=80=82=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD=A0=E4=BD=BF=E7=94=A8=E8=8B=B1= =E6=96=87 +=E4=BA=A4=E6=B5=81=E6=9C=89=E5=9B=B0=E9=9B=A3=E7=9A=84=E8=A9=B1=EF=BC=8C= =E4=B9=9F=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E5=90=91=E4=B8=AD=E6=96=87=E7=89=88=E7=B6=AD=E8= =AD=B7=E8=80=85=E6=B1=82=E5=8A=A9=E3=80=82=E5=A6=82=E6=9E=9C=E6=9C=AC=E7=BF= =BB=E8=AD=AF=E6=9B=B4=E6=96=B0=E4=B8=8D=E5=8F=8A=E6=99=82=E6=88=96=E8=80=85= =E7=BF=BB +=E8=AD=AF=E5=AD=98=E5=9C=A8=E5=95=8F=E9=A1=8C=EF=BC=8C=E8=AB=8B=E8=81=AF= =E7=B9=AB=E4=B8=AD=E6=96=87=E7=89=88=E7=B6=AD=E8=AD=B7=E8=80=85=E3=80=82 +=E8=8B=B1=E6=96=87=E7=89=88=E7=B6=AD=E8=AD=B7=E8=80=85=EF=BC=9A Nicolas Pi= tre + Dave Martin +=E4=B8=AD=E6=96=87=E7=89=88=E7=B6=AD=E8=AD=B7=E8=80=85=EF=BC=9A =E5=82=85= =E7=85=92 Fu Wei +=E4=B8=AD=E6=96=87=E7=89=88=E7=BF=BB=E8=AD=AF=E8=80=85=EF=BC=9A =E5=82=85= =E7=85=92 Fu Wei +=E4=B8=AD=E6=96=87=E7=89=88=E6=A0=A1=E8=AD=AF=E8=80=85=EF=BC=9A =E5=AE=8B= =E5=86=AC=E7=94=9F Dongsheng Song + =E5=82=85=E7=85=92 Fu Wei + + +=E4=BB=A5=E4=B8=8B=E7=88=B2=E6=AD=A3=E6=96=87 +--------------------------------------------------------------------- +=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=8F=90=E4=BE=9B=E7=9A=84=E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9=BA= =E9=96=93=E8=BC=94=E5=8A=A9=E4=BB=A3=E7=A2=BC +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D + +=E5=9C=A8=E5=85=A7=E6=A0=B8=E5=85=A7=E5=AD=98=E7=A9=BA=E9=96=93=E7=9A=84= =E5=9B=BA=E5=AE=9A=E5=9C=B0=E5=9D=80=E8=99=95=EF=BC=8C=E6=9C=89=E4=B8=80=E5= =80=8B=E7=94=B1=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=8F=90=E4=BE=9B=E4=B8=A6=E5=8F=AF=E5=BE= =9E=E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9=BA=E9=96=93=E8=A8=AA=E5=95=8F=E7=9A=84=E4=BB=A3= =E7=A2=BC +=E6=AE=B5=E3=80=82=E5=AE=83=E7=94=A8=E6=96=BC=E5=90=91=E7=94=A8=E6=88=B6= =E7=A9=BA=E9=96=93=E6=8F=90=E4=BE=9B=E5=9B=A0=E5=9C=A8=E8=A8=B1=E5=A4=9A AR= M CPU =E4=B8=AD=E6=9C=AA=E5=AF=A6=E7=8F=BE=E7=9A=84=E7=89=B9=E6=80=A7=E5=92= =8C/=E6=88=96=E6=8C=87=E4=BB=A4=E8=80=8C=E9=9C=80 +=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=8F=90=E4=BE=9B=E5=B9=AB=E5=8A=A9=E7=9A=84=E6=9F=90= =E4=BA=9B=E6=93=8D=E4=BD=9C=E3=80=82=E9=80=99=E4=BA=9B=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E7= =9B=B4=E6=8E=A5=E5=9C=A8=E7=94=A8=E6=88=B6=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E4=B8=8B=E5=9F= =B7=E8=A1=8C=E7=9A=84=E6=83=B3=E6=B3=95=E6=98=AF=E7=88=B2=E4=BA=86=E7=8D=B2= =E5=BE=97 +=E6=9C=80=E4=BD=B3=E6=95=88=E7=8E=87=EF=BC=8C=E4=BD=86=E9=82=A3=E4=BA=9B= =E8=88=87=E5=85=A7=E6=A0=B8=E8=A8=88=E6=95=B8=E5=99=A8=E8=81=AF=E7=B9=AB=E9= =81=8E=E6=96=BC=E7=B7=8A=E5=AF=86=E7=9A=84=E9=83=A8=E5=88=86=EF=BC=8C=E5=89= =87=E8=A2=AB=E7=95=99=E7=B5=A6=E4=BA=86=E7=94=A8=E6=88=B6=E5=BA=AB=E5=AF=A6= =E7=8F=BE=E3=80=82 +=E4=BA=8B=E5=AF=A6=E4=B8=8A=EF=BC=8C=E6=AD=A4=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E7=94=9A= =E8=87=B3=E5=8F=AF=E8=83=BD=E5=9B=A0=E4=B8=8D=E5=90=8C=E7=9A=84 CPU =E8=80= =8C=E7=95=B0=EF=BC=8C=E9=80=99=E5=8F=96=E6=B1=BA=E6=96=BC=E5=85=B6=E5=8F=AF= =E7=94=A8=E7=9A=84=E6=8C=87=E4=BB=A4=E9=9B=86=E6=88=96=E5=AE=83 +=E6=98=AF=E5=90=A6=E7=88=B2 SMP =E7=B3=BB=E7=B5=B1=E3=80=82=E6=8F=9B=E5=8F= =A5=E8=A9=B1=E8=AA=AA=EF=BC=8C=E5=85=A7=E6=A0=B8=E4=BF=9D=E7=95=99=E5=9C=A8= =E4=B8=8D=E4=BD=9C=E5=87=BA=E8=AD=A6=E5=91=8A=E7=9A=84=E6=83=85=E6=B3=81=E4= =B8=8B=E6=A0=B9=E6=93=9A=E9=9C=80=E8=A6=81=E6=9B=B4=E6=94=B9 +=E9=80=99=E4=BA=9B=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E7=9A=84=E6=AC=8A=E5=88=A9=E3=80=82= =E5=8F=AA=E6=9C=89=E6=9C=AC=E6=96=87=E6=AA=94=E6=8F=8F=E8=BF=B0=E7=9A=84=E5= =85=A5=E5=8F=A3=E5=8F=8A=E5=85=B6=E7=B5=90=E6=9E=9C=E6=98=AF=E4=BF=9D=E8=AD= =89=E7=A9=A9=E5=AE=9A=E7=9A=84=E3=80=82 + +=E9=80=99=E8=88=87=E5=AE=8C=E5=85=A8=E6=88=90=E7=86=9F=E7=9A=84 VDSO =E5= =AF=A6=E7=8F=BE=E4=B8=8D=E5=90=8C=EF=BC=88=E4=BD=86=E5=85=A9=E8=80=85=E4=B8= =A6=E4=B8=8D=E8=A1=9D=E7=AA=81=EF=BC=89=EF=BC=8C=E5=84=98=E7=AE=A1=E5=A6=82= =E6=AD=A4=EF=BC=8CVDSO =E5=8F=AF=E9=98=BB=E6=AD=A2 +=E6=9F=90=E4=BA=9B=E9=80=9A=E9=81=8E=E5=B8=B8=E9=87=8F=E9=AB=98=E6=95=88= =E8=B7=B3=E8=BD=89=E5=88=B0=E9=82=A3=E4=BA=9B=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E6=AE=B5=E7= =9A=84=E5=BD=99=E7=B7=A8=E6=8A=80=E5=B7=A7=E3=80=82=E4=B8=94=E7=94=B1=E6=96= =BC=E9=82=A3=E4=BA=9B=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E6=AE=B5=E5=9C=A8=E8=BF=94=E5=9B=9E= =E7=94=A8=E6=88=B6 +=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E5=89=8D=E5=83=85=E4=BD=BF=E7=94=A8=E5=B0=91=E9=87=8F= =E7=9A=84=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E9=80=B1=E6=9C=9F=EF=BC=8C=E5=89=87=E4=B8=80=E5= =80=8B VDSO =E9=96=93=E6=8E=A5=E9=81=A0=E7=A8=8B=E8=AA=BF=E7=94=A8=E5=B0=87= =E6=9C=83=E5=9C=A8=E9=80=99=E4=BA=9B=E7=B0=A1=E5=96=AE=E7=9A=84 +=E6=93=8D=E4=BD=9C=E4=B8=8A=E5=A2=9E=E5=8A=A0=E4=B8=80=E5=80=8B=E5=8F=AF= =E6=B8=AC=E9=87=8F=E7=9A=84=E9=96=8B=E9=8A=B7=E3=80=82 + +=E5=9C=A8=E5=B0=8D=E9=82=A3=E4=BA=9B=E6=93=81=E6=9C=89=E5=8E=9F=E7=94=9F= =E6=94=AF=E6=8C=81=E7=9A=84=E6=96=B0=E5=9E=8B=E8=99=95=E7=90=86=E5=99=A8=E9= =80=B2=E8=A1=8C=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E5=84=AA=E5=8C=96=E6=99=82=EF=BC=8C=E5=83= =85=E5=9C=A8=E5=B7=B2=E7=88=B2=E5=85=B6=E4=BB=96=E6=93=8D=E4=BD=9C=E4=BD=BF= =E7=94=A8 +=E4=BA=86=E9=A1=9E=E4=BC=BC=E7=9A=84=E6=96=B0=E5=A2=9E=E6=8C=87=E4=BB=A4= =EF=BC=8C=E8=80=8C=E5=B0=8E=E8=87=B4=E4=BA=8C=E9=80=B2=E5=88=B6=E7=B5=90=E6= =9E=9C=E5=B7=B2=E8=88=87=E6=97=A9=E6=9C=9F ARM =E8=99=95=E7=90=86=E5=99=A8= =E4=B8=8D=E5=85=BC=E5=AE=B9=E7=9A=84=E6=83=85=E6=B3=81=E4=B8=8B=EF=BC=8C +=E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9=BA=E9=96=93=E6=89=8D=E6=87=89=E7=B9=9E=E9=81=8E= =E9=80=99=E4=BA=9B=E8=BC=94=E5=8A=A9=E4=BB=A3=E7=A2=BC=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E5= =9C=A8=E5=85=A7=E8=81=AF=E5=87=BD=E6=95=B8=E4=B8=AD=E5=AF=A6=E7=8F=BE=E9=80= =99=E4=BA=9B=E6=93=8D=E4=BD=9C=EF=BC=88=E7=84=A1=E8=AB=96=E6=98=AF=E9=80=9A= =E9=81=8E +=E7=B7=A8=E8=AD=AF=E5=99=A8=E5=9C=A8=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E4=B8=AD=E7=9B=B4= =E6=8E=A5=E6=94=BE=E7=BD=AE=EF=BC=8C=E9=82=84=E6=98=AF=E4=BD=9C=E7=88=B2=E5= =BA=AB=E5=87=BD=E6=95=B8=E8=AA=BF=E7=94=A8=E5=AF=A6=E7=8F=BE=E7=9A=84=E4=B8= =80=E9=83=A8=E5=88=86=EF=BC=89=E3=80=82=E4=B9=9F=E5=B0=B1=E6=98=AF=E8=AA=AA= =EF=BC=8C +=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD=A0=E7=B7=A8=E8=AD=AF=E7=9A=84=E4=BB=A3=E7=A2=BC= =E4=B8=8D=E6=9C=83=E7=88=B2=E4=BA=86=E5=85=B6=E4=BB=96=E7=9B=AE=E7=9A=84=E4= =BD=BF=E7=94=A8=E6=96=B0=E6=8C=87=E4=BB=A4=EF=BC=8C=E5=89=87=E4=B8=8D=E8=A6= =81=E5=83=85=E7=88=B2=E4=BA=86=E9=81=BF=E5=85=8D=E4=BD=BF=E7=94=A8=E9=80=99= =E4=BA=9B +=E5=85=A7=E6=A0=B8=E8=BC=94=E5=8A=A9=E4=BB=A3=E7=A2=BC=EF=BC=8C=E5=B0=8E= =E8=87=B4=E4=BA=8C=E9=80=B2=E5=88=B6=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E7=84=A1=E6=B3=95=E5= =9C=A8=E6=97=A9=E6=9C=9F=E8=99=95=E7=90=86=E5=99=A8=E4=B8=8A=E9=81=8B=E8=A1= =8C=E3=80=82 + +=E6=96=B0=E7=9A=84=E8=BC=94=E5=8A=A9=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E5=8F=AF=E8=83=BD= =E9=9A=A8=E7=9D=80=E6=99=82=E9=96=93=E7=9A=84=E6=8E=A8=E7=A7=BB=E8=80=8C=E5= =A2=9E=E5=8A=A0=EF=BC=8C=E6=89=80=E4=BB=A5=E6=96=B0=E5=85=A7=E6=A0=B8=E4=B8= =AD=E7=9A=84=E6=9F=90=E4=BA=9B=E8=BC=94=E5=8A=A9=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E5=9C=A8= =E8=88=8A +=E5=85=A7=E6=A0=B8=E4=B8=AD=E5=8F=AF=E8=83=BD=E4=B8=8D=E5=AD=98=E5=9C=A8= =E3=80=82=E5=9B=A0=E6=AD=A4=EF=BC=8C=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E5=BF=85=E9=A0=88=E5= =9C=A8=E5=B0=8D=E4=BB=BB=E4=BD=95=E8=BC=94=E5=8A=A9=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E8=AA= =BF=E7=94=A8=E5=81=87=E8=A8=AD=E6=98=AF=E5=AE=89=E5=85=A8=E4=B9=8B=E5=89=8D= =EF=BC=8C +=E6=AA=A2=E6=B8=AC __kuser_helper_version =E7=9A=84=E5=80=BC=EF=BC=88=E8= =A6=8B=E4=B8=8B=E6=96=87=EF=BC=89=E3=80=82=E7=90=86=E6=83=B3=E6=83=85=E6=B3= =81=E4=B8=8B=EF=BC=8C=E9=80=99=E7=A8=AE=E6=AA=A2=E6=B8=AC=E6=87=89=E8=A9=B2 +=E5=8F=AA=E5=9C=A8=E9=80=B2=E7=A8=8B=E5=95=93=E5=8B=95=E6=99=82=E5=9F=B7= =E8=A1=8C=E4=B8=80=E6=AC=A1=EF=BC=9B=E5=A6=82=E6=9E=9C=E5=85=A7=E6=A0=B8=E7= =89=88=E6=9C=AC=E4=B8=8D=E6=94=AF=E6=8C=81=E6=89=80=E9=9C=80=E8=BC=94=E5=8A= =A9=E4=BB=A3=E7=A2=BC=EF=BC=8C=E5=89=87=E8=A9=B2=E9=80=B2=E7=A8=8B=E5=8F=AF= =E5=84=98=E6=97=A9 +=E4=B8=AD=E6=AD=A2=E5=9F=B7=E8=A1=8C=E3=80=82 + +kuser_helper_version +-------------------- + +=E4=BD=8D=E7=BD=AE: 0xffff0ffc + +=E5=8F=83=E8=80=83=E8=81=B2=E6=98=8E: + + extern int32_t __kuser_helper_version; + +=E5=AE=9A=E7=BE=A9: + + =E9=80=99=E5=80=8B=E5=8D=80=E5=9F=9F=E5=8C=85=E5=90=AB=E4=BA=86=E7=95=B6= =E5=89=8D=E9=81=8B=E8=A1=8C=E5=85=A7=E6=A0=B8=E5=AF=A6=E7=8F=BE=E7=9A=84=E8= =BC=94=E5=8A=A9=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E7=89=88=E6=9C=AC=E8=99=9F=E3=80=82=E7=94= =A8=E6=88=B6=E7=A9=BA=E9=96=93=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E9=80=9A=E9=81=8E=E8=AE=80 + =E5=8F=96=E6=AD=A4=E7=89=88=E6=9C=AC=E8=99=9F=E4=BB=A5=E7=A2=BA=E5=AE=9A= =E7=89=B9=E5=AE=9A=E7=9A=84=E8=BC=94=E5=8A=A9=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E6=98=AF=E5= =90=A6=E5=AD=98=E5=9C=A8=E3=80=82 + +=E4=BD=BF=E7=94=A8=E7=AF=84=E4=BE=8B: + +#define __kuser_helper_version (*(int32_t *)0xffff0ffc) + +void check_kuser_version(void) +{ + if (__kuser_helper_version < 2) { + fprintf(stderr, "can't do atomic operations, kernel too old\n"); + abort(); + } +} + +=E6=B3=A8=E6=84=8F: + + =E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9=BA=E9=96=93=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E5=81=87=E8=A8=AD= =E9=80=99=E5=80=8B=E5=9F=9F=E7=9A=84=E5=80=BC=E4=B8=8D=E6=9C=83=E5=9C=A8=E4= =BB=BB=E4=BD=95=E5=96=AE=E5=80=8B=E9=80=B2=E7=A8=8B=E7=9A=84=E7=94=9F=E5=AD= =98=E6=9C=9F=E5=85=A7=E6=94=B9=E8=AE=8A=E3=80=82=E4=B9=9F=E5=B0=B1 + =E6=98=AF=E8=AA=AA=EF=BC=8C=E9=80=99=E5=80=8B=E5=9F=9F=E5=8F=AF=E4=BB=A5= =E5=83=85=E5=9C=A8=E5=BA=AB=E7=9A=84=E5=88=9D=E5=A7=8B=E5=8C=96=E9=9A=8E=E6= =AE=B5=E6=88=96=E9=80=B2=E7=A8=8B=E5=95=93=E5=8B=95=E9=9A=8E=E6=AE=B5=E8=AE= =80=E5=8F=96=E4=B8=80=E6=AC=A1=E3=80=82 + +kuser_get_tls +------------- + +=E4=BD=8D=E7=BD=AE: 0xffff0fe0 + +=E5=8F=83=E8=80=83=E5=8E=9F=E5=9E=8B: + + void * __kuser_get_tls(void); + +=E8=BC=B8=E5=85=A5: + + lr =3D =E8=BF=94=E5=9B=9E=E5=9C=B0=E5=9D=80 + +=E8=BC=B8=E5=87=BA: + + r0 =3D TLS =E5=80=BC + +=E8=A2=AB=E7=AF=A1=E6=94=B9=E7=9A=84=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8: + + =E7=84=A1 + +=E5=AE=9A=E7=BE=A9: + + =E7=8D=B2=E5=8F=96=E4=B9=8B=E5=89=8D=E9=80=9A=E9=81=8E __ARM_NR_set_tls = =E7=B3=BB=E7=B5=B1=E8=AA=BF=E7=94=A8=E8=A8=AD=E7=BD=AE=E7=9A=84 TLS =E5=80= =BC=E3=80=82 + +=E4=BD=BF=E7=94=A8=E7=AF=84=E4=BE=8B: + +typedef void * (__kuser_get_tls_t)(void); +#define __kuser_get_tls (*(__kuser_get_tls_t *)0xffff0fe0) + +void foo() +{ + void *tls =3D __kuser_get_tls(); + printf("TLS =3D %p\n", tls); +} + +=E6=B3=A8=E6=84=8F: + + - =E5=83=85=E5=9C=A8 __kuser_helper_version >=3D 1 =E6=99=82=EF=BC=8C=E6= =AD=A4=E8=BC=94=E5=8A=A9=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E5=AD=98=E5=9C=A8 + =EF=BC=88=E5=BE=9E=E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=89=88=E6=9C=AC 2.6.12 =E9=96= =8B=E5=A7=8B=EF=BC=89=E3=80=82 + +kuser_cmpxchg +------------- + +=E4=BD=8D=E7=BD=AE: 0xffff0fc0 + +=E5=8F=83=E8=80=83=E5=8E=9F=E5=9E=8B: + + int __kuser_cmpxchg(int32_t oldval, int32_t newval, volatile int32_t *pt= r); + +=E8=BC=B8=E5=85=A5: + + r0 =3D oldval + r1 =3D newval + r2 =3D ptr + lr =3D =E8=BF=94=E5=9B=9E=E5=9C=B0=E5=9D=80 + +=E8=BC=B8=E5=87=BA: + + r0 =3D =E6=88=90=E5=8A=9F=E4=BB=A3=E7=A2=BC (=E9=9B=B6=E6=88=96=E9=9D=9E= =E9=9B=B6) + C flag =3D =E5=A6=82=E6=9E=9C r0 =3D=3D 0 =E5=89=87=E7=BD=AE 1=EF=BC=8C= =E5=A6=82=E6=9E=9C r0 !=3D 0 =E5=89=87=E6=B8=85=E9=9B=B6=E3=80=82 + +=E8=A2=AB=E7=AF=A1=E6=94=B9=E7=9A=84=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8: + + r3, ip, flags + +=E5=AE=9A=E7=BE=A9: + + =E5=83=85=E5=9C=A8 *ptr =E7=88=B2 oldval =E6=99=82=E5=8E=9F=E5=AD=90=E4= =BF=9D=E5=AD=98 newval =E6=96=BC *ptr =E4=B8=AD=E3=80=82 + =E5=A6=82=E6=9E=9C *ptr =E8=A2=AB=E6=94=B9=E8=AE=8A=EF=BC=8C=E5=89=87=E8= =BF=94=E5=9B=9E=E5=80=BC=E7=88=B2=E9=9B=B6=EF=BC=8C=E5=90=A6=E5=89=87=E7=88= =B2=E9=9D=9E=E9=9B=B6=E5=80=BC=E3=80=82 + =E5=A6=82=E6=9E=9C *ptr =E8=A2=AB=E6=94=B9=E8=AE=8A=EF=BC=8C=E5=89=87 C = flag =E4=B9=9F=E6=9C=83=E8=A2=AB=E7=BD=AE 1=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E5=AF=A6=E7= =8F=BE=E8=AA=BF=E7=94=A8=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E4=B8=AD=E7=9A=84=E5=BD=99=E7=B7= =A8 + =E5=84=AA=E5=8C=96=E3=80=82 + +=E4=BD=BF=E7=94=A8=E7=AF=84=E4=BE=8B: + +typedef int (__kuser_cmpxchg_t)(int oldval, int newval, volatile int *ptr); +#define __kuser_cmpxchg (*(__kuser_cmpxchg_t *)0xffff0fc0) + +int atomic_add(volatile int *ptr, int val) +{ + int old, new; + + do { + old =3D *ptr; + new =3D old + val; + } while(__kuser_cmpxchg(old, new, ptr)); + + return new; +} + +=E6=B3=A8=E6=84=8F: + + - =E9=80=99=E5=80=8B=E4=BE=8B=E7=A8=8B=E5=B7=B2=E6=A0=B9=E6=93=9A=E9=9C= =80=E8=A6=81=E5=8C=85=E5=90=AB=E4=BA=86=E5=85=A7=E5=AD=98=E5=B1=8F=E9=9A=9C= =E3=80=82 + + - =E5=83=85=E5=9C=A8 __kuser_helper_version >=3D 2 =E6=99=82=EF=BC=8C=E6= =AD=A4=E8=BC=94=E5=8A=A9=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E5=AD=98=E5=9C=A8 + =EF=BC=88=E5=BE=9E=E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=89=88=E6=9C=AC 2.6.12 =E9=96= =8B=E5=A7=8B=EF=BC=89=E3=80=82 + +kuser_memory_barrier +-------------------- + +=E4=BD=8D=E7=BD=AE: 0xffff0fa0 + +=E5=8F=83=E8=80=83=E5=8E=9F=E5=9E=8B: + + void __kuser_memory_barrier(void); + +=E8=BC=B8=E5=85=A5: + + lr =3D =E8=BF=94=E5=9B=9E=E5=9C=B0=E5=9D=80 + +=E8=BC=B8=E5=87=BA: + + =E7=84=A1 + +=E8=A2=AB=E7=AF=A1=E6=94=B9=E7=9A=84=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8: + + =E7=84=A1 + +=E5=AE=9A=E7=BE=A9: + + =E6=87=89=E7=94=A8=E6=96=BC=E4=BB=BB=E4=BD=95=E9=9C=80=E8=A6=81=E5=85=A7= =E5=AD=98=E5=B1=8F=E9=9A=9C=E4=BB=A5=E9=98=B2=E6=AD=A2=E6=89=8B=E5=8B=95=E6= =95=B8=E6=93=9A=E4=BF=AE=E6=94=B9=E5=B8=B6=E4=BE=86=E7=9A=84=E4=B8=80=E8=87= =B4=E6=80=A7=E5=95=8F=E9=A1=8C=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E5=8F=8A + __kuser_cmpxchg =E4=B8=AD=E3=80=82 + +=E4=BD=BF=E7=94=A8=E7=AF=84=E4=BE=8B: + +typedef void (__kuser_dmb_t)(void); +#define __kuser_dmb (*(__kuser_dmb_t *)0xffff0fa0) + +=E6=B3=A8=E6=84=8F: + + - =E5=83=85=E5=9C=A8 __kuser_helper_version >=3D 3 =E6=99=82=EF=BC=8C=E6= =AD=A4=E8=BC=94=E5=8A=A9=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E5=AD=98=E5=9C=A8 + =EF=BC=88=E5=BE=9E=E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=89=88=E6=9C=AC 2.6.15 =E9=96= =8B=E5=A7=8B=EF=BC=89=E3=80=82 + +kuser_cmpxchg64 +--------------- + +=E4=BD=8D=E7=BD=AE: 0xffff0f60 + +=E5=8F=83=E8=80=83=E5=8E=9F=E5=9E=8B: + + int __kuser_cmpxchg64(const int64_t *oldval, + const int64_t *newval, + volatile int64_t *ptr); + +=E8=BC=B8=E5=85=A5: + + r0 =3D =E6=8C=87=E5=90=91 oldval + r1 =3D =E6=8C=87=E5=90=91 newval + r2 =3D =E6=8C=87=E5=90=91=E7=9B=AE=E6=A8=99=E5=80=BC + lr =3D =E8=BF=94=E5=9B=9E=E5=9C=B0=E5=9D=80 + +=E8=BC=B8=E5=87=BA: + + r0 =3D =E6=88=90=E5=8A=9F=E4=BB=A3=E7=A2=BC (=E9=9B=B6=E6=88=96=E9=9D=9E= =E9=9B=B6) + C flag =3D =E5=A6=82=E6=9E=9C r0 =3D=3D 0 =E5=89=87=E7=BD=AE 1=EF=BC=8C= =E5=A6=82=E6=9E=9C r0 !=3D 0 =E5=89=87=E6=B8=85=E9=9B=B6=E3=80=82 + +=E8=A2=AB=E7=AF=A1=E6=94=B9=E7=9A=84=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8: + + r3, lr, flags + +=E5=AE=9A=E7=BE=A9: + + =E5=83=85=E5=9C=A8 *ptr =E7=AD=89=E6=96=BC *oldval =E6=8C=87=E5=90=91=E7= =9A=84 64 =E4=BD=8D=E5=80=BC=E6=99=82=EF=BC=8C=E5=8E=9F=E5=AD=90=E4=BF=9D= =E5=AD=98 *newval + =E6=8C=87=E5=90=91=E7=9A=84 64 =E4=BD=8D=E5=80=BC=E6=96=BC *ptr =E4=B8= =AD=E3=80=82=E5=A6=82=E6=9E=9C *ptr =E8=A2=AB=E6=94=B9=E8=AE=8A=EF=BC=8C=E5= =89=87=E8=BF=94=E5=9B=9E=E5=80=BC=E7=88=B2=E9=9B=B6=EF=BC=8C + =E5=90=A6=E5=89=87=E7=88=B2=E9=9D=9E=E9=9B=B6=E5=80=BC=E3=80=82 + + =E5=A6=82=E6=9E=9C *ptr =E8=A2=AB=E6=94=B9=E8=AE=8A=EF=BC=8C=E5=89=87 C = flag =E4=B9=9F=E6=9C=83=E8=A2=AB=E7=BD=AE 1=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E5=AF=A6=E7= =8F=BE=E8=AA=BF=E7=94=A8=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E4=B8=AD=E7=9A=84=E5=BD=99=E7=B7= =A8 + =E5=84=AA=E5=8C=96=E3=80=82 + +=E4=BD=BF=E7=94=A8=E7=AF=84=E4=BE=8B: + +typedef int (__kuser_cmpxchg64_t)(const int64_t *oldval, + const int64_t *newval, + volatile int64_t *ptr); +#define __kuser_cmpxchg64 (*(__kuser_cmpxchg64_t *)0xffff0f60) + +int64_t atomic_add64(volatile int64_t *ptr, int64_t val) +{ + int64_t old, new; + + do { + old =3D *ptr; + new =3D old + val; + } while(__kuser_cmpxchg64(&old, &new, ptr)); + + return new; +} + +=E6=B3=A8=E6=84=8F: + + - =E9=80=99=E5=80=8B=E4=BE=8B=E7=A8=8B=E5=B7=B2=E6=A0=B9=E6=93=9A=E9=9C= =80=E8=A6=81=E5=8C=85=E5=90=AB=E4=BA=86=E5=85=A7=E5=AD=98=E5=B1=8F=E9=9A=9C= =E3=80=82 + + - =E7=94=B1=E6=96=BC=E9=80=99=E5=80=8B=E9=81=8E=E7=A8=8B=E7=9A=84=E4=BB= =A3=E7=A2=BC=E9=95=B7=E5=BA=A6=EF=BC=88=E6=AD=A4=E8=BC=94=E5=8A=A9=E4=BB=A3= =E7=A2=BC=E8=B7=A8=E8=B6=8A 2 =E5=80=8B=E5=B8=B8=E8=A6=8F=E7=9A=84 kuser = =E2=80=9C=E6=A7=BD=E2=80=9D=EF=BC=89=EF=BC=8C + =E5=9B=A0=E6=AD=A4 0xffff0f80 =E4=B8=8D=E8=A2=AB=E4=BD=9C=E7=88=B2=E6= =9C=89=E6=95=88=E7=9A=84=E5=85=A5=E5=8F=A3=E9=BB=9E=E3=80=82 + + - =E5=83=85=E5=9C=A8 __kuser_helper_version >=3D 5 =E6=99=82=EF=BC=8C=E6= =AD=A4=E8=BC=94=E5=8A=A9=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E5=AD=98=E5=9C=A8 + =EF=BC=88=E5=BE=9E=E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=89=88=E6=9C=AC 3.1 =E9=96=8B= =E5=A7=8B=EF=BC=89=E3=80=82 + diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/amu.rst b/Document= ation/translations/zh_TW/arch/arm64/amu.rst index f947a6c7369f..80044364208e 100644 --- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/amu.rst +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/amu.rst @@ -28,11 +28,11 @@ AArch64 Linux =E4=B8=AD=E6=93=B4=E5=B1=95=E7=9A=84=E6= =B4=BB=E5=8B=95=E7=9B=A3=E6=8E=A7=E5=96=AE=E5=85=83 =20 AMUv1 =E6=9E=B6=E6=A7=8B=E5=AF=A6=E7=8F=BE=E4=BA=86=E4=B8=80=E5=80=8B=E7= =94=B14=E5=80=8B=E5=9B=BA=E5=AE=9A=E7=9A=8464=E4=BD=8D=E4=BA=8B=E4=BB=B6=E8= =A8=88=E6=95=B8=E5=99=A8=E7=B5=84=E6=88=90=E7=9A=84=E8=A8=88=E6=95=B8=E5=99= =A8=E7=B5=84=E3=80=82 =20 - - CPU =E5=91=A8=E6=9C=9F=E8=A8=88=E6=95=B8=E5=99=A8=EF=BC=9A=E5=90=8C CP= U =E7=9A=84=E9=A0=BB=E7=8E=87=E5=A2=9E=E9=95=B7 + - CPU =E9=80=B1=E6=9C=9F=E8=A8=88=E6=95=B8=E5=99=A8=EF=BC=9A=E5=90=8C CP= U =E7=9A=84=E9=A0=BB=E7=8E=87=E5=A2=9E=E9=95=B7 - =E5=B8=B8=E9=87=8F=E8=A8=88=E6=95=B8=E5=99=A8=EF=BC=9A=E5=90=8C=E5=9B= =BA=E5=AE=9A=E7=9A=84=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E6=99=82=E9=90=98=E9=A0=BB=E7=8E=87= =E5=A2=9E=E9=95=B7 - =E6=B7=98=E6=B1=B0=E6=8C=87=E4=BB=A4=E8=A8=88=E6=95=B8=E5=99=A8: =E5= =90=8C=E6=AF=8F=E6=AC=A1=E6=9E=B6=E6=A7=8B=E6=8C=87=E4=BB=A4=E5=9F=B7=E8=A1= =8C=E5=A2=9E=E9=95=B7 - - =E5=85=A7=E5=AD=98=E5=81=9C=E9=A0=93=E5=91=A8=E6=9C=9F=E8=A8=88=E6=95= =B8=E5=99=A8=EF=BC=9A=E8=A8=88=E7=AE=97=E7=94=B1=E5=9C=A8=E6=99=82=E9=90=98= =E5=9F=9F=E5=85=A7=E7=9A=84=E6=9C=80=E5=BE=8C=E4=B8=80=E7=B4=9A=E7=B7=A9=E5= =AD=98=E4=B8=AD=E6=9C=AA=E5=91=BD=E4=B8=AD=E8=80=8C=E5=BC=95=E8=B5=B7 - =E7=9A=84=E6=8C=87=E4=BB=A4=E8=AA=BF=E5=BA=A6=E5=81=9C=E9=A0=93=E5=91= =A8=E6=9C=9F=E6=95=B8 + - =E5=85=A7=E5=AD=98=E5=81=9C=E9=A0=93=E9=80=B1=E6=9C=9F=E8=A8=88=E6=95= =B8=E5=99=A8=EF=BC=9A=E8=A8=88=E7=AE=97=E7=94=B1=E5=9C=A8=E6=99=82=E9=90=98= =E5=9F=9F=E5=85=A7=E7=9A=84=E6=9C=80=E5=BE=8C=E4=B8=80=E7=B4=9A=E7=B7=A9=E5= =AD=98=E4=B8=AD=E6=9C=AA=E5=91=BD=E4=B8=AD=E8=80=8C=E5=BC=95=E8=B5=B7 + =E7=9A=84=E6=8C=87=E4=BB=A4=E8=AA=BF=E5=BA=A6=E5=81=9C=E9=A0=93=E9=80= =B1=E6=9C=9F=E6=95=B8 =20 =E7=95=B6=E8=99=95=E6=96=BC WFI =E6=88=96=E8=80=85 WFE =E7=8B=80=E6=85=8B= =E6=99=82=EF=BC=8C=E8=A8=88=E6=95=B8=E5=99=A8=E4=B8=8D=E6=9C=83=E5=A2=9E=E9= =95=B7=E3=80=82 =20 diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/booting.txt b/Docu= mentation/translations/zh_TW/arch/arm64/booting.txt index 24817b8b70cd..af1bd2d7eec1 100644 --- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/booting.txt +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/booting.txt @@ -41,7 +41,7 @@ AArch64 =E7=95=B0=E5=B8=B8=E6=A8=A1=E5=9E=8B=E7=94=B1=E5= =A4=9A=E5=80=8B=E7=95=B0=E5=B8=B8=E7=B4=9A=EF=BC=88EL0 - EL3=EF=BC=89=E7=B5= =84=E6=88=90=EF=BC=8C=E5=B0=8D=E6=96=BC EL0 =E5=92=8C EL1 =E6=9C=89=E5=B0=8D=E6=87=89=E7=9A=84=E5=AE=89=E5=85=A8=E5=92=8C=E9=9D=9E= =E5=AE=89=E5=85=A8=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E3=80=82EL2 =E6=98=AF=E7=B3=BB=E7=B5= =B1=E7=AE=A1=E7=90=86=E7=B4=9A=EF=BC=8C=E4=B8=94=E5=83=85=E5=AD=98=E5=9C=A8= =E6=96=BC=E9=9D=9E=E5=AE=89=E5=85=A8=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E4=B8=8B=E3=80=82 EL3 =E6=98=AF=E6=9C=80=E9=AB=98=E7=89=B9=E6=AC=8A=E7=B4=9A=EF=BC=8C=E4=B8= =94=E5=83=85=E5=AD=98=E5=9C=A8=E6=96=BC=E5=AE=89=E5=85=A8=E6=A8=A1=E5=BC=8F= =E4=B8=8B=E3=80=82 =20 -=E5=9F=BA=E6=96=BC=E6=9C=AC=E6=96=87=E6=AA=94=E7=9A=84=E7=9B=AE=E7=9A=84= =EF=BC=8C=E6=88=91=E5=80=91=E5=B0=87=E7=B0=A1=E5=96=AE=E5=9C=B0=E4=BD=BF=E7= =94=A8=E3=80=8E=E5=BC=95=E5=B0=8E=E8=A3=9D=E8=BC=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E3=80= =8F=EF=BC=88=E3=80=8Eboot loader=E3=80=8F=EF=BC=89 +=E5=9F=BA=E6=96=BC=E6=9C=AC=E6=96=87=E6=AA=94=E7=9A=84=E7=9B=AE=E7=9A=84= =EF=BC=8C=E6=88=91=E5=80=91=E5=B0=87=E7=B0=A1=E5=96=AE=E5=9C=B0=E4=BD=BF=E7= =94=A8=E2=80=9C=E5=BC=95=E5=B0=8E=E8=A3=9D=E8=BC=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E2=80= =9D=EF=BC=88=E2=80=9Cboot loader=E2=80=9D=EF=BC=89 =E9=80=99=E5=80=8B=E8=A1=93=E8=AA=9E=E4=BE=86=E5=AE=9A=E7=BE=A9=E5=9C=A8= =E5=B0=87=E6=8E=A7=E5=88=B6=E6=AC=8A=E4=BA=A4=E7=B5=A6 Linux =E5=85=A7=E6= =A0=B8=E5=89=8D CPU =E4=B8=8A=E5=9F=B7=E8=A1=8C=E7=9A=84=E6=89=80=E6=9C=89= =E8=BB=9F=E9=AB=94=E3=80=82 =E9=80=99=E5=8F=AF=E8=83=BD=E5=8C=85=E5=90=AB=E5=AE=89=E5=85=A8=E7=9B=A3= =E6=8E=A7=E5=92=8C=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E7=AE=A1=E7=90=86=E4=BB=A3=E7=A2=BC=EF= =BC=8C=E6=88=96=E8=80=85=E5=AE=83=E5=8F=AF=E8=83=BD=E5=8F=AA=E6=98=AF=E4=B8= =80=E4=BA=9B=E7=94=A8=E6=96=BC=E6=BA=96=E5=82=99=E6=9C=80=E5=B0=8F=E5=95=93= =E5=8B=95 =E7=92=B0=E5=A2=83=E7=9A=84=E6=8C=87=E4=BB=A4=E3=80=82 @@ -74,7 +74,7 @@ RAM=EF=BC=8C=E6=88=96=E5=8F=AF=E8=83=BD=E4=BD=BF=E7=94=A8= =E5=B0=8D=E9=80=99=E5=80=8B=E8=A8=AD=E5=82=99=E5=B7=B2=E7=9F=A5=E7=9A=84 RA= M =E4=BF=A1=E6=81=AF=EF=BC=8C=E9=82=84=E5=8F=AF=E8=83=BD=E6=98=AF=E5=BC=95= =E5=B0=8E=E8=A3=9D =E6=95=B8=E6=93=9A=E5=A1=8A=E5=B0=87=E5=9C=A8=E4=BD=BF=E8=83=BD=E7=B7=A9= =E5=AD=98=E7=9A=84=E6=83=85=E6=B3=81=E4=B8=8B=E4=BB=A5 2MB =E7=B2=92=E5=BA= =A6=E8=A2=AB=E6=98=A0=E5=B0=84=EF=BC=8C=E6=95=85=E5=85=B6=E4=B8=8D=E8=83=BD= =E8=A2=AB=E7=BD=AE=E6=96=BC=E5=BF=85=E9=A0=88=E4=BB=A5=E7=89=B9=E5=AE=9A =E5=B1=AC=E6=80=A7=E6=98=A0=E5=B0=84=E7=9A=842M=E5=8D=80=E5=9F=9F=E5=85=A7= =E3=80=82 =20 -=E8=A8=BB=EF=BC=9A v4.2 =E4=B9=8B=E5=89=8D=E7=9A=84=E7=89=88=E6=9C=AC=E5= =90=8C=E6=99=82=E8=A6=81=E6=B1=82=E8=A8=AD=E5=82=99=E6=A8=B9=E6=95=B8=E6=93= =9A=E5=A1=8A=E8=A2=AB=E7=BD=AE=E6=96=BC=E5=BE=9E=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=98=A0= =E5=83=8F=E4=BB=A5=E4=B8=8B +=E6=B3=A8=EF=BC=9A v4.2 =E4=B9=8B=E5=89=8D=E7=9A=84=E7=89=88=E6=9C=AC=E5= =90=8C=E6=99=82=E8=A6=81=E6=B1=82=E8=A8=AD=E5=82=99=E6=A8=B9=E6=95=B8=E6=93= =9A=E5=A1=8A=E8=A2=AB=E7=BD=AE=E6=96=BC=E5=BE=9E=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=98=A0= =E5=83=8F=E4=BB=A5=E4=B8=8B text_offset =E5=AD=97=E7=AF=80=E8=99=95=E7=AE=97=E8=B5=B7=E7=AC=AC=E4=B8= =80=E5=80=8B 512MB =E5=85=A7=E3=80=82 =20 3=E3=80=81=E8=A7=A3=E5=A3=93=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=98=A0=E5=83=8F @@ -106,7 +106,7 @@ AArch64 =E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=95=B6=E5=89=8D=E6=B2=92= =E6=9C=89=E6=8F=90=E4=BE=9B=E8=87=AA=E8=A7=A3=E5=A3=93=E4=BB=A3=E7=A2=BC=EF= =BC=8C=E5=9B=A0=E6=AD=A4=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD=BF=E7=94=A8=E4=BA=86=E5=A3= =93=E7=B8=AE=E5=85=A7 u32 res5; /* =E4=BF=9D=E7=95=99 =EF=BC=88=E7=94=A8=E6=96=BC PE COFF = =E5=81=8F=E7=A7=BB=EF=BC=89 */ =20 =20 -=E6=98=A0=E5=83=8F=E9=A0=AD=E6=B3=A8=E9=87=8B=EF=BC=9A +=E6=98=A0=E5=83=8F=E9=A0=AD=E8=A8=BB=E9=87=8B=EF=BC=9A =20 - =E8=87=AA v3.17 =E8=B5=B7=EF=BC=8C=E9=99=A4=E9=9D=9E=E5=8F=A6=E6=9C=89= =E8=AA=AA=E6=98=8E=EF=BC=8C=E6=89=80=E6=9C=89=E5=9F=9F=E9=83=BD=E6=98=AF=E5= =B0=8F=E7=AB=AF=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E3=80=82 =20 @@ -143,7 +143,7 @@ AArch64 =E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=95=B6=E5=89=8D=E6=B2=92= =E6=9C=89=E6=8F=90=E4=BE=9B=E8=87=AA=E8=A7=A3=E5=A3=93=E4=BB=A3=E7=A2=BC=EF= =BC=8C=E5=9B=A0=E6=AD=A4=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD=BF=E7=94=A8=E4=BA=86=E5=A3= =93=E7=B8=AE=E5=85=A7 =E5=AD=97=E7=AF=80=E8=99=95=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E5=BE=9E=E8=A9=B2=E8=99=95= =E8=A2=AB=E8=AA=BF=E7=94=A8=E3=80=822MB =E5=B0=8D=E9=BD=8A=E5=9F=BA=E5=9D= =80=E5=92=8C=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=98=A0=E5=83=8F=E8=B5=B7=E5=A7=8B=E5=9C=B0= =E5=9D=80=E4=B9=8B=E9=96=93=E7=9A=84=E5=8D=80=E5=9F=9F=E5=B0=8D=E6=96=BC =E5=85=A7=E6=A0=B8=E4=BE=86=E8=AA=AA=E6=B2=92=E6=9C=89=E7=89=B9=E6=AE=8A= =E6=84=8F=E7=BE=A9=EF=BC=8C=E4=B8=94=E5=8F=AF=E8=83=BD=E8=A2=AB=E7=94=A8=E6= =96=BC=E5=85=B6=E4=BB=96=E7=9B=AE=E7=9A=84=E3=80=82 =E5=BE=9E=E6=98=A0=E5=83=8F=E8=B5=B7=E5=A7=8B=E5=9C=B0=E5=9D=80=E7=AE=97= =E8=B5=B7=EF=BC=8C=E6=9C=80=E5=B0=91=E5=BF=85=E9=A0=88=E6=BA=96=E5=82=99 im= age_size =E5=AD=97=E7=AF=80=E7=9A=84=E7=A9=BA=E9=96=92=E5=85=A7=E5=AD=98=E4= =BE=9B=E5=85=A7=E6=A0=B8=E4=BD=BF=E7=94=A8=E3=80=82 -=E8=A8=BB=EF=BC=9A v4.6 =E4=B9=8B=E5=89=8D=E7=9A=84=E7=89=88=E6=9C=AC=E7= =84=A1=E6=B3=95=E4=BD=BF=E7=94=A8=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=98=A0=E5=83=8F=E7=89= =A9=E7=90=86=E5=81=8F=E7=A7=BB=E4=BB=A5=E4=B8=8B=E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98= =EF=BC=8C=E6=89=80=E4=BB=A5=E7=95=B6=E6=99=82=E5=BB=BA=E8=AD=B0 +=E6=B3=A8=EF=BC=9A v4.6 =E4=B9=8B=E5=89=8D=E7=9A=84=E7=89=88=E6=9C=AC=E7= =84=A1=E6=B3=95=E4=BD=BF=E7=94=A8=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=98=A0=E5=83=8F=E7=89= =A9=E7=90=86=E5=81=8F=E7=A7=BB=E4=BB=A5=E4=B8=8B=E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98= =EF=BC=8C=E6=89=80=E4=BB=A5=E7=95=B6=E6=99=82=E5=BB=BA=E8=AD=B0 =E5=B0=87=E6=98=A0=E5=83=8F=E5=84=98=E9=87=8F=E6=94=BE=E7=BD=AE=E5=9C=A8= =E9=9D=A0=E8=BF=91=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E5=85=A7=E5=AD=98=E8=B5=B7=E5=A7=8B=E7= =9A=84=E5=9C=B0=E6=96=B9=E3=80=82 =20 =E4=BB=BB=E4=BD=95=E6=8F=90=E4=BE=9B=E7=B5=A6=E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=9A=84= =E5=85=A7=E5=AD=98=EF=BC=88=E7=94=9A=E8=87=B3=E5=9C=A8=E6=98=A0=E5=83=8F=E8= =B5=B7=E5=A7=8B=E5=9C=B0=E5=9D=80=E4=B9=8B=E5=89=8D=EF=BC=89=EF=BC=8C=E8=8B= =A5=E6=9C=AA=E5=BE=9E=E5=85=A7=E6=A0=B8=E4=B8=AD=E6=A8=99=E8=A8=98=E7=88=B2= =E4=BF=9D=E7=95=99 @@ -151,7 +151,7 @@ AArch64 =E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=95=B6=E5=89=8D=E6=B2=92= =E6=9C=89=E6=8F=90=E4=BE=9B=E8=87=AA=E8=A7=A3=E5=A3=93=E4=BB=A3=E7=A2=BC=EF= =BC=8C=E5=9B=A0=E6=AD=A4=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD=BF=E7=94=A8=E4=BA=86=E5=A3= =93=E7=B8=AE=E5=85=A7 =20 =E5=9C=A8=E8=B7=B3=E8=BD=89=E5=85=A5=E5=85=A7=E6=A0=B8=E5=89=8D=EF=BC=8C= =E5=BF=85=E9=A0=88=E7=AC=A6=E5=90=88=E4=BB=A5=E4=B8=8B=E7=8B=80=E6=85=8B=EF= =BC=9A =20 -- =E5=81=9C=E6=AD=A2=E6=89=80=E6=9C=89 DMA =E8=A8=AD=E5=82=99=EF=BC=8C=E9= =80=99=E6=A8=A3=E5=85=A7=E5=AD=98=E6=95=B8=E6=93=9A=E5=B0=B1=E4=B8=8D=E6=9C= =83=E5=9B=A0=E7=88=B2=E8=99=9B=E5=81=87=E7=B6=B2=E7=B5=A1=E5=8C=85=E6=88=96= =E7=A3=81=E7=A2=9F=E6=95=B8=E6=93=9A=E8=80=8C +- =E5=81=9C=E6=AD=A2=E6=89=80=E6=9C=89 DMA =E8=A8=AD=E5=82=99=EF=BC=8C=E9= =80=99=E6=A8=A3=E5=85=A7=E5=AD=98=E6=95=B8=E6=93=9A=E5=B0=B1=E4=B8=8D=E6=9C= =83=E5=9B=A0=E7=88=B2=E8=99=9B=E5=81=87=E7=B6=B2=E7=B5=A1=E5=8C=85=E6=88=96= =E7=A3=81=E7=9B=A4=E6=95=B8=E6=93=9A=E8=80=8C =E8=A2=AB=E7=A0=B4=E5=A3=9E=E3=80=82=E9=80=99=E5=8F=AF=E8=83=BD=E5=8F=AF= =E4=BB=A5=E7=AF=80=E7=9C=81=E4=BD=A0=E8=A8=B1=E5=A4=9A=E7=9A=84=E8=AA=BF=E8= =A9=A6=E6=99=82=E9=96=93=E3=80=82 =20 - =E4=B8=BB CPU =E9=80=9A=E7=94=A8=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8=E8=A8=AD=E7= =BD=AE @@ -175,7 +175,7 @@ AArch64 =E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=95=B6=E5=89=8D=E6=B2=92= =E6=9C=89=E6=8F=90=E4=BE=9B=E8=87=AA=E8=A7=A3=E5=A3=93=E4=BB=A3=E7=A2=BC=EF= =BC=8C=E5=9B=A0=E6=AD=A4=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD=BF=E7=94=A8=E4=BA=86=E5=A3= =93=E7=B8=AE=E5=85=A7 =E8=80=8C=E4=B8=8D=E9=80=9A=E9=81=8E=E8=99=9B=E6=93=AC=E5=9C=B0=E5=9D=80= =E6=93=8D=E4=BD=9C=E7=B6=AD=E8=AD=B7=E6=A7=8B=E6=9E=B6=E7=B7=A9=E5=AD=98=E7= =9A=84=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E7=B7=A9=E5=AD=98=EF=BC=88=E4=B8=8D=E6=8E=A8=E8=96= =A6=EF=BC=89=EF=BC=8C=E5=BF=85=E9=A0=88=E8=A2=AB=E9=85=8D=E7=BD=AE=E4=B8=94 =E7=A6=81=E7=94=A8=E3=80=82 =20 - *=E8=AD=AF=E8=80=85=E8=A8=BB=EF=BC=9A=E5=B0=8D=E6=96=BC PoC =E4=BB=A5=E5= =8F=8A=E7=B7=A9=E5=AD=98=E7=9B=B8=E9=97=9C=E5=85=A7=E5=AE=B9=EF=BC=8C=E8=AB= =8B=E5=8F=83=E8=80=83 ARMv8 =E6=A7=8B=E6=9E=B6=E5=8F=83=E8=80=83=E6=89=8B= =E5=86=8A + *=E8=AD=AF=E8=80=85=E6=B3=A8=EF=BC=9A=E5=B0=8D=E6=96=BC PoC =E4=BB=A5=E5= =8F=8A=E7=B7=A9=E5=AD=98=E7=9B=B8=E9=97=9C=E5=85=A7=E5=AE=B9=EF=BC=8C=E8=AB= =8B=E5=8F=83=E8=80=83 ARMv8 =E6=A7=8B=E6=9E=B6=E5=8F=83=E8=80=83=E6=89=8B= =E5=86=8A ARM DDI 0487A =20 - =E6=9E=B6=E6=A7=8B=E8=A8=88=E6=99=82=E5=99=A8 @@ -189,7 +189,7 @@ AArch64 =E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=95=B6=E5=89=8D=E6=B2=92= =E6=9C=89=E6=8F=90=E4=BE=9B=E8=87=AA=E8=A7=A3=E5=A3=93=E4=BB=A3=E7=A2=BC=EF= =BC=8C=E5=9B=A0=E6=AD=A4=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD=BF=E7=94=A8=E4=BA=86=E5=A3= =93=E7=B8=AE=E5=85=A7 =E6=8E=A5=E6=94=B6=E3=80=82 =20 - =E7=B3=BB=E7=B5=B1=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8 - =E5=9C=A8=E9=80=B2=E5=85=A5=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=98=A0=E5=83=8F=E7=9A=84= =E7=95=B0=E5=B8=B8=E7=B4=9A=E4=B8=AD=EF=BC=8C=E6=89=80=E6=9C=89=E6=A7=8B=E6= =9E=B6=E4=B8=AD=E5=8F=AF=E5=AF=AB=E7=9A=84=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E5=AF=84=E5=AD= =98=E5=99=A8=E5=BF=85=E9=A0=88=E9=80=9A=E9=81=8E=E8=BB=9F=E9=AB=94 + =E5=9C=A8=E9=80=B2=E5=85=A5=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=98=A0=E5=83=8F=E7=9A=84= =E7=95=B0=E5=B8=B8=E7=B4=9A=E4=B8=AD=EF=BC=8C=E6=89=80=E6=9C=89=E6=A7=8B=E6= =9E=B6=E4=B8=AD=E5=8F=AF=E5=AF=AB=E7=9A=84=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E5=AF=84=E5=AD= =98=E5=99=A8=E5=BF=85=E9=A0=88=E9=80=9A=E9=81=8E=E8=BB=9F=E4=BB=B6 =E5=9C=A8=E4=B8=80=E5=80=8B=E6=9B=B4=E9=AB=98=E7=9A=84=E7=95=B0=E5=B8=B8= =E7=B4=9A=E5=88=A5=E4=B8=8B=E5=88=9D=E5=A7=8B=E5=8C=96=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E9= =98=B2=E6=AD=A2=E5=9C=A8 =E6=9C=AA=E7=9F=A5 =E7=8B=80=E6=85=8B=E4=B8=8B=E9= =81=8B=E8=A1=8C=E3=80=82 =20 =E5=B0=8D=E6=96=BC=E6=93=81=E6=9C=89 GICv3 =E4=B8=AD=E6=96=B7=E6=8E=A7= =E5=88=B6=E5=99=A8=E4=B8=A6=E4=BB=A5 v3 =E6=A8=A1=E5=BC=8F=E9=81=8B=E8=A1= =8C=E7=9A=84=E7=B3=BB=E7=B5=B1=EF=BC=9A @@ -214,14 +214,14 @@ AArch64 =E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=95=B6=E5=89=8D=E6=B2=92= =E6=9C=89=E6=8F=90=E4=BE=9B=E8=87=AA=E8=A7=A3=E5=A3=93=E4=BB=A3=E7=A2=BC=EF= =BC=8C=E5=9B=A0=E6=AD=A4=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD=BF=E7=94=A8=E4=BA=86=E5=A3= =93=E7=B8=AE=E5=85=A7 =E5=BC=95=E5=B0=8E=E8=A3=9D=E8=BC=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E5=BF=85=E9=A0=88= =E5=9C=A8=E6=AF=8F=E5=80=8B CPU =E8=99=95=E6=96=BC=E4=BB=A5=E4=B8=8B=E7=8B= =80=E6=85=8B=E6=99=82=E8=B7=B3=E5=85=A5=E5=85=A7=E6=A0=B8=E5=85=A5=E5=8F=A3= =EF=BC=9A =20 - =E4=B8=BB CPU =E5=BF=85=E9=A0=88=E7=9B=B4=E6=8E=A5=E8=B7=B3=E5=85=A5=E5= =85=A7=E6=A0=B8=E6=98=A0=E5=83=8F=E7=9A=84=E7=AC=AC=E4=B8=80=E6=A2=9D=E6=8C= =87=E4=BB=A4=E3=80=82=E9=80=9A=E9=81=8E=E6=AD=A4 CPU =E5=82=B3=E9=81=9E=E7= =9A=84=E8=A8=AD=E5=82=99=E6=A8=B9 - =E6=95=B8=E6=93=9A=E5=A1=8A=E5=BF=85=E9=A0=88=E5=9C=A8=E6=AF=8F=E5=80=8B= CPU =E7=AF=80=E9=BB=9E=E4=B8=AD=E5=8C=85=E5=90=AB=E4=B8=80=E5=80=8B =E3=80= =8Eenable-method=E3=80=8F =E5=B1=AC=E6=80=A7=EF=BC=8C=E6=89=80 + =E6=95=B8=E6=93=9A=E5=A1=8A=E5=BF=85=E9=A0=88=E5=9C=A8=E6=AF=8F=E5=80=8B= CPU =E7=AF=80=E9=BB=9E=E4=B8=AD=E5=8C=85=E5=90=AB=E4=B8=80=E5=80=8B =E2=80= =98enable-method=E2=80=99 =E5=B1=AC=E6=80=A7=EF=BC=8C=E6=89=80 =E6=94=AF=E6=8C=81=E7=9A=84 enable-method =E8=AB=8B=E8=A6=8B=E4=B8=8B=E6= =96=87=E3=80=82 =20 =E5=BC=95=E5=B0=8E=E8=A3=9D=E8=BC=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E5=BF=85=E9=A0=88= =E7=94=9F=E6=88=90=E9=80=99=E4=BA=9B=E8=A8=AD=E5=82=99=E6=A8=B9=E5=B1=AC=E6= =80=A7=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E5=9C=A8=E8=B7=B3=E5=85=A5=E5=85=A7=E6=A0=B8=E5=85= =A5=E5=8F=A3=E4=B9=8B=E5=89=8D=E5=B0=87=E5=85=B6=E6=8F=92=E5=85=A5 =E6=95=B8=E6=93=9A=E5=A1=8A=E3=80=82 =20 -- enable-method =E7=88=B2 =E3=80=8Cspin-table=E3=80=8D =E7=9A=84 CPU =E5= =BF=85=E9=A0=88=E5=9C=A8=E5=AE=83=E5=80=91=E7=9A=84 CPU - =E7=AF=80=E9=BB=9E=E4=B8=AD=E5=8C=85=E5=90=AB=E4=B8=80=E5=80=8B =E3=80= =8Ecpu-release-addr=E3=80=8F =E5=B1=AC=E6=80=A7=E3=80=82=E9=80=99=E5=80=8B= =E5=B1=AC=E6=80=A7=E6=A8=99=E8=AD=98=E4=BA=86=E4=B8=80=E5=80=8B +- enable-method =E7=88=B2 =E2=80=9Cspin-table=E2=80=9D =E7=9A=84 CPU =E5= =BF=85=E9=A0=88=E5=9C=A8=E5=AE=83=E5=80=91=E7=9A=84 CPU + =E7=AF=80=E9=BB=9E=E4=B8=AD=E5=8C=85=E5=90=AB=E4=B8=80=E5=80=8B =E2=80= =98cpu-release-addr=E2=80=99 =E5=B1=AC=E6=80=A7=E3=80=82=E9=80=99=E5=80=8B= =E5=B1=AC=E6=80=A7=E6=A8=99=E8=AD=98=E4=BA=86=E4=B8=80=E5=80=8B 64 =E4=BD=8D=E8=87=AA=E7=84=B6=E5=B0=8D=E9=BD=8A=E4=B8=94=E5=88=9D=E5=A7= =8B=E5=8C=96=E7=88=B2=E9=9B=B6=E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E4=BD=8D=E7=BD=AE= =E3=80=82 =20 =E9=80=99=E4=BA=9B CPU =E5=BF=85=E9=A0=88=E5=9C=A8=E5=85=A7=E5=AD=98=E4= =BF=9D=E7=95=99=E5=8D=80=EF=BC=88=E9=80=9A=E9=81=8E=E8=A8=AD=E5=82=99=E6=A8= =B9=E4=B8=AD=E7=9A=84 /memreserve/ =E5=9F=9F=E5=82=B3=E9=81=9E @@ -231,15 +231,15 @@ AArch64 =E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=95=B6=E5=89=8D=E6=B2=92= =E6=9C=89=E6=8F=90=E4=BE=9B=E8=87=AA=E8=A7=A3=E5=A3=93=E4=BB=A3=E7=A2=BC=EF= =BC=8C=E5=9B=A0=E6=AD=A4=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD=BF=E7=94=A8=E4=BA=86=E5=A3= =93=E7=B8=AE=E5=85=A7 =E6=99=82=EF=BC=8CCPU =E5=BF=85=E9=A0=88=E8=B7=B3=E5=85=A5=E6=AD=A4=E5= =80=BC=E6=89=80=E6=8C=87=E5=90=91=E7=9A=84=E5=9C=B0=E5=9D=80=E3=80=82=E6=AD= =A4=E5=80=BC=E7=88=B2=E4=B8=80=E5=80=8B=E5=96=AE=E7=8D=A8=E7=9A=84 64 =E4= =BD=8D=E5=B0=8F=E7=AB=AF=E5=80=BC=EF=BC=8C =E5=9B=A0=E6=AD=A4 CPU =E9=A0=88=E5=9C=A8=E8=B7=B3=E8=BD=89=E5=89=8D=E5= =B0=87=E6=89=80=E8=AE=80=E5=8F=96=E7=9A=84=E5=80=BC=E8=BD=89=E6=8F=9B=E7=88= =B2=E5=85=B6=E6=9C=AC=E8=BA=AB=E7=9A=84=E7=AB=AF=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E3=80=82 =20 -- enable-method =E7=88=B2 =E3=80=8Cpsci=E3=80=8D =E7=9A=84 CPU =E4=BF=9D= =E6=8C=81=E5=9C=A8=E5=85=A7=E6=A0=B8=E5=A4=96=EF=BC=88=E6=AF=94=E5=A6=82=EF= =BC=8C=E5=9C=A8 +- enable-method =E7=88=B2 =E2=80=9Cpsci=E2=80=9D =E7=9A=84 CPU =E4=BF=9D= =E6=8C=81=E5=9C=A8=E5=85=A7=E6=A0=B8=E5=A4=96=EF=BC=88=E6=AF=94=E5=A6=82=EF= =BC=8C=E5=9C=A8 memory =E7=AF=80=E9=BB=9E=E4=B8=AD=E6=8F=8F=E8=BF=B0=E7=88=B2=E5=85=A7= =E6=A0=B8=E7=A9=BA=E9=96=93=E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E5=8D=80=E5=A4=96=EF= =BC=8C=E6=88=96=E5=9C=A8=E9=80=9A=E9=81=8E=E8=A8=AD=E5=82=99=E6=A8=B9 /memr= eserve/ =E5=9F=9F=E4=B8=AD=E6=8F=8F=E8=BF=B0=E7=88=B2=E5=85=A7=E6=A0=B8=E4=BF=9D= =E7=95=99=E5=8D=80=E7=9A=84=E7=A9=BA=E9=96=93=E4=B8=AD=EF=BC=89=E3=80=82=E5= =85=A7=E6=A0=B8=E5=B0=87=E6=9C=83=E7=99=BC=E8=B5=B7=E5=9C=A8 ARM =E6=96=87= =E6=AA=94=EF=BC=88=E7=B7=A8=E8=99=9F - ARM DEN 0022A=EF=BC=9A=E7=94=A8=E6=96=BC ARM =E4=B8=8A=E7=9A=84=E9=9B=BB= =E6=BA=90=E7=8B=80=E6=85=8B=E5=8D=94=E8=AA=BF=E6=8E=A5=E5=8F=A3=E7=B3=BB=E7= =B5=B1=E8=BB=9F=E9=AB=94=EF=BC=89=E4=B8=AD=E6=8F=8F=E8=BF=B0=E7=9A=84 + ARM DEN 0022A=EF=BC=9A=E7=94=A8=E6=96=BC ARM =E4=B8=8A=E7=9A=84=E9=9B=BB= =E6=BA=90=E7=8B=80=E6=85=8B=E5=8D=94=E8=AA=BF=E6=8E=A5=E5=8F=A3=E7=B3=BB=E7= =B5=B1=E8=BB=9F=E4=BB=B6=EF=BC=89=E4=B8=AD=E6=8F=8F=E8=BF=B0=E7=9A=84 CPU_ON =E8=AA=BF=E7=94=A8=E4=BE=86=E5=B0=87 CPU =E5=B8=B6=E5=85=A5=E5=85= =A7=E6=A0=B8=E3=80=82 =20 *=E8=AD=AF=E8=80=85=E6=B3=A8: ARM DEN 0022A =E5=B7=B2=E6=9B=B4=E6=96=B0= =E5=88=B0 ARM DEN 0022C=E3=80=82 =20 - =E8=A8=AD=E5=82=99=E6=A8=B9=E5=BF=85=E9=A0=88=E5=8C=85=E5=90=AB=E4=B8=80= =E5=80=8B =E3=80=8Epsci=E3=80=8F =E7=AF=80=E9=BB=9E=EF=BC=8C=E8=AB=8B=E5=8F= =83=E8=80=83=E4=BB=A5=E4=B8=8B=E6=96=87=E6=AA=94=EF=BC=9A + =E8=A8=AD=E5=82=99=E6=A8=B9=E5=BF=85=E9=A0=88=E5=8C=85=E5=90=AB=E4=B8=80= =E5=80=8B =E2=80=98psci=E2=80=99 =E7=AF=80=E9=BB=9E=EF=BC=8C=E8=AB=8B=E5=8F= =83=E8=80=83=E4=BB=A5=E4=B8=8B=E6=96=87=E6=AA=94=EF=BC=9A Documentation/devicetree/bindings/arm/psci.yaml =20 =20 diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/elf_hwcaps.rst b/D= ocumentation/translations/zh_TW/arch/arm64/elf_hwcaps.rst index fca3c6ff7b93..b67df8939d60 100644 --- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/elf_hwcaps.rst +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/elf_hwcaps.rst @@ -17,11 +17,11 @@ ARM64 ELF hwcaps 1. =E7=B0=A1=E4=BB=8B ------- =20 -=E6=9C=89=E4=BA=9B=E7=A1=AC=E9=AB=94=E6=88=96=E8=BB=9F=E9=AB=94=E5=8A=9F= =E8=83=BD=E5=83=85=E5=9C=A8=E6=9F=90=E4=BA=9B CPU =E5=AF=A6=E7=8F=BE=E4=B8= =8A=E5=92=8C/=E6=88=96=E5=9C=A8=E5=85=B7=E9=AB=94=E6=9F=90=E5=80=8B=E5=85= =A7=E6=A0=B8=E9=85=8D=E7=BD=AE=E4=B8=8A=E5=8F=AF=E7=94=A8=EF=BC=8C=E4=BD=86 +=E6=9C=89=E4=BA=9B=E7=A1=AC=E4=BB=B6=E6=88=96=E8=BB=9F=E4=BB=B6=E5=8A=9F= =E8=83=BD=E5=83=85=E5=9C=A8=E6=9F=90=E4=BA=9B CPU =E5=AF=A6=E7=8F=BE=E4=B8= =8A=E5=92=8C/=E6=88=96=E5=9C=A8=E5=85=B7=E9=AB=94=E6=9F=90=E5=80=8B=E5=85= =A7=E6=A0=B8=E9=85=8D=E7=BD=AE=E4=B8=8A=E5=8F=AF=E7=94=A8=EF=BC=8C=E4=BD=86 =E5=B0=8D=E6=96=BC=E8=99=95=E6=96=BC EL0 =E7=9A=84=E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9= =BA=E9=96=93=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E6=B2=92=E6=9C=89=E5=8F=AF=E7=94=A8=E7=9A=84= =E6=9E=B6=E6=A7=8B=E7=99=BC=E7=8F=BE=E6=A9=9F=E5=88=B6=E3=80=82=E5=85=A7=E6= =A0=B8=E9=80=9A=E9=81=8E=E5=9C=A8=E8=BC=94=E5=8A=A9=E5=90=91=E9=87=8F=E8=A1= =A8 =E5=85=AC=E9=96=8B=E4=B8=80=E7=B5=84=E7=A8=B1=E7=88=B2 hwcaps =E7=9A=84=E6= =A8=99=E8=AA=8C=E8=80=8C=E6=8A=8A=E9=80=99=E4=BA=9B=E5=8A=9F=E8=83=BD=E6=9A= =B4=E9=9C=B2=E7=B5=A6=E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9=BA=E9=96=93=E3=80=82 =20 -=E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9=BA=E9=96=93=E8=BB=9F=E9=AB=94=E5=8F=AF=E4=BB=A5= =E9=80=9A=E9=81=8E=E7=8D=B2=E5=8F=96=E8=BC=94=E5=8A=A9=E5=90=91=E9=87=8F=E7= =9A=84 AT_HWCAP =E6=88=96 AT_HWCAP2 =E6=A2=9D=E7=9B=AE=E4=BE=86=E6=B8=AC=E8= =A9=A6=E5=8A=9F=E8=83=BD=EF=BC=8C +=E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9=BA=E9=96=93=E8=BB=9F=E4=BB=B6=E5=8F=AF=E4=BB=A5= =E9=80=9A=E9=81=8E=E7=8D=B2=E5=8F=96=E8=BC=94=E5=8A=A9=E5=90=91=E9=87=8F=E7= =9A=84 AT_HWCAP =E6=88=96 AT_HWCAP2 =E6=A2=9D=E7=9B=AE=E4=BE=86=E6=B8=AC=E8= =A9=A6=E5=8A=9F=E8=83=BD=EF=BC=8C =E4=B8=A6=E6=B8=AC=E8=A9=A6=E6=98=AF=E5=90=A6=E8=A8=AD=E7=BD=AE=E4=BA=86= =E7=9B=B8=E9=97=9C=E6=A8=99=E8=AA=8C=EF=BC=8C=E4=BE=8B=E5=A6=82:: =20 bool floating_point_is_present(void) @@ -33,7 +33,7 @@ ARM64 ELF hwcaps return false; } =20 -=E5=A6=82=E6=9E=9C=E8=BB=9F=E9=AB=94=E4=BE=9D=E8=B3=B4=E6=96=BC hwcap =E6= =8F=8F=E8=BF=B0=E7=9A=84=E5=8A=9F=E8=83=BD=EF=BC=8C=E5=9C=A8=E5=98=97=E8=A9= =A6=E4=BD=BF=E7=94=A8=E8=A9=B2=E5=8A=9F=E8=83=BD=E5=89=8D=E5=89=87=E6=87=89= =E6=AA=A2=E6=9F=A5=E7=9B=B8=E9=97=9C=E7=9A=84 hwcap +=E5=A6=82=E6=9E=9C=E8=BB=9F=E4=BB=B6=E4=BE=9D=E8=B3=B4=E6=96=BC hwcap =E6= =8F=8F=E8=BF=B0=E7=9A=84=E5=8A=9F=E8=83=BD=EF=BC=8C=E5=9C=A8=E5=98=97=E8=A9= =A6=E4=BD=BF=E7=94=A8=E8=A9=B2=E5=8A=9F=E8=83=BD=E5=89=8D=E5=89=87=E6=87=89= =E6=AA=A2=E6=9F=A5=E7=9B=B8=E9=97=9C=E7=9A=84 hwcap =E6=A8=99=E8=AA=8C=E4=BB=A5=E9=A9=97=E8=AD=89=E8=A9=B2=E5=8A=9F=E8=83=BD= =E6=98=AF=E5=90=A6=E5=AD=98=E5=9C=A8=E3=80=82 =20 =E4=B8=8D=E8=83=BD=E9=80=9A=E9=81=8E=E5=85=B6=E4=BB=96=E6=96=B9=E5=BC=8F= =E6=8E=A2=E6=9F=A5=E9=80=99=E4=BA=9B=E5=8A=9F=E8=83=BD=E3=80=82=E7=95=B6=E4= =B8=80=E5=80=8B=E5=8A=9F=E8=83=BD=E4=B8=8D=E5=8F=AF=E7=94=A8=E6=99=82=EF=BC= =8C=E5=98=97=E8=A9=A6=E4=BD=BF=E7=94=A8=E5=AE=83=E5=8F=AF=E8=83=BD=E5=B0=8E= =E8=87=B4=E4=B8=8D=E5=8F=AF @@ -44,8 +44,8 @@ ARM64 ELF hwcaps ---------------- =20 =E5=A4=A7=E5=A4=9A=E6=95=B8 hwcaps =E6=97=A8=E5=9C=A8=E8=AA=AA=E6=98=8E=E9= =80=9A=E9=81=8E=E6=9E=B6=E6=A7=8B ID =E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8(=E8=99=95= =E6=96=BC EL0 =E7=9A=84=E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9=BA=E9=96=93=E4=BB=A3=E7=A2= =BC=E7=84=A1=E6=B3=95=E8=A8=AA=E5=95=8F) -=E6=8F=8F=E8=BF=B0=E7=9A=84=E5=8A=9F=E8=83=BD=E7=9A=84=E5=AD=98=E5=9C=A8= =E3=80=82=E9=80=99=E4=BA=9B hwcap =E9=80=9A=E9=81=8E ID =E5=AF=84=E5=AD=98= =E5=99=A8=E6=AC=84=E4=BD=8D=E5=AE=9A=E7=BE=A9=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E4=B8=94=E6= =87=89=E6=A0=B9=E6=93=9A ARM =E9=AB=94=E7=B3=BB -=E7=B5=90=E6=A7=8B=E5=8F=83=E8=80=83=E6=89=8B=E5=86=8A=EF=BC=88ARM ARM=EF= =BC=89=E4=B8=AD=E5=AE=9A=E7=BE=A9=E7=9A=84=E6=AC=84=E4=BD=8D=E4=BE=86=E8=A7= =A3=E9=87=8B=E8=AA=AA=E6=98=8E=E3=80=82 +=E6=8F=8F=E8=BF=B0=E7=9A=84=E5=8A=9F=E8=83=BD=E7=9A=84=E5=AD=98=E5=9C=A8= =E3=80=82=E9=80=99=E4=BA=9B hwcap =E9=80=9A=E9=81=8E ID =E5=AF=84=E5=AD=98= =E5=99=A8=E5=AD=97=E6=AE=B5=E5=AE=9A=E7=BE=A9=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E4=B8=94=E6= =87=89=E6=A0=B9=E6=93=9A ARM =E9=AB=94=E7=B3=BB +=E7=B5=90=E6=A7=8B=E5=8F=83=E8=80=83=E6=89=8B=E5=86=8A=EF=BC=88ARM ARM=EF= =BC=89=E4=B8=AD=E5=AE=9A=E7=BE=A9=E7=9A=84=E5=AD=97=E6=AE=B5=E4=BE=86=E8=A7= =A3=E9=87=8B=E8=AA=AA=E6=98=8E=E3=80=82 =20 =E9=80=99=E4=BA=9B hwcaps =E4=BB=A5=E4=B8=8B=E9=9D=A2=E7=9A=84=E5=BD=A2=E5= =BC=8F=E6=8F=8F=E8=BF=B0:: =20 diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/legacy_instruction= s.txt b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/legacy_instructions.txt index 3c915df9836c..03e36567ad5f 100644 --- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/legacy_instructions.txt +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/legacy_instructions.txt @@ -31,7 +31,7 @@ Documentation/arch/arm64/legacy_instructions.rst =E7=9A= =84=E4=B8=AD=E6=96=87=E7=BF=BB=E8=AD=AF =E4=BB=A5=E4=B8=8B=E7=88=B2=E6=AD=A3=E6=96=87 --------------------------------------------------------------------- Linux =E5=85=A7=E6=A0=B8=E5=9C=A8 arm64 =E4=B8=8A=E7=9A=84=E7=A7=BB=E6=A4= =8D=E6=8F=90=E4=BE=9B=E4=BA=86=E4=B8=80=E5=80=8B=E5=9F=BA=E7=A4=8E=E6=A1=86= =E6=9E=B6=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E6=94=AF=E6=8C=81=E6=A7=8B=E6=9E=B6=E4=B8=AD=E6= =AD=A3=E5=9C=A8=E8=A2=AB=E6=B7=98=E6=B1=B0=E6=88=96=E5=B7=B2=E5=BB=A2=E6=A3= =84=E6=8C=87=E4=BB=A4=E7=9A=84=E6=A8=A1=E6=93=AC=E5=9F=B7=E8=A1=8C=E3=80=82 -=E9=80=99=E5=80=8B=E5=9F=BA=E7=A4=8E=E6=A1=86=E6=9E=B6=E7=9A=84=E4=BB=A3= =E7=A2=BC=E4=BD=BF=E7=94=A8=E6=9C=AA=E5=AE=9A=E7=BE=A9=E6=8C=87=E4=BB=A4=E9= =89=A4=E5=AD=90=EF=BC=88hooks=EF=BC=89=E4=BE=86=E6=94=AF=E6=8C=81=E6=A8=A1= =E6=93=AC=E3=80=82=E5=A6=82=E6=9E=9C=E6=8C=87=E4=BB=A4=E5=AD=98=E5=9C=A8=EF= =BC=8C=E5=AE=83=E4=B9=9F=E5=85=81=E8=A8=B1=E5=9C=A8=E7=A1=AC=E9=AB=94=E4=B8= =AD=E5=95=93=E7=94=A8=E8=A9=B2=E6=8C=87=E4=BB=A4=E3=80=82 +=E9=80=99=E5=80=8B=E5=9F=BA=E7=A4=8E=E6=A1=86=E6=9E=B6=E7=9A=84=E4=BB=A3= =E7=A2=BC=E4=BD=BF=E7=94=A8=E6=9C=AA=E5=AE=9A=E7=BE=A9=E6=8C=87=E4=BB=A4=E9= =89=A4=E5=AD=90=EF=BC=88hooks=EF=BC=89=E4=BE=86=E6=94=AF=E6=8C=81=E6=A8=A1= =E6=93=AC=E3=80=82=E5=A6=82=E6=9E=9C=E6=8C=87=E4=BB=A4=E5=AD=98=E5=9C=A8=EF= =BC=8C=E5=AE=83=E4=B9=9F=E5=85=81=E8=A8=B1=E5=9C=A8=E7=A1=AC=E4=BB=B6=E4=B8= =AD=E5=95=93=E7=94=A8=E8=A9=B2=E6=8C=87=E4=BB=A4=E3=80=82 =20 =E6=A8=A1=E6=93=AC=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E5=8F=AF=E9=80=9A=E9=81=8E=E5=AF=AB s= ysctl =E7=AF=80=E9=BB=9E=EF=BC=88/proc/sys/abi=EF=BC=89=E4=BE=86=E6=8E=A7= =E5=88=B6=E3=80=82 =E4=B8=8D=E5=90=8C=E7=9A=84=E5=9F=B7=E8=A1=8C=E6=96=B9=E5=BC=8F=E5=8F=8A s= ysctl =E7=AF=80=E9=BB=9E=E7=9A=84=E7=9B=B8=E6=87=89=E5=80=BC=EF=BC=8C=E8=A7= =A3=E9=87=8B=E5=A6=82=E4=B8=8B=EF=BC=9A @@ -42,18 +42,18 @@ Linux =E5=85=A7=E6=A0=B8=E5=9C=A8 arm64 =E4=B8=8A=E7=9A= =84=E7=A7=BB=E6=A4=8D=E6=8F=90=E4=BE=9B=E4=BA=86=E4=B8=80=E5=80=8B=E5=9F=BA= =E7=A4=8E=E6=A1=86=E6=9E=B6=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E6=94=AF=E6=8C=81=E6=A7=8B=E6= =9E=B6 =20 * Emulate=EF=BC=88=E6=A8=A1=E6=93=AC=EF=BC=89 =E5=80=BC=EF=BC=9A 1 - =E4=BD=BF=E7=94=A8=E8=BB=9F=E9=AB=94=E6=A8=A1=E6=93=AC=E6=96=B9=E5=BC=8F= =E3=80=82=E7=88=B2=E8=A7=A3=E6=B1=BA=E8=BB=9F=E9=AB=94=E9=81=B7=E7=A7=BB=E5= =95=8F=E9=A1=8C=EF=BC=8C=E9=80=99=E7=A8=AE=E6=A8=A1=E6=93=AC=E6=8C=87=E4=BB= =A4=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E7=9A=84=E4=BD=BF=E7=94=A8=E6=98=AF=E8=A2=AB=E8=B7=9F= =E8=B9=A4=E7=9A=84=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E6=9C=83=E7=99=BC=E5=87=BA=E9=80=9F=E7= =8E=87=E9=99=90=E5=88=B6=E8=AD=A6=E5=91=8A=E3=80=82 + =E4=BD=BF=E7=94=A8=E8=BB=9F=E4=BB=B6=E6=A8=A1=E6=93=AC=E6=96=B9=E5=BC=8F= =E3=80=82=E7=88=B2=E8=A7=A3=E6=B1=BA=E8=BB=9F=E4=BB=B6=E9=81=B7=E7=A7=BB=E5= =95=8F=E9=A1=8C=EF=BC=8C=E9=80=99=E7=A8=AE=E6=A8=A1=E6=93=AC=E6=8C=87=E4=BB= =A4=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E7=9A=84=E4=BD=BF=E7=94=A8=E6=98=AF=E8=A2=AB=E8=B7=9F= =E8=B9=A4=E7=9A=84=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E6=9C=83=E7=99=BC=E5=87=BA=E9=80=9F=E7= =8E=87=E9=99=90=E5=88=B6=E8=AD=A6=E5=91=8A=E3=80=82 =E5=AE=83=E6=98=AF=E9=82=A3=E4=BA=9B=E6=A7=8B=E6=9E=B6=E4=B8=AD=E6=AD=A3= =E5=9C=A8=E8=A2=AB=E6=B7=98=E6=B1=B0=E7=9A=84=E6=8C=87=E4=BB=A4=EF=BC=8C=E5= =A6=82 CP15 barriers=EF=BC=88=E9=9A=94=E9=9B=A2=E6=8C=87=E4=BB=A4=EF=BC=89= =EF=BC=8C=E7=9A=84=E9=BB=98=E8=AA=8D=E8=99=95=E7=90=86=E6=96=B9=E5=BC=8F=E3= =80=82 =20 -* Hardware Execution=EF=BC=88=E7=A1=AC=E9=AB=94=E5=9F=B7=E8=A1=8C=EF=BC=89 +* Hardware Execution=EF=BC=88=E7=A1=AC=E4=BB=B6=E5=9F=B7=E8=A1=8C=EF=BC=89 =E5=80=BC=EF=BC=9A 2 - =E9=9B=96=E7=84=B6=E6=A8=99=E8=A8=98=E7=88=B2=E6=AD=A3=E5=9C=A8=E8=A2=AB= =E6=B7=98=E6=B1=B0=EF=BC=8C=E4=BD=86=E4=B8=80=E4=BA=9B=E5=AF=A6=E7=8F=BE=E5= =8F=AF=E8=83=BD=E6=8F=90=E4=BE=9B=E7=A1=AC=E9=AB=94=E5=9F=B7=E8=A1=8C=E9=80= =99=E4=BA=9B=E6=8C=87=E4=BB=A4=E7=9A=84=E4=BD=BF=E8=83=BD/=E7=A6=81=E7=94= =A8=E6=93=8D=E4=BD=9C=E3=80=82 - =E4=BD=BF=E7=94=A8=E7=A1=AC=E9=AB=94=E5=9F=B7=E8=A1=8C=E4=B8=80=E8=88=AC= =E6=9C=83=E6=9C=89=E6=9B=B4=E5=A5=BD=E7=9A=84=E6=80=A7=E8=83=BD=EF=BC=8C=E4= =BD=86=E5=B0=87=E7=84=A1=E6=B3=95=E6=94=B6=E9=9B=86=E9=81=8B=E8=A1=8C=E6=99= =82=E5=B0=8D=E6=AD=A3=E8=A2=AB=E6=B7=98=E6=B1=B0=E6=8C=87=E4=BB=A4=E7=9A=84= =E4=BD=BF=E7=94=A8=E7=B5=B1=E8=A8=88=E6=95=B8=E6=93=9A=E3=80=82 + =E9=9B=96=E7=84=B6=E6=A8=99=E8=A8=98=E7=88=B2=E6=AD=A3=E5=9C=A8=E8=A2=AB= =E6=B7=98=E6=B1=B0=EF=BC=8C=E4=BD=86=E4=B8=80=E4=BA=9B=E5=AF=A6=E7=8F=BE=E5= =8F=AF=E8=83=BD=E6=8F=90=E4=BE=9B=E7=A1=AC=E4=BB=B6=E5=9F=B7=E8=A1=8C=E9=80= =99=E4=BA=9B=E6=8C=87=E4=BB=A4=E7=9A=84=E4=BD=BF=E8=83=BD/=E7=A6=81=E7=94= =A8=E6=93=8D=E4=BD=9C=E3=80=82 + =E4=BD=BF=E7=94=A8=E7=A1=AC=E4=BB=B6=E5=9F=B7=E8=A1=8C=E4=B8=80=E8=88=AC= =E6=9C=83=E6=9C=89=E6=9B=B4=E5=A5=BD=E7=9A=84=E6=80=A7=E8=83=BD=EF=BC=8C=E4= =BD=86=E5=B0=87=E7=84=A1=E6=B3=95=E6=94=B6=E9=9B=86=E9=81=8B=E8=A1=8C=E6=99= =82=E5=B0=8D=E6=AD=A3=E8=A2=AB=E6=B7=98=E6=B1=B0=E6=8C=87=E4=BB=A4=E7=9A=84= =E4=BD=BF=E7=94=A8=E7=B5=B1=E8=A8=88=E6=95=B8=E6=93=9A=E3=80=82 =20 =E9=BB=98=E8=AA=8D=E5=9F=B7=E8=A1=8C=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E4=BE=9D=E8=B3=B4= =E6=96=BC=E6=8C=87=E4=BB=A4=E5=9C=A8=E6=A7=8B=E6=9E=B6=E4=B8=AD=E7=8B=80=E6= =85=8B=E3=80=82=E6=AD=A3=E5=9C=A8=E8=A2=AB=E6=B7=98=E6=B1=B0=E7=9A=84=E6=8C= =87=E4=BB=A4=E6=87=89=E8=A9=B2=E4=BB=A5=E6=A8=A1=E6=93=AC=EF=BC=88Emulate= =EF=BC=89=E4=BD=9C=E7=88=B2=E9=BB=98=E8=AA=8D=E6=A8=A1=E5=BC=8F=EF=BC=8C =E8=80=8C=E5=B7=B2=E5=BB=A2=E6=A3=84=E7=9A=84=E6=8C=87=E4=BB=A4=E5=BF=85= =E9=A0=88=E9=BB=98=E8=AA=8D=E4=BD=BF=E7=94=A8=E6=9C=AA=E5=AE=9A=E7=BE=A9=EF= =BC=88Undef=EF=BC=89=E6=A8=A1=E5=BC=8F =20 -=E6=B3=A8=E6=84=8F=EF=BC=9A=E6=8C=87=E4=BB=A4=E6=A8=A1=E6=93=AC=E5=8F=AF= =E8=83=BD=E7=84=A1=E6=B3=95=E6=87=89=E5=B0=8D=E6=89=80=E6=9C=89=E6=83=85=E6= =B3=81=E3=80=82=E6=9B=B4=E5=A4=9A=E8=A9=B3=E6=83=85=E8=AB=8B=E5=8F=83=E8=80= =83=E5=96=AE=E7=8D=A8=E7=9A=84=E6=8C=87=E4=BB=A4=E6=B3=A8=E9=87=8B=E3=80=82 +=E6=B3=A8=E6=84=8F=EF=BC=9A=E6=8C=87=E4=BB=A4=E6=A8=A1=E6=93=AC=E5=8F=AF= =E8=83=BD=E7=84=A1=E6=B3=95=E6=87=89=E5=B0=8D=E6=89=80=E6=9C=89=E6=83=85=E6= =B3=81=E3=80=82=E6=9B=B4=E5=A4=9A=E8=A9=B3=E6=83=85=E8=AB=8B=E5=8F=83=E8=80= =83=E5=96=AE=E7=8D=A8=E7=9A=84=E6=8C=87=E4=BB=A4=E8=A8=BB=E9=87=8B=E3=80=82 =20 =E5=8F=97=E6=94=AF=E6=8C=81=E7=9A=84=E9=81=BA=E7=95=99=E6=8C=87=E4=BB=A4 ------------- @@ -71,7 +71,7 @@ Linux =E5=85=A7=E6=A0=B8=E5=9C=A8 arm64 =E4=B8=8A=E7=9A= =84=E7=A7=BB=E6=A4=8D=E6=8F=90=E4=BE=9B=E4=BA=86=E4=B8=80=E5=80=8B=E5=9F=BA= =E7=A4=8E=E6=A1=86=E6=9E=B6=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E6=94=AF=E6=8C=81=E6=A7=8B=E6= =9E=B6 =E7=AF=80=E9=BB=9E: /proc/sys/abi/setend =E7=8B=80=E6=85=8B: =E6=AD=A3=E8=A2=AB=E6=B7=98=E6=B1=B0=EF=BC=8C=E4=B8=8D= =E6=8E=A8=E8=96=A6=E4=BD=BF=E7=94=A8 =E9=BB=98=E8=AA=8D=E5=9F=B7=E8=A1=8C=E6=96=B9=E5=BC=8F: Emulate (1)* -=E8=A8=BB=EF=BC=9A=E7=88=B2=E4=BA=86=E4=BD=BF=E8=83=BD=E9=80=99=E5=80=8B= =E7=89=B9=E6=80=A7=EF=BC=8C=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E4=B8=AD=E7=9A=84=E6=89=80=E6= =9C=89 CPU =E5=BF=85=E9=A0=88=E5=9C=A8 EL0 =E6=94=AF=E6=8C=81=E6=B7=B7=E5= =90=88=E5=AD=97=E7=AF=80=E5=BA=8F=E3=80=82 +=E6=B3=A8=EF=BC=9A=E7=88=B2=E4=BA=86=E4=BD=BF=E8=83=BD=E9=80=99=E5=80=8B= =E7=89=B9=E6=80=A7=EF=BC=8C=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E4=B8=AD=E7=9A=84=E6=89=80=E6= =9C=89 CPU =E5=BF=85=E9=A0=88=E5=9C=A8 EL0 =E6=94=AF=E6=8C=81=E6=B7=B7=E5= =90=88=E5=AD=97=E7=AF=80=E5=BA=8F=E3=80=82 =E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=B8=80=E5=80=8B=E6=96=B0=E7=9A=84 CPU =EF=BC=88=E4=B8= =8D=E6=94=AF=E6=8C=81=E6=B7=B7=E5=90=88=E5=AD=97=E7=AF=80=E5=BA=8F=EF=BC=89= =E5=9C=A8=E4=BD=BF=E8=83=BD=E9=80=99=E5=80=8B=E7=89=B9=E6=80=A7=E5=BE=8C= =E8=A2=AB=E7=86=B1=E6=8F=92=E5=85=A5=E7=B3=BB=E7=B5=B1=EF=BC=8C =E5=9C=A8=E6=87=89=E7=94=A8=E4=B8=AD=E5=8F=AF=E8=83=BD=E6=9C=83=E5=87=BA= =E7=8F=BE=E4=B8=8D=E5=8F=AF=E9=A0=90=E6=9C=9F=E7=9A=84=E7=B5=90=E6=9E=9C=E3= =80=82 =20 diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/memory.txt b/Docum= entation/translations/zh_TW/arch/arm64/memory.txt index 2437380a26d8..5d57603aa271 100644 --- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/memory.txt +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/memory.txt @@ -28,17 +28,17 @@ Documentation/arch/arm64/memory.rst =E7=9A=84=E4=B8=AD= =E6=96=87=E7=BF=BB=E8=AD=AF =20 =E4=BB=A5=E4=B8=8B=E7=88=B2=E6=AD=A3=E6=96=87 --------------------------------------------------------------------- - Linux =E5=9C=A8 AArch64 =E4=B8=AD=E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E5=B8= =83=E5=B1=80 + Linux =E5=9C=A8 AArch64 =E4=B8=AD=E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E4=BD= =88=E5=B1=80 =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D =20 =E4=BD=9C=E8=80=85: Catalin Marinas =20 -=E6=9C=AC=E6=96=87=E6=AA=94=E6=8F=8F=E8=BF=B0 AArch64 Linux =E5=85=A7=E6= =A0=B8=E6=89=80=E4=BD=BF=E7=94=A8=E7=9A=84=E8=99=9B=E6=93=AC=E5=85=A7=E5=AD= =98=E5=B8=83=E5=B1=80=E3=80=82=E6=AD=A4=E6=A7=8B=E6=9E=B6=E5=8F=AF=E4=BB=A5= =E5=AF=A6=E7=8F=BE +=E6=9C=AC=E6=96=87=E6=AA=94=E6=8F=8F=E8=BF=B0 AArch64 Linux =E5=85=A7=E6= =A0=B8=E6=89=80=E4=BD=BF=E7=94=A8=E7=9A=84=E8=99=9B=E6=93=AC=E5=85=A7=E5=AD= =98=E4=BD=88=E5=B1=80=E3=80=82=E6=AD=A4=E6=A7=8B=E6=9E=B6=E5=8F=AF=E4=BB=A5= =E5=AF=A6=E7=8F=BE =E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88=B2 4KB =E7=9A=84 4 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6= =8F=9B=E8=A1=A8=E5=92=8C=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88=B2 64KB =E7=9A=84= 3 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F=9B=E8=A1=A8=E3=80=82 =20 AArch64 Linux =E4=BD=BF=E7=94=A8 3 =E7=B4=9A=E6=88=96 4 =E7=B4=9A=E8=BD=89= =E6=8F=9B=E8=A1=A8=EF=BC=8C=E5=85=B6=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E9=85=8D=E7= =BD=AE=E7=88=B2 4KB=EF=BC=8C=E5=B0=8D=E6=96=BC=E7=94=A8=E6=88=B6=E5=92=8C= =E5=85=A7=E6=A0=B8 =E5=88=86=E5=88=A5=E9=83=BD=E6=9C=89 39-bit (512GB) =E6=88=96 48-bit (256T= B) =E7=9A=84=E8=99=9B=E6=93=AC=E5=9C=B0=E5=9D=80=E7=A9=BA=E9=96=93=E3=80=82 -=E5=B0=8D=E6=96=BC=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88=B2 64KB=E7=9A=84=E9=85= =8D=E7=BD=AE=EF=BC=8C=E5=83=85=E4=BD=BF=E7=94=A8 2 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F= =9B=E8=A1=A8=EF=BC=8C=E6=9C=89 42-bit (4TB) =E7=9A=84=E8=99=9B=E6=93=AC=E5= =9C=B0=E5=9D=80=E7=A9=BA=E9=96=93=EF=BC=8C=E4=BD=86=E5=85=A7=E5=AD=98=E5=B8= =83=E5=B1=80=E7=9B=B8=E5=90=8C=E3=80=82 +=E5=B0=8D=E6=96=BC=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88=B2 64KB=E7=9A=84=E9=85= =8D=E7=BD=AE=EF=BC=8C=E5=83=85=E4=BD=BF=E7=94=A8 2 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F= =9B=E8=A1=A8=EF=BC=8C=E6=9C=89 42-bit (4TB) =E7=9A=84=E8=99=9B=E6=93=AC=E5= =9C=B0=E5=9D=80=E7=A9=BA=E9=96=93=EF=BC=8C=E4=BD=86=E5=85=A7=E5=AD=98=E4=BD= =88=E5=B1=80=E7=9B=B8=E5=90=8C=E3=80=82 =20 =E7=94=A8=E6=88=B6=E5=9C=B0=E5=9D=80=E7=A9=BA=E9=96=93=E7=9A=84 63:48 =E4= =BD=8D=E7=88=B2 0=EF=BC=8C=E8=80=8C=E5=85=A7=E6=A0=B8=E5=9C=B0=E5=9D=80=E7= =A9=BA=E9=96=93=E7=9A=84=E7=9B=B8=E6=87=89=E4=BD=8D=E7=88=B2 1=E3=80=82TTBR= x =E7=9A=84 =E9=81=B8=E6=93=87=E7=94=B1=E8=99=9B=E6=93=AC=E5=9C=B0=E5=9D=80=E7=9A=84 6= 3 =E4=BD=8D=E7=B5=A6=E5=87=BA=E3=80=82swapper_pg_dir =E5=83=85=E5=8C=85=E5= =90=AB=E5=85=A7=E6=A0=B8=EF=BC=88=E5=85=A8=E5=B1=80=EF=BC=89=E6=98=A0=E5=B0= =84=EF=BC=8C @@ -46,7 +46,7 @@ AArch64 Linux =E4=BD=BF=E7=94=A8 3 =E7=B4=9A=E6=88=96 4 = =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F=9B=E8=A1=A8=EF=BC=8C=E5=85=B6=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5= =B0=8F=E9=85=8D=E7=BD=AE=E7=88=B2 4KB=EF=BC=8C=E5=B0=8D TTBR1 =E4=B8=AD=EF=BC=8C=E4=B8=94=E5=BE=9E=E4=B8=8D=E5=AF=AB=E5=85=A5 TTBR= 0=E3=80=82 =20 =20 -AArch64 Linux =E5=9C=A8=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88=B2 4KB=EF=BC=8C= =E4=B8=A6=E4=BD=BF=E7=94=A8 3 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F=9B=E8=A1=A8=E6=99=82= =E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E5=B8=83=E5=B1=80=EF=BC=9A +AArch64 Linux =E5=9C=A8=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88=B2 4KB=EF=BC=8C= =E4=B8=A6=E4=BD=BF=E7=94=A8 3 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F=9B=E8=A1=A8=E6=99=82= =E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E4=BD=88=E5=B1=80=EF=BC=9A =20 =E8=B5=B7=E5=A7=8B=E5=9C=B0=E5=9D=80 =E7=B5=90=E6=9D=9F=E5=9C=B0=E5=9D= =80 =E5=A4=A7=E5=B0=8F =E7=94=A8=E9=80=94 ----------------------------------------------------------------------- @@ -54,7 +54,7 @@ AArch64 Linux =E5=9C=A8=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88= =B2 4KB=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E4=BD=BF=E7=94=A8 3 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F=9B= =E8=A1=A8=E6=99=82=E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E5=B8=83=E5=B1=80 ffffff8000000000 ffffffffffffffff 512GB =E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=A9=BA=E9= =96=93 =20 =20 -AArch64 Linux =E5=9C=A8=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88=B2 4KB=EF=BC=8C= =E4=B8=A6=E4=BD=BF=E7=94=A8 4 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F=9B=E8=A1=A8=E6=99=82= =E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E5=B8=83=E5=B1=80=EF=BC=9A +AArch64 Linux =E5=9C=A8=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88=B2 4KB=EF=BC=8C= =E4=B8=A6=E4=BD=BF=E7=94=A8 4 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F=9B=E8=A1=A8=E6=99=82= =E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E4=BD=88=E5=B1=80=EF=BC=9A =20 =E8=B5=B7=E5=A7=8B=E5=9C=B0=E5=9D=80 =E7=B5=90=E6=9D=9F=E5=9C=B0=E5=9D= =80 =E5=A4=A7=E5=B0=8F =E7=94=A8=E9=80=94 ----------------------------------------------------------------------- @@ -62,7 +62,7 @@ AArch64 Linux =E5=9C=A8=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88= =B2 4KB=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E4=BD=BF=E7=94=A8 4 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F=9B= =E8=A1=A8=E6=99=82=E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E5=B8=83=E5=B1=80 ffff000000000000 ffffffffffffffff 256TB =E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=A9=BA=E9= =96=93 =20 =20 -AArch64 Linux =E5=9C=A8=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88=B2 64KB=EF=BC=8C= =E4=B8=A6=E4=BD=BF=E7=94=A8 2 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F=9B=E8=A1=A8=E6=99=82= =E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E5=B8=83=E5=B1=80=EF=BC=9A +AArch64 Linux =E5=9C=A8=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88=B2 64KB=EF=BC=8C= =E4=B8=A6=E4=BD=BF=E7=94=A8 2 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F=9B=E8=A1=A8=E6=99=82= =E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E4=BD=88=E5=B1=80=EF=BC=9A =20 =E8=B5=B7=E5=A7=8B=E5=9C=B0=E5=9D=80 =E7=B5=90=E6=9D=9F=E5=9C=B0=E5=9D= =80 =E5=A4=A7=E5=B0=8F =E7=94=A8=E9=80=94 ----------------------------------------------------------------------- @@ -70,7 +70,7 @@ AArch64 Linux =E5=9C=A8=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88= =B2 64KB=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E4=BD=BF=E7=94=A8 2 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F=9B= =E8=A1=A8=E6=99=82=E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E5=B8=83=E5=B1=80 fffffc0000000000 ffffffffffffffff 4TB =E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=A9=BA=E9= =96=93 =20 =20 -AArch64 Linux =E5=9C=A8=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88=B2 64KB=EF=BC=8C= =E4=B8=A6=E4=BD=BF=E7=94=A8 3 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F=9B=E8=A1=A8=E6=99=82= =E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E5=B8=83=E5=B1=80=EF=BC=9A +AArch64 Linux =E5=9C=A8=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88=B2 64KB=EF=BC=8C= =E4=B8=A6=E4=BD=BF=E7=94=A8 3 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F=9B=E8=A1=A8=E6=99=82= =E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E4=BD=88=E5=B1=80=EF=BC=9A =20 =E8=B5=B7=E5=A7=8B=E5=9C=B0=E5=9D=80 =E7=B5=90=E6=9D=9F=E5=9C=B0=E5=9D= =80 =E5=A4=A7=E5=B0=8F =E7=94=A8=E9=80=94 ----------------------------------------------------------------------- @@ -78,7 +78,7 @@ AArch64 Linux =E5=9C=A8=E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=88= =B2 64KB=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E4=BD=BF=E7=94=A8 3 =E7=B4=9A=E8=BD=89=E6=8F=9B= =E8=A1=A8=E6=99=82=E7=9A=84=E5=85=A7=E5=AD=98=E5=B8=83=E5=B1=80 ffff000000000000 ffffffffffffffff 256TB =E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=A9=BA=E9= =96=93 =20 =20 -=E6=9B=B4=E8=A9=B3=E7=B4=B0=E7=9A=84=E5=85=A7=E6=A0=B8=E8=99=9B=E6=93=AC= =E5=85=A7=E5=AD=98=E5=B8=83=E5=B1=80=EF=BC=8C=E8=AB=8B=E5=8F=83=E9=96=B1=E5= =85=A7=E6=A0=B8=E5=95=93=E5=8B=95=E4=BF=A1=E6=81=AF=E3=80=82 +=E6=9B=B4=E8=A9=B3=E7=B4=B0=E7=9A=84=E5=85=A7=E6=A0=B8=E8=99=9B=E6=93=AC= =E5=85=A7=E5=AD=98=E4=BD=88=E5=B1=80=EF=BC=8C=E8=AB=8B=E5=8F=83=E9=96=B1=E5= =85=A7=E6=A0=B8=E5=95=93=E5=8B=95=E4=BF=A1=E6=81=AF=E3=80=82 =20 =20 4KB =E9=A0=81=E5=A4=A7=E5=B0=8F=E7=9A=84=E8=BD=89=E6=8F=9B=E8=A1=A8=E6=9F= =A5=E6=89=BE=EF=BC=9A diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/perf.rst b/Documen= tation/translations/zh_TW/arch/arm64/perf.rst index 3b39997a52eb..07b264d70e43 100644 --- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/perf.rst +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/perf.rst @@ -59,7 +59,7 @@ EL2=EF=BC=88VHE =E5=85=A7=E6=A0=B8 =E6=88=96 non-VHE =E8= =99=9B=E6=93=AC=E6=A9=9F=E7=9B=A3=E6=8E=A7=E5=99=A8=EF=BC=89=E3=80=82 =20 KVM =E5=AE=A2=E6=88=B6=E6=A9=9F=E5=8F=AF=E8=83=BD=E9=81=8B=E8=A1=8C=E5=9C= =A8 EL0=EF=BC=88=E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9=BA=E9=96=93=EF=BC=89=E5=92=8C EL1= =EF=BC=88=E5=85=A7=E6=A0=B8=EF=BC=89=E3=80=82 =20 -=E7=94=B1=E6=96=BC=E5=AE=BF=E4=B8=BB=E6=A9=9F=E5=92=8C=E5=AE=A2=E6=88=B6= =E6=A9=9F=E4=B9=8B=E9=96=93=E9=87=8D=E7=96=8A=E7=9A=84=E7=95=B0=E5=B8=B8=E7= =B4=9A=E5=88=A5=EF=BC=8C=E6=88=91=E5=80=91=E4=B8=8D=E8=83=BD=E5=83=85=E5=83= =85=E4=BE=9D=E9=9D=A0 PMU =E7=9A=84=E7=A1=AC=E9=AB=94=E7=95=B0 +=E7=94=B1=E6=96=BC=E5=AE=BF=E4=B8=BB=E6=A9=9F=E5=92=8C=E5=AE=A2=E6=88=B6= =E6=A9=9F=E4=B9=8B=E9=96=93=E9=87=8D=E7=96=8A=E7=9A=84=E7=95=B0=E5=B8=B8=E7= =B4=9A=E5=88=A5=EF=BC=8C=E6=88=91=E5=80=91=E4=B8=8D=E8=83=BD=E5=83=85=E5=83= =85=E4=BE=9D=E9=9D=A0 PMU =E7=9A=84=E7=A1=AC=E4=BB=B6=E7=95=B0 =E5=B8=B8=E9=81=8E=E6=BF=BE=E6=A9=9F=E5=88=B6-=E5=9B=A0=E6=AD=A4=E6=88=91= =E5=80=91=E5=BF=85=E9=A0=88=E5=95=93=E7=94=A8/=E7=A6=81=E7=94=A8=E5=B0=8D= =E6=96=BC=E5=AE=A2=E6=88=B6=E6=A9=9F=E9=80=B2=E5=85=A5=E5=92=8C=E9=80=80=E5= =87=BA=E7=9A=84=E8=A8=88=E6=95=B8=E3=80=82=E8=80=8C=E9=80=99=E5=9C=A8 VHE =E5=92=8C non-VHE =E7=B3=BB=E7=B5=B1=E4=B8=8A=E8=A1=A8=E7=8F=BE=E4=B8= =8D=E5=90=8C=E3=80=82 =20 diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/silicon-errata.txt= b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/silicon-errata.txt index 66c3a3506458..9d1f49a6b6e7 100644 --- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/silicon-errata.txt +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/silicon-errata.txt @@ -28,39 +28,39 @@ Documentation/arch/arm64/silicon-errata.rst =E7=9A=84= =E4=B8=AD=E6=96=87=E7=BF=BB=E8=AD=AF =20 =E4=BB=A5=E4=B8=8B=E7=88=B2=E6=AD=A3=E6=96=87 --------------------------------------------------------------------- - =E6=99=B6=E7=89=87=E5=8B=98=E8=AA=A4=E5=92=8C=E8=BB=9F=E9= =AB=94=E8=A3=9C=E6=95=91=E6=8E=AA=E6=96=BD + =E8=8A=AF=E7=89=87=E5=8B=98=E8=AA=A4=E5=92=8C=E8=BB=9F=E4= =BB=B6=E8=A3=9C=E6=95=91=E6=8E=AA=E6=96=BD =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D =20 =E4=BD=9C=E8=80=85: Will Deacon =E6=97=A5=E6=9C=9F: 2015=E5=B9=B411=E6=9C=8827=E6=97=A5 =20 -=E4=B8=80=E5=80=8B=E4=B8=8D=E5=B9=B8=E7=9A=84=E7=8F=BE=E5=AF=A6=EF=BC=9A= =E7=A1=AC=E9=AB=94=E7=B6=93=E5=B8=B8=E5=B8=B6=E6=9C=89=E4=B8=80=E4=BA=9B=E6= =89=80=E8=AC=82=E7=9A=84=E3=80=8C=E7=91=95=E7=96=B5=EF=BC=88errata=EF=BC=89= =E3=80=8D=EF=BC=8C=E5=B0=8E=E8=87=B4=E5=85=B6=E5=9C=A8 -=E6=9F=90=E4=BA=9B=E7=89=B9=E5=AE=9A=E6=83=85=E6=B3=81=E4=B8=8B=E6=9C=83= =E9=81=95=E8=83=8C=E6=A7=8B=E6=9E=B6=E5=AE=9A=E7=BE=A9=E7=9A=84=E8=A1=8C=E7= =88=B2=E3=80=82=E5=B0=B1=E5=9F=BA=E6=96=BC ARM =E7=9A=84=E7=A1=AC=E9=AB=94= =E8=80=8C=E8=A8=80=EF=BC=8C=E9=80=99=E4=BA=9B=E7=91=95=E7=96=B5 +=E4=B8=80=E5=80=8B=E4=B8=8D=E5=B9=B8=E7=9A=84=E7=8F=BE=E5=AF=A6=EF=BC=9A= =E7=A1=AC=E4=BB=B6=E7=B6=93=E5=B8=B8=E5=B8=B6=E6=9C=89=E4=B8=80=E4=BA=9B=E6= =89=80=E8=AC=82=E7=9A=84=E2=80=9C=E7=91=95=E7=96=B5=EF=BC=88errata=EF=BC=89= =E2=80=9D=EF=BC=8C=E5=B0=8E=E8=87=B4=E5=85=B6=E5=9C=A8 +=E6=9F=90=E4=BA=9B=E7=89=B9=E5=AE=9A=E6=83=85=E6=B3=81=E4=B8=8B=E6=9C=83= =E9=81=95=E8=83=8C=E6=A7=8B=E6=9E=B6=E5=AE=9A=E7=BE=A9=E7=9A=84=E8=A1=8C=E7= =88=B2=E3=80=82=E5=B0=B1=E5=9F=BA=E6=96=BC ARM =E7=9A=84=E7=A1=AC=E4=BB=B6= =E8=80=8C=E8=A8=80=EF=BC=8C=E9=80=99=E4=BA=9B=E7=91=95=E7=96=B5 =E5=A4=A7=E9=AB=94=E5=8F=AF=E5=88=86=E7=88=B2=E4=BB=A5=E4=B8=8B=E5=B9=BE= =E9=A1=9E=EF=BC=9A =20 A =E9=A1=9E=EF=BC=9A=E7=84=A1=E5=8F=AF=E8=A1=8C=E8=A3=9C=E6=95=91=E6=8E= =AA=E6=96=BD=E7=9A=84=E5=9A=B4=E9=87=8D=E7=BC=BA=E9=99=B7=E3=80=82 B =E9=A1=9E=EF=BC=9A=E6=9C=89=E5=8F=AF=E6=8E=A5=E5=8F=97=E7=9A=84=E8=A3= =9C=E6=95=91=E6=8E=AA=E6=96=BD=E7=9A=84=E9=87=8D=E5=A4=A7=E6=88=96=E5=9A=B4= =E9=87=8D=E7=BC=BA=E9=99=B7=E3=80=82 C =E9=A1=9E=EF=BC=9A=E5=9C=A8=E6=AD=A3=E5=B8=B8=E6=93=8D=E4=BD=9C=E4=B8= =AD=E4=B8=8D=E6=9C=83=E9=A1=AF=E7=8F=BE=E7=9A=84=E5=B0=8F=E7=91=95=E7=96=B5= =E3=80=82 =20 -=E6=9B=B4=E5=A4=9A=E8=B3=87=E8=A8=8A=EF=BC=8C=E8=AB=8B=E5=9C=A8 infocenter= .arm.com =EF=BC=88=E9=9C=80=E8=A8=BB=E5=86=8A=EF=BC=89=E4=B8=AD=E6=9F=A5=E9= =96=B1=E3=80=8C=E8=BB=9F=E9=AB=94=E9=96=8B=E7=99=BC=E8=80=85=E5=8B=98=E8=AA= =A4 -=E7=AD=86=E8=A8=98=E3=80=8D=EF=BC=88=E3=80=8CSoftware Developers Errata No= tice=E3=80=8D=EF=BC=89=E6=96=87=E6=AA=94=E3=80=82 +=E6=9B=B4=E5=A4=9A=E8=B3=87=E8=A8=8A=EF=BC=8C=E8=AB=8B=E5=9C=A8 infocenter= .arm.com =EF=BC=88=E9=9C=80=E8=A8=BB=E5=86=8A=EF=BC=89=E4=B8=AD=E6=9F=A5=E9= =96=B1=E2=80=9C=E8=BB=9F=E4=BB=B6=E9=96=8B=E7=99=BC=E8=80=85=E5=8B=98=E8=AA= =A4 +=E7=AD=86=E8=A8=98=E2=80=9D=EF=BC=88=E2=80=9CSoftware Developers Errata No= tice=E2=80=9D=EF=BC=89=E6=96=87=E6=AA=94=E3=80=82 =20 -=E5=B0=8D=E6=96=BC Linux =E8=80=8C=E8=A8=80=EF=BC=8CB =E9=A1=9E=E7=BC=BA= =E9=99=B7=E5=8F=AF=E8=83=BD=E9=9C=80=E8=A6=81=E4=BD=9C=E6=A5=AD=E7=B3=BB=E7= =B5=B1=E7=9A=84=E6=9F=90=E4=BA=9B=E7=89=B9=E5=88=A5=E8=99=95=E7=90=86=E3=80= =82=E4=BE=8B=E5=A6=82=EF=BC=8C=E9=81=BF=E5=85=8D +=E5=B0=8D=E6=96=BC Linux =E8=80=8C=E8=A8=80=EF=BC=8CB =E9=A1=9E=E7=BC=BA= =E9=99=B7=E5=8F=AF=E8=83=BD=E9=9C=80=E8=A6=81=E6=93=8D=E4=BD=9C=E7=B3=BB=E7= =B5=B1=E7=9A=84=E6=9F=90=E4=BA=9B=E7=89=B9=E5=88=A5=E8=99=95=E7=90=86=E3=80= =82=E4=BE=8B=E5=A6=82=EF=BC=8C=E9=81=BF=E5=85=8D =E4=B8=80=E5=80=8B=E7=89=B9=E6=AE=8A=E7=9A=84=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E5=BA=8F= =E5=88=97=EF=BC=8C=E6=88=96=E6=98=AF=E4=BB=A5=E4=B8=80=E7=A8=AE=E7=89=B9=E5= =AE=9A=E7=9A=84=E6=96=B9=E5=BC=8F=E9=85=8D=E7=BD=AE=E8=99=95=E7=90=86=E5=99= =A8=E3=80=82=E5=9C=A8=E6=9F=90=E7=A8=AE=E4=B8=8D=E5=A4=AA=E5=B8=B8=E8=A6=8B= =E7=9A=84 =E6=83=85=E6=B3=81=E4=B8=8B=EF=BC=8C=E7=88=B2=E5=B0=87 A =E9=A1=9E=E7=BC= =BA=E9=99=B7=E7=95=B6=E4=BD=9C C =E9=A1=9E=E8=99=95=E7=90=86=EF=BC=8C=E5=8F= =AF=E8=83=BD=E9=9C=80=E8=A6=81=E7=94=A8=E9=A1=9E=E4=BC=BC=E7=9A=84=E6=89=8B= =E6=AE=B5=E3=80=82=E9=80=99=E4=BA=9B=E6=89=8B=E6=AE=B5=E8=A2=AB -=E7=B5=B1=E7=A8=B1=E7=88=B2=E3=80=8C=E8=BB=9F=E9=AB=94=E8=A3=9C=E6=95=91= =E6=8E=AA=E6=96=BD=E3=80=8D=EF=BC=8C=E4=B8=94=E5=83=85=E5=9C=A8=E5=B0=91=E6= =95=B8=E6=83=85=E6=B3=81=E9=9C=80=E8=A6=81=EF=BC=88=E4=BE=8B=E5=A6=82=EF=BC= =8C=E9=82=A3=E4=BA=9B=E9=9C=80=E8=A6=81=E4=B8=80=E5=80=8B=E9=81=8B=E8=A1=8C= =E5=9C=A8 +=E7=B5=B1=E7=A8=B1=E7=88=B2=E2=80=9C=E8=BB=9F=E4=BB=B6=E8=A3=9C=E6=95=91= =E6=8E=AA=E6=96=BD=E2=80=9D=EF=BC=8C=E4=B8=94=E5=83=85=E5=9C=A8=E5=B0=91=E6= =95=B8=E6=83=85=E6=B3=81=E9=9C=80=E8=A6=81=EF=BC=88=E4=BE=8B=E5=A6=82=EF=BC= =8C=E9=82=A3=E4=BA=9B=E9=9C=80=E8=A6=81=E4=B8=80=E5=80=8B=E9=81=8B=E8=A1=8C= =E5=9C=A8 =E9=9D=9E=E5=AE=89=E5=85=A8=E7=95=B0=E5=B8=B8=E7=B4=9A=E7=9A=84=E8=A3=9C= =E6=95=91=E6=8E=AA=E6=96=BD *=E4=B8=A6=E4=B8=94* =E8=83=BD=E8=A2=AB Linux = =E8=A7=B8=E7=99=BC=E7=9A=84=E6=83=85=E6=B3=81=EF=BC=89=E3=80=82 =20 -=E5=B0=8D=E6=96=BC=E5=B0=9A=E5=9C=A8=E8=A8=8E=E8=AB=96=E4=B8=AD=E7=9A=84= =E5=8F=AF=E8=83=BD=E5=B0=8D=E6=9C=AA=E5=8F=97=E7=91=95=E7=96=B5=E5=BD=B1=E9= =9F=BF=E7=9A=84=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E7=94=A2=E7=94=9F=E5=B9=B2=E6=93=BE=E7=9A= =84=E8=BB=9F=E9=AB=94=E8=A3=9C=E6=95=91=E6=8E=AA=E6=96=BD=EF=BC=8C=E6=9C=89= =E4=B8=80=E5=80=8B -=E7=9B=B8=E6=87=89=E7=9A=84=E5=85=A7=E6=A0=B8=E9=85=8D=E7=BD=AE=EF=BC=88Kc= onfig=EF=BC=89=E9=81=B8=E9=A0=85=E8=A2=AB=E5=8A=A0=E5=9C=A8 =E3=80=8C=E5=85= =A7=E6=A0=B8=E7=89=B9=E6=80=A7=EF=BC=88Kernel Features=EF=BC=89=E3=80=8D-> -=E3=80=8C=E5=9F=BA=E6=96=BC=E5=8F=AF=E9=81=B8=E6=96=B9=E6=B3=95=E6=A1=86= =E6=9E=B6=E7=9A=84 ARM =E7=91=95=E7=96=B5=E8=A3=9C=E6=95=91=E6=8E=AA=E6=96= =BD=EF=BC=88ARM errata workarounds via +=E5=B0=8D=E6=96=BC=E5=B0=9A=E5=9C=A8=E8=A8=8E=E8=AB=96=E4=B8=AD=E7=9A=84= =E5=8F=AF=E8=83=BD=E5=B0=8D=E6=9C=AA=E5=8F=97=E7=91=95=E7=96=B5=E5=BD=B1=E9= =9F=BF=E7=9A=84=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E7=94=A2=E7=94=9F=E5=B9=B2=E6=93=BE=E7=9A= =84=E8=BB=9F=E4=BB=B6=E8=A3=9C=E6=95=91=E6=8E=AA=E6=96=BD=EF=BC=8C=E6=9C=89= =E4=B8=80=E5=80=8B +=E7=9B=B8=E6=87=89=E7=9A=84=E5=85=A7=E6=A0=B8=E9=85=8D=E7=BD=AE=EF=BC=88Kc= onfig=EF=BC=89=E9=81=B8=E9=A0=85=E8=A2=AB=E5=8A=A0=E5=9C=A8 =E2=80=9C=E5=85= =A7=E6=A0=B8=E7=89=B9=E6=80=A7=EF=BC=88Kernel Features=EF=BC=89=E2=80=9D-> +=E2=80=9C=E5=9F=BA=E6=96=BC=E5=8F=AF=E9=81=B8=E6=96=B9=E6=B3=95=E6=A1=86= =E6=9E=B6=E7=9A=84 ARM =E7=91=95=E7=96=B5=E8=A3=9C=E6=95=91=E6=8E=AA=E6=96= =BD=EF=BC=88ARM errata workarounds via the alternatives framework=EF=BC=89"=E3=80=82=E9=80=99=E4=BA=9B=E9=81=B8= =E9=A0=85=E8=A2=AB=E9=BB=98=E8=AA=8D=E9=96=8B=E5=95=93=EF=BC=8C=E8=8B=A5=E6= =8E=A2=E6=B8=AC=E5=88=B0=E5=8F=97=E5=BD=B1=E9=9F=BF=E7=9A=84CPU=EF=BC=8C =E8=A3=9C=E4=B8=81=E5=B0=87=E5=9C=A8=E9=81=8B=E8=A1=8C=E6=99=82=E8=A2=AB= =E4=BD=BF=E7=94=A8=E3=80=82=E8=87=B3=E6=96=BC=E5=B0=8D=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E9= =81=8B=E8=A1=8C=E5=BD=B1=E9=9F=BF=E8=BC=83=E5=B0=8F=E7=9A=84=E8=A3=9C=E6=95= =91=E6=8E=AA=E6=96=BD=EF=BC=8C=E5=85=A7=E6=A0=B8=E9=85=8D=E7=BD=AE=E9=81=B8= =E9=A0=85 -=E4=B8=A6=E4=B8=8D=E5=AD=98=E5=9C=A8=EF=BC=8C=E4=B8=94=E4=BB=A3=E7=A2=BC= =E4=BB=A5=E6=9F=90=E7=A8=AE=E8=A6=8F=E9=81=BF=E7=91=95=E7=96=B5=E7=9A=84=E6= =96=B9=E5=BC=8F=E8=A2=AB=E6=A7=8B=E9=80=A0=EF=BC=88=E5=B8=B6=E6=B3=A8=E9=87= =8B=E7=88=B2=E5=AE=9C=EF=BC=89=E3=80=82 +=E4=B8=A6=E4=B8=8D=E5=AD=98=E5=9C=A8=EF=BC=8C=E4=B8=94=E4=BB=A3=E7=A2=BC= =E4=BB=A5=E6=9F=90=E7=A8=AE=E8=A6=8F=E9=81=BF=E7=91=95=E7=96=B5=E7=9A=84=E6= =96=B9=E5=BC=8F=E8=A2=AB=E6=A7=8B=E9=80=A0=EF=BC=88=E5=B8=B6=E8=A8=BB=E9=87= =8B=E7=88=B2=E5=AE=9C=EF=BC=89=E3=80=82 =20 -=E9=80=99=E7=A8=AE=E5=81=9A=E6=B3=95=E5=B0=8D=E6=96=BC=E5=9C=A8=E4=BB=BB= =E6=84=8F=E5=85=A7=E6=A0=B8=E5=8E=9F=E5=A7=8B=E7=A2=BC=E6=A8=B9=E4=B8=AD=E6= =BA=96=E7=A2=BA=E5=9C=B0=E5=88=A4=E6=96=B7=E5=87=BA=E5=93=AA=E5=80=8B=E7=91= =95=E7=96=B5=E5=B7=B2=E8=A2=AB=E8=BB=9F=E9=AB=94=E6=96=B9=E6=B3=95=E6=89=80= =E8=A3=9C=E6=95=91 -=E7=A8=8D=E5=BE=AE=E6=9C=89=E9=BB=9E=E9=BA=BB=E7=85=A9=EF=BC=8C=E6=89=80= =E4=BB=A5=E5=9C=A8 Linux =E5=85=A7=E6=A0=B8=E4=B8=AD=E6=AD=A4=E6=96=87=E4= =BB=B6=E4=BD=9C=E7=88=B2=E8=BB=9F=E9=AB=94=E8=A3=9C=E6=95=91=E6=8E=AA=E6=96= =BD=E7=9A=84=E8=A8=BB=E5=86=8A=E8=A1=A8=EF=BC=8C -=E4=B8=A6=E5=B0=87=E5=9C=A8=E6=96=B0=E7=9A=84=E8=BB=9F=E9=AB=94=E8=A3=9C= =E6=95=91=E6=8E=AA=E6=96=BD=E8=A2=AB=E6=8F=90=E4=BA=A4=E5=92=8C=E5=90=91=E5= =BE=8C=E7=A7=BB=E6=A4=8D=EF=BC=88backported=EF=BC=89=E5=88=B0=E7=A9=A9=E5= =AE=9A=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=99=82=E8=A2=AB=E6=9B=B4=E6=96=B0=E3=80=82 +=E9=80=99=E7=A8=AE=E5=81=9A=E6=B3=95=E5=B0=8D=E6=96=BC=E5=9C=A8=E4=BB=BB= =E6=84=8F=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=BA=90=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E6=A8=B9=E4=B8=AD=E6= =BA=96=E7=A2=BA=E5=9C=B0=E5=88=A4=E6=96=B7=E5=87=BA=E5=93=AA=E5=80=8B=E7=91= =95=E7=96=B5=E5=B7=B2=E8=A2=AB=E8=BB=9F=E4=BB=B6=E6=96=B9=E6=B3=95=E6=89=80= =E8=A3=9C=E6=95=91 +=E7=A8=8D=E5=BE=AE=E6=9C=89=E9=BB=9E=E9=BA=BB=E7=85=A9=EF=BC=8C=E6=89=80= =E4=BB=A5=E5=9C=A8 Linux =E5=85=A7=E6=A0=B8=E4=B8=AD=E6=AD=A4=E6=96=87=E4= =BB=B6=E4=BD=9C=E7=88=B2=E8=BB=9F=E4=BB=B6=E8=A3=9C=E6=95=91=E6=8E=AA=E6=96= =BD=E7=9A=84=E8=A8=BB=E5=86=8A=E8=A1=A8=EF=BC=8C +=E4=B8=A6=E5=B0=87=E5=9C=A8=E6=96=B0=E7=9A=84=E8=BB=9F=E4=BB=B6=E8=A3=9C= =E6=95=91=E6=8E=AA=E6=96=BD=E8=A2=AB=E6=8F=90=E4=BA=A4=E5=92=8C=E5=90=91=E5= =BE=8C=E7=A7=BB=E6=A4=8D=EF=BC=88backported=EF=BC=89=E5=88=B0=E7=A9=A9=E5= =AE=9A=E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=99=82=E8=A2=AB=E6=9B=B4=E6=96=B0=E3=80=82 =20 | =E5=AF=A6=E7=8F=BE=E8=80=85 | =E5=8F=97=E5=BD=B1=E9=9F=BF=E7=9A= =84=E7=B5=84=E4=BB=B6 | =E5=8B=98=E8=AA=A4=E7=B7=A8=E8=99=9F | = =E5=85=A7=E6=A0=B8=E9=85=8D=E7=BD=AE | +----------------+-----------------+-----------------+--------------------= -----+ diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/tagged-pointers.tx= t b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/tagged-pointers.txt index b7f683f20ed1..fa2fbc4cecad 100644 --- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/tagged-pointers.txt +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/tagged-pointers.txt @@ -36,14 +36,14 @@ Documentation/arch/arm64/tagged-pointers.rst =E7=9A=84= =E4=B8=AD=E6=96=87=E7=BF=BB=E8=AD=AF AArch64 Linux =E4=B8=AD=E7=9A=84=E6=BD=9B=E5=9C=A8=E7=94=A8=E9=80=94=E3=80= =82 =20 =E5=85=A7=E6=A0=B8=E6=8F=90=E4=BE=9B=E7=9A=84=E5=9C=B0=E5=9D=80=E8=BD=89= =E6=8F=9B=E8=A1=A8=E9=85=8D=E7=BD=AE=E4=BD=BF=E9=80=9A=E9=81=8E TTBR0 =E5= =AE=8C=E6=88=90=E7=9A=84=E8=99=9B=E6=93=AC=E5=9C=B0=E5=9D=80=E8=BD=89=E6=8F= =9B=EF=BC=88=E5=8D=B3=E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9=BA=E9=96=93 -=E6=98=A0=E5=B0=84=EF=BC=89=EF=BC=8C=E5=85=B6=E8=99=9B=E6=93=AC=E5=9C=B0= =E5=9D=80=E7=9A=84=E6=9C=80=E9=AB=98 8 =E4=BD=8D=EF=BC=8863:56=EF=BC=89=E6= =9C=83=E8=A2=AB=E8=BD=89=E6=8F=9B=E7=A1=AC=E9=AB=94=E6=89=80=E5=BF=BD=E7=95= =A5=E3=80=82=E9=80=99=E7=A8=AE=E6=A9=9F=E5=88=B6 -=E8=AE=93=E9=80=99=E4=BA=9B=E4=BD=8D=E5=8F=AF=E4=BE=9B=E6=87=89=E7=94=A8= =E7=A8=8B=E5=BC=8F=E8=87=AA=E7=94=B1=E4=BD=BF=E7=94=A8=EF=BC=8C=E5=85=B6=E6= =B3=A8=E6=84=8F=E4=BA=8B=E9=A0=85=E5=A6=82=E4=B8=8B=EF=BC=9A +=E6=98=A0=E5=B0=84=EF=BC=89=EF=BC=8C=E5=85=B6=E8=99=9B=E6=93=AC=E5=9C=B0= =E5=9D=80=E7=9A=84=E6=9C=80=E9=AB=98 8 =E4=BD=8D=EF=BC=8863:56=EF=BC=89=E6= =9C=83=E8=A2=AB=E8=BD=89=E6=8F=9B=E7=A1=AC=E4=BB=B6=E6=89=80=E5=BF=BD=E7=95= =A5=E3=80=82=E9=80=99=E7=A8=AE=E6=A9=9F=E5=88=B6 +=E8=AE=93=E9=80=99=E4=BA=9B=E4=BD=8D=E5=8F=AF=E4=BE=9B=E6=87=89=E7=94=A8= =E7=A8=8B=E5=BA=8F=E8=87=AA=E7=94=B1=E4=BD=BF=E7=94=A8=EF=BC=8C=E5=85=B6=E6= =B3=A8=E6=84=8F=E4=BA=8B=E9=A0=85=E5=A6=82=E4=B8=8B=EF=BC=9A =20 (1) =E5=85=A7=E6=A0=B8=E8=A6=81=E6=B1=82=E6=89=80=E6=9C=89=E5=82=B3=E9=81= =9E=E5=88=B0 EL1 =E7=9A=84=E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9=BA=E9=96=93=E5=9C=B0=E5= =9D=80=E5=B8=B6=E6=9C=89 0x00 =E6=A8=99=E8=A8=98=E3=80=82 - =E9=80=99=E6=84=8F=E5=91=B3=E8=91=97=E4=BB=BB=E4=BD=95=E6=94=9C=E5=B8= =B6=E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9=BA=E9=96=93=E8=99=9B=E6=93=AC=E5=9C=B0=E5=9D=80= =E7=9A=84=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E8=AA=BF=E7=94=A8=EF=BC=88syscall=EF=BC=89 + =E9=80=99=E6=84=8F=E5=91=B3=E7=9D=80=E4=BB=BB=E4=BD=95=E6=94=9C=E5=B8= =B6=E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9=BA=E9=96=93=E8=99=9B=E6=93=AC=E5=9C=B0=E5=9D=80= =E7=9A=84=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E8=AA=BF=E7=94=A8=EF=BC=88syscall=EF=BC=89 =E5=8F=83=E6=95=B8 *=E5=BF=85=E9=A0=88* =E5=9C=A8=E9=99=B7=E5=85=A5= =E5=85=A7=E6=A0=B8=E5=89=8D=E4=BD=BF=E5=AE=83=E5=80=91=E7=9A=84=E6=9C=80=E9= =AB=98=E5=AD=97=E7=AF=80=E8=A2=AB=E6=B8=85=E9=9B=B6=E3=80=82 =20 - (2) =E9=9D=9E=E9=9B=B6=E6=A8=99=E8=A8=98=E5=9C=A8=E5=82=B3=E9=81=9E=E4=BF= =A1=E8=99=9F=E6=99=82=E4=B8=8D=E8=A2=AB=E4=BF=9D=E5=AD=98=E3=80=82=E9=80=99= =E6=84=8F=E5=91=B3=E8=91=97=E5=9C=A8=E6=87=89=E7=94=A8=E7=A8=8B=E5=BC=8F=E4= =B8=AD=E5=88=A9=E7=94=A8=E4=BA=86 + (2) =E9=9D=9E=E9=9B=B6=E6=A8=99=E8=A8=98=E5=9C=A8=E5=82=B3=E9=81=9E=E4=BF= =A1=E8=99=9F=E6=99=82=E4=B8=8D=E8=A2=AB=E4=BF=9D=E5=AD=98=E3=80=82=E9=80=99= =E6=84=8F=E5=91=B3=E7=9D=80=E5=9C=A8=E6=87=89=E7=94=A8=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E4= =B8=AD=E5=88=A9=E7=94=A8=E4=BA=86 =E6=A8=99=E8=A8=98=E7=9A=84=E4=BF=A1=E8=99=9F=E8=99=95=E7=90=86=E5=87= =BD=E6=95=B8=E7=84=A1=E6=B3=95=E4=BE=9D=E8=B3=B4 siginfo_t =E7=9A=84=E7=94= =A8=E6=88=B6=E7=A9=BA=E9=96=93=E8=99=9B=E6=93=AC =E5=9C=B0=E5=9D=80=E6=89=80=E6=94=9C=E5=B8=B6=E7=9A=84=E5=8C=85=E5=90= =AB=E5=85=B6=E5=85=A7=E9=83=A8=E5=9F=9F=E4=BF=A1=E6=81=AF=E7=9A=84=E6=A8=99= =E8=A8=98=E3=80=82=E6=AD=A4=E8=A6=8F=E5=89=87=E7=9A=84=E4=B8=80=E5=80=8B=E4= =BE=8B=E5=A4=96=E6=98=AF =E7=95=B6=E4=BF=A1=E8=99=9F=E6=98=AF=E5=9C=A8=E8=AA=BF=E8=A9=A6=E8=A7= =80=E5=AF=9F=E9=BB=9E=E7=9A=84=E7=95=B0=E5=B8=B8=E8=99=95=E7=90=86=E7=A8=8B= =E5=BA=8F=E4=B8=AD=E7=94=A2=E7=94=9F=E7=9A=84=EF=BC=8C=E6=AD=A4=E6=99=82=E6= =A8=99=E8=A8=98=E7=9A=84 @@ -53,5 +53,5 @@ AArch64 Linux =E4=B8=AD=E7=9A=84=E6=BD=9B=E5=9C=A8=E7=94= =A8=E9=80=94=E3=80=82 =E7=9A=84=E9=AB=98=E5=AD=97=E7=AF=80=EF=BC=8CC =E7=B7=A8=E8=AD=AF=E5= =99=A8=E5=BE=88=E5=8F=AF=E8=83=BD=E7=84=A1=E6=B3=95=E5=88=A4=E6=96=B7=E5=AE= =83=E5=80=91=E6=98=AF=E4=B8=8D=E5=90=8C=E7=9A=84=E3=80=82 =20 =E6=AD=A4=E6=A7=8B=E6=9E=B6=E6=9C=83=E9=98=BB=E6=AD=A2=E5=B0=8D=E5=B8=B6= =E6=A8=99=E8=A8=98=E7=9A=84 PC =E6=8C=87=E9=87=9D=E7=9A=84=E5=88=A9=E7=94= =A8=EF=BC=8C=E5=9B=A0=E6=AD=A4=E5=9C=A8=E7=95=B0=E5=B8=B8=E8=BF=94=E5=9B=9E= =E6=99=82=EF=BC=8C=E5=85=B6=E9=AB=98=E5=AD=97=E7=AF=80 -=E5=B0=87=E8=A2=AB=E8=A8=AD=E7=BD=AE=E6=88=90=E4=B8=80=E5=80=8B=E7=88=B2 = =E3=80=8C55=E3=80=8D =E7=9A=84=E6=93=B4=E5=B1=95=E7=AC=A6=E3=80=82 +=E5=B0=87=E8=A2=AB=E8=A8=AD=E7=BD=AE=E6=88=90=E4=B8=80=E5=80=8B=E7=88=B2 = =E2=80=9C55=E2=80=9D =E7=9A=84=E6=93=B4=E5=B1=95=E7=AC=A6=E3=80=82 =20 diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/index.rst b/Documentatio= n/translations/zh_TW/arch/index.rst new file mode 100644 index 000000000000..fd1f0de1b8de --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/index.rst @@ -0,0 +1,30 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 + +=E8=99=95=E7=90=86=E5=99=A8=E9=AB=94=E7=B3=BB=E7=B5=90=E6=A7=8B +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E4=BB=A5=E4=B8=8B=E6=96=87=E6=AA=94=E6=8F=90=E4=BE=9B=E4=BA=86=E5=85=B7= =E9=AB=94=E6=9E=B6=E6=A7=8B=E5=AF=A6=E7=8F=BE=E7=9A=84=E7=B7=A8=E7=A8=8B=E7= =B4=B0=E7=AF=80=E3=80=82 + +.. toctree:: + :maxdepth: 2 + + ../mips/index + arm64/index + ../riscv/index + openrisc/index + parisc/index + ../loongarch/index + +TODOList: + +* arm/index +* ia64/index +* m68k/index +* nios2/index +* powerpc/index +* s390/index +* sh/index +* sparc/index +* x86/index +* xtensa/index + diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/index.rst b/Doc= umentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/index.rst new file mode 100644 index 000000000000..7585960783fc --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/index.rst @@ -0,0 +1,33 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 + +.. include:: ../../disclaimer-zh_TW.rst + +:Original: Documentation/arch/openrisc/index.rst + +:=E7=BF=BB=E8=AD=AF: + + =E5=8F=B8=E5=BB=B6=E9=A8=B0 Yanteng Si + +.. _tw_openrisc_index: + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D +OpenRISC =E9=AB=94=E7=B3=BB=E6=9E=B6=E6=A7=8B +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +.. toctree:: + :maxdepth: 2 + + openrisc_port + todo + +Todolist: + features + + +.. only:: subproject and html + + Indices + =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + + * :ref:`genindex` + diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/openrisc_port.r= st b/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/openrisc_port.rst new file mode 100644 index 000000000000..e72b470cf792 --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/openrisc_port.rst @@ -0,0 +1,129 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 +.. include:: ../../disclaimer-zh_TW.rst + +:Original: Documentation/arch/openrisc/openrisc_port.rst + +:=E7=BF=BB=E8=AD=AF: + + =E5=8F=B8=E5=BB=B6=E9=A8=B0 Yanteng Si + +.. _tw_openrisc_port: + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D +OpenRISC Linux +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E9=80=99=E6=98=AFLinux=E5=B0=8DOpenRISC=E9=A1=9E=E5=BE=AE=E8=99=95=E7=90= =86=E5=99=A8=E7=9A=84=E7=A7=BB=E6=A4=8D=EF=BC=9B=E5=85=B7=E9=AB=94=E4=BE=86= =E8=AA=AA=EF=BC=8C=E6=9C=80=E6=97=A9=E7=A7=BB=E6=A4=8D=E7=9B=AE=E6=A8=99=E6= =98=AF32=E4=BD=8D +OpenRISC 1000=E7=B3=BB=E5=88=97=EF=BC=88=E6=88=961k=EF=BC=89=E3=80=82 + +=E9=97=9C=E6=96=BCOpenRISC=E8=99=95=E7=90=86=E5=99=A8=E5=92=8C=E6=AD=A3=E5= =9C=A8=E9=80=B2=E8=A1=8C=E4=B8=AD=E7=9A=84=E9=96=8B=E7=99=BC=E7=9A=84=E4=BF= =A1=E6=81=AF: + + =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + =E7=B6=B2=E7=AB=99 https://openrisc.io + =E9=83=B5=E7=AE=B1 openrisc@lists.librecores.org + =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +--------------------------------------------------------------------- + +OpenRISC=E5=B7=A5=E5=85=B7=E9=8F=88=E5=92=8CLinux=E7=9A=84=E6=A7=8B=E5=BB= =BA=E6=8C=87=E5=8D=97 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E7=88=B2=E4=BA=86=E6=A7=8B=E5=BB=BA=E5=92=8C=E9=81=8B=E8=A1=8CLinux for O= penRISC=EF=BC=8C=E4=BD=A0=E8=87=B3=E5=B0=91=E9=9C=80=E8=A6=81=E4=B8=80=E5= =80=8B=E5=9F=BA=E6=9C=AC=E7=9A=84=E5=B7=A5=E5=85=B7=E9=8F=88=EF=BC=8C=E6=88= =96=E8=A8=B1 +=E9=82=84=E9=9C=80=E8=A6=81=E6=9E=B6=E6=A7=8B=E6=A8=A1=E6=93=AC=E5=99=A8= =E3=80=82 =E9=80=99=E8=A3=8F=E6=A6=82=E8=BF=B0=E4=BA=86=E6=BA=96=E5=82=99= =E5=B0=B1=E4=BD=8D=E9=80=99=E4=BA=9B=E9=83=A8=E5=88=86=E7=9A=84=E6=AD=A5=E9= =A9=9F=E3=80=82 + +1) =E5=B7=A5=E5=85=B7=E9=8F=88 + +=E5=B7=A5=E5=85=B7=E9=8F=88=E4=BA=8C=E9=80=B2=E5=88=B6=E6=96=87=E4=BB=B6= =E5=8F=AF=E4=BB=A5=E5=BE=9Eopenrisc.io=E6=88=96=E6=88=91=E5=80=91=E7=9A=84g= ithub=E7=99=BC=E4=BD=88=E9=A0=81=E9=9D=A2=E7=8D=B2=E5=BE=97=E3=80=82=E4=B8= =8D=E5=90=8C +=E5=B7=A5=E5=85=B7=E9=8F=88=E7=9A=84=E6=A7=8B=E5=BB=BA=E6=8C=87=E5=8D=97= =E5=8F=AF=E4=BB=A5=E5=9C=A8openrisc.io=E6=88=96Stafford=E7=9A=84=E5=B7=A5= =E5=85=B7=E9=8F=88=E6=A7=8B=E5=BB=BA=E5=92=8C=E7=99=BC=E4=BD=88=E8=85=B3=E6= =9C=AC +=E4=B8=AD=E6=89=BE=E5=88=B0=E3=80=82 + + =3D=3D=3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + =E4=BA=8C=E9=80=B2=E5=88=B6 https://github.com/openrisc/or1k-gcc/rel= eases + =E5=B7=A5=E5=85=B7=E9=8F=88 https://openrisc.io/software + =E6=A7=8B=E5=BB=BA https://github.com/stffrdhrn/or1k-toolchain-bui= ld + =3D=3D=3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +2) =E6=A7=8B=E5=BB=BA + +=E5=83=8F=E5=BE=80=E5=B8=B8=E4=B8=80=E6=A8=A3=E6=A7=8B=E5=BB=BALinux=E5=85= =A7=E6=A0=B8:: + + make ARCH=3Dopenrisc CROSS_COMPILE=3D"or1k-linux-" defconfig + make ARCH=3Dopenrisc CROSS_COMPILE=3D"or1k-linux-" + +3) =E5=9C=A8FPGA=E4=B8=8A=E9=81=8B=E8=A1=8C=EF=BC=88=E5=8F=AF=E9=81=B8) + +OpenRISC=E7=A4=BE=E5=8D=80=E9=80=9A=E5=B8=B8=E4=BD=BF=E7=94=A8FuseSoC=E4= =BE=86=E7=AE=A1=E7=90=86=E6=A7=8B=E5=BB=BA=E5=92=8C=E7=B7=A8=E7=A8=8BSoC=E5= =88=B0FPGA=E4=B8=AD=E3=80=82 =E4=B8=8B=E9=9D=A2=E6=98=AF=E7=94=A8 +OpenRISC SoC=E5=B0=8DDe0 Nano=E9=96=8B=E7=99=BC=E6=9D=BF=E9=80=B2=E8=A1=8C= =E7=B7=A8=E7=A8=8B=E7=9A=84=E4=B8=80=E5=80=8B=E4=BE=8B=E5=AD=90=E3=80=82 = =E5=9C=A8=E6=A7=8B=E5=BB=BA=E9=81=8E=E7=A8=8B=E4=B8=AD=EF=BC=8C +FPGA RTL=E6=98=AF=E5=BE=9EFuseSoC IP=E6=A0=B8=E5=BA=AB=E4=B8=AD=E4=B8=8B= =E8=BC=89=E7=9A=84=E4=BB=A3=E7=A2=BC=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E4=BD=BF=E7=94=A8FPG= A=E4=BE=9B=E6=87=89=E5=95=86=E5=B7=A5=E5=85=B7=E6=A7=8B=E5=BB=BA=E3=80=82 +=E4=BA=8C=E9=80=B2=E5=88=B6=E6=96=87=E4=BB=B6=E7=94=A8openocd=E5=8A=A0=E8= =BC=89=E5=88=B0=E9=9B=BB=E8=B7=AF=E6=9D=BF=E4=B8=8A=E3=80=82 + +:: + + git clone https://github.com/olofk/fusesoc + cd fusesoc + sudo pip install -e . + + fusesoc init + fusesoc build de0_nano + fusesoc pgm de0_nano + + openocd -f interface/altera-usb-blaster.cfg \ + -f board/or1k_generic.cfg + + telnet localhost 4444 + > init + > halt; load_image vmlinux ; reset + +4) =E5=9C=A8=E6=A8=A1=E6=93=AC=E5=99=A8=E4=B8=8A=E9=81=8B=E8=A1=8C=EF=BC= =88=E5=8F=AF=E9=81=B8=EF=BC=89 + +QEMU=E6=98=AF=E4=B8=80=E5=80=8B=E8=99=95=E7=90=86=E5=99=A8=E4=BB=BF=E7=9C= =9F=E5=99=A8=EF=BC=8C=E6=88=91=E5=80=91=E6=8E=A8=E8=96=A6=E5=AE=83=E4=BE=86= =E6=A8=A1=E6=93=ACOpenRISC=E5=B9=B3=E8=87=BA=E3=80=82 =E8=AB=8B=E6=8C=89=E7= =85=A7QEMU=E7=B6=B2 +=E7=AB=99=E4=B8=8A=E7=9A=84OpenRISC=E8=AA=AA=E6=98=8E=EF=BC=8C=E8=AE=93Lin= ux=E5=9C=A8QEMU=E4=B8=8A=E9=81=8B=E8=A1=8C=E3=80=82 =E4=BD=A0=E5=8F=AF=E4= =BB=A5=E8=87=AA=E5=B7=B1=E6=A7=8B=E5=BB=BAQEMU=EF=BC=8C=E4=BD=86=E4=BD=A0= =E7=9A=84 +Linux=E7=99=BC=E8=A1=8C=E7=89=88=E5=8F=AF=E8=83=BD=E6=8F=90=E4=BE=9B=E4=BA= =86=E6=94=AF=E6=8C=81OpenRISC=E7=9A=84=E4=BA=8C=E9=80=B2=E5=88=B6=E5=8C=85= =E3=80=82 + + =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + qemu openrisc https://wiki.qemu.org/Documentation/Platforms/OpenRISC + =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +--------------------------------------------------------------------- + +=E8=A1=93=E8=AA=9E=E8=A1=A8 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E4=B8=AD=E4=BD=BF=E7=94=A8=E4=BA=86=E4=BB=A5=E4=B8=8B= =E7=AC=A6=E8=99=9F=E7=B4=84=E5=AE=9A=E4=BB=A5=E5=B0=87=E7=AF=84=E5=9C=8D=E9= =99=90=E5=88=B6=E5=9C=A8=E5=B9=BE=E5=80=8B=E7=89=B9=E5=AE=9A=E8=99=95=E7=90= =86=E5=99=A8=E5=AF=A6=E7=8F=BE=E4=B8=8A=EF=BC=9A + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D +openrisc: OpenRISC=E9=A1=9E=E5=9E=8B=E8=99=95=E7=90=86=E5=99=A8 +or1k: OpenRISC 1000=E7=B3=BB=E5=88=97=E8=99=95=E7=90=86=E5=99=A8 +or1200: OpenRISC 1200=E8=99=95=E7=90=86=E5=99=A8 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +--------------------------------------------------------------------- + +=E6=AD=B7=E5=8F=B2 +=3D=3D=3D=3D + +2003-11-18 Matjaz Breskvar (phoenix@bsemi.com) + =E5=B0=87linux=E5=88=9D=E6=AD=A5=E7=A7=BB=E6=A4=8D=E5=88=B0OpenRISC=E6= =88=9632=E6=9E=B6=E6=A7=8B=E3=80=82 + =E6=89=80=E6=9C=89=E7=9A=84=E6=A0=B8=E5=BF=83=E5=8A=9F=E8=83=BD=E9= =83=BD=E5=AF=A6=E7=8F=BE=E4=BA=86=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E4=B8=94=E5=8F=AF=E4=BB= =A5=E4=BD=BF=E7=94=A8=E3=80=82 + +2003-12-08 Matjaz Breskvar (phoenix@bsemi.com) + =E5=BE=B9=E5=BA=95=E6=94=B9=E8=AE=8ATLB=E5=A4=B1=E8=AA=A4=E8=99=95=E7= =90=86=E3=80=82 + =E9=87=8D=E5=AF=AB=E7=95=B0=E5=B8=B8=E8=99=95=E7=90=86=E3=80=82 + =E5=9C=A8=E9=BB=98=E8=AA=8D=E7=9A=84initrd=E4=B8=AD=E5=AF=A6=E7=8F=BE= =E4=BA=86sash-3.6=E7=9A=84=E6=89=80=E6=9C=89=E5=8A=9F=E8=83=BD=E3=80=82 + =E5=A4=A7=E5=B9=85=E6=94=B9=E9=80=B2=E7=9A=84=E7=89=88=E6=9C=AC=E3=80= =82 + +2004-04-10 Matjaz Breskvar (phoenix@bsemi.com) + =E5=A4=A7=E9=87=8F=E7=9A=84bug=E4=BF=AE=E5=BE=A9=E3=80=82 + =E6=94=AF=E6=8C=81=E4=BB=A5=E5=A4=AA=E7=B6=B2=EF=BC=8Chttp=E5=92=8Cteln= et=E6=9C=8D=E5=8B=99=E5=99=A8=E5=8A=9F=E8=83=BD=E3=80=82 + =E5=8F=AF=E4=BB=A5=E9=81=8B=E8=A1=8C=E8=A8=B1=E5=A4=9A=E6=A8=99=E6=BA= =96=E7=9A=84linux=E6=87=89=E7=94=A8=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E3=80=82 + +2004-06-26 Matjaz Breskvar (phoenix@bsemi.com) + =E7=A7=BB=E6=A4=8D=E5=88=B02.6.x=E3=80=82 + +2004-11-30 Matjaz Breskvar (phoenix@bsemi.com) + =E5=A4=A7=E9=87=8F=E7=9A=84bug=E4=BF=AE=E5=BE=A9=E5=92=8C=E5=A2=9E=E5= =BC=B7=E5=8A=9F=E8=83=BD=E3=80=82 + =E5=A2=9E=E5=8A=A0=E4=BA=86opencores framebuffer=E9=A9=85=E5=8B=95=E3= =80=82 + +2010-10-09 Jonas Bonn (jonas@southpole.se) + =E9=87=8D=E5=A4=A7=E9=87=8D=E5=AF=AB=EF=BC=8C=E4=BD=BF=E5=85=B6=E8=88= =87=E4=B8=8A=E6=B8=B8=E7=9A=84Linux 2.6.36=E7=9C=8B=E9=BD=8A=E3=80=82 + diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/todo.rst b/Docu= mentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/todo.rst new file mode 100644 index 000000000000..cbf4ca74fa23 --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/todo.rst @@ -0,0 +1,25 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 +.. include:: ../../disclaimer-zh_TW.rst + +:Original: Documentation/arch/openrisc/todo.rst + +:=E7=BF=BB=E8=AD=AF: + + =E5=8F=B8=E5=BB=B6=E9=A8=B0 Yanteng Si + +.. _tw_openrisc_todo.rst: + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D +=E5=BE=85=E8=BE=A6=E4=BA=8B=E9=A0=85 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +OpenRISC Linux=E7=9A=84=E7=A7=BB=E6=A4=8D=E5=B7=B2=E7=B6=93=E5=AE=8C=E5=85= =A8=E6=8A=95=E5=85=A5=E4=BD=BF=E7=94=A8=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E4=B8=94=E5=BE=9E= 2.6.35 =E9=96=8B=E5=A7=8B=E5=B0=B1=E4=B8=80=E7=9B=B4=E5=9C=A8=E4=B8=8A=E6= =B8=B8=E5=90=8C=E6=AD=A5=E3=80=82 +=E7=84=B6=E8=80=8C=EF=BC=8C=E9=82=84=E6=9C=89=E4=B8=80=E4=BA=9B=E5=89=A9= =E9=A4=98=E7=9A=84=E9=A0=85=E7=9B=AE=E9=9C=80=E8=A6=81=E5=9C=A8=E6=9C=AA=E4= =BE=86=E5=B9=BE=E5=80=8B=E6=9C=88=E5=85=A7=E5=AE=8C=E6=88=90=E3=80=82 =E4= =B8=8B=E9=9D=A2=E6=98=AF=E4=B8=80=E5=80=8B=E5=8D=B3=E5=B0=87=E9=80=B2=E8=A1= =8C=E8=AA=BF=E6=9F=A5=E7=9A=84=E5=B7=B2=E7=9F=A5 +=E4=B8=8D=E7=9B=A1=E5=AE=8C=E7=BE=8E=E7=9A=84=E9=A0=85=E7=9B=AE=E5=88=97= =E8=A1=A8=EF=BC=8C=E5=8D=B3=E6=88=91=E5=80=91=E7=9A=84=E5=BE=85=E8=BE=A6=E4= =BA=8B=E9=A0=85=E5=88=97=E8=A1=A8=E3=80=82 + +- =E5=AF=A6=E7=8F=BE=E5=85=B6=E9=A4=98=E7=9A=84DMA API=E2=80=A6=E2=80=A6= dma_map_sg=E7=AD=89=E3=80=82 + +- =E5=AE=8C=E6=88=90=E9=87=8D=E5=91=BD=E5=90=8D=E6=B8=85=E7=90=86=E5=B7= =A5=E4=BD=9C=E2=80=A6=E2=80=A6=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E4=B8=AD=E6=8F=90=E5=88=B0= =E4=BA=86or32=EF=BC=8C=E9=80=99=E6=98=AF=E6=9E=B6=E6=A7=8B=E7=9A=84=E4=B8= =80=E5=80=8B=E8=80=81=E5=90=8D=E5=AD=97=E3=80=82 =E6=88=91=E5=80=91 + =E5=B7=B2=E7=B6=93=E7=A2=BA=E5=AE=9A=E7=9A=84=E5=90=8D=E5=AD=97=E6=98= =AFor1k=EF=BC=8C=E9=80=99=E5=80=8B=E6=94=B9=E8=AE=8A=E6=AD=A3=E5=9C=A8=E4= =BB=A5=E7=B7=A9=E6=85=A2=E7=A9=8D=E7=B4=AF=E7=9A=84=E6=96=B9=E5=BC=8F=E9=80= =B2=E8=A1=8C=E3=80=82 =E7=9B=AE=E5=89=8D=EF=BC=8Cor32=E7=9B=B8=E7=95=B6 + =E6=96=BCor1k=E3=80=82 + diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/debugging.rst b/D= ocumentation/translations/zh_TW/arch/parisc/debugging.rst new file mode 100644 index 000000000000..d74c73557e9b --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/debugging.rst @@ -0,0 +1,47 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 +.. include:: ../../disclaimer-zh_TW.rst + +:Original: Documentation/arch/parisc/debugging.rst + +:=E7=BF=BB=E8=AD=AF: + + =E5=8F=B8=E5=BB=B6=E9=A8=B0 Yanteng Si + +.. _tw_parisc_debugging: + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D +=E8=AA=BF=E8=A9=A6PA-RISC +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E5=A5=BD=E5=90=A7=EF=BC=8C=E9=80=99=E8=A3=8F=E6=9C=89=E4=B8=80=E4=BA=9B= =E9=97=9C=E6=96=BC=E8=AA=BF=E8=A9=A6linux/parisc=E7=9A=84=E8=BC=83=E5=BA=95= =E5=B1=A4=E9=83=A8=E5=88=86=E7=9A=84=E4=BF=A1=E6=81=AF=E3=80=82 + + +1. =E7=B5=95=E5=B0=8D=E5=9C=B0=E5=9D=80 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E5=BE=88=E5=A4=9A=E5=BD=99=E7=B7=A8=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E7=9B=AE=E5=89=8D= =E9=81=8B=E8=A1=8C=E5=9C=A8=E5=AF=A6=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E4=B8=8B=EF=BC=8C=E9= =80=99=E6=84=8F=E5=91=B3=E7=9D=80=E6=9C=83=E4=BD=BF=E7=94=A8=E7=B5=95=E5=B0= =8D=E5=9C=B0=E5=9D=80=EF=BC=8C=E8=80=8C=E4=B8=8D=E6=98=AF=E5=83=8F=E5=85=A7= =E6=A0=B8=E5=85=B6=E4=BB=96 +=E9=83=A8=E5=88=86=E9=82=A3=E6=A8=A3=E4=BD=BF=E7=94=A8=E8=99=9B=E6=93=AC= =E5=9C=B0=E5=9D=80=E3=80=82=E8=A6=81=E5=B0=87=E7=B5=95=E5=B0=8D=E5=9C=B0=E5= =9D=80=E8=BD=89=E6=8F=9B=E7=88=B2=E8=99=9B=E6=93=AC=E5=9C=B0=E5=9D=80=EF=BC= =8C=E4=BD=A0=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E5=9C=A8System.map=E4=B8=AD=E6=9F=A5 +=E6=89=BE=EF=BC=8C=E6=B7=BB=E5=8A=A0__PAGE_OFFSET=EF=BC=88=E7=9B=AE=E5=89= =8D=E6=98=AF0x10000000=EF=BC=89=E3=80=82 + + +2. HPMCs +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E7=95=B6=E5=AF=A6=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E7=9A=84=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E8=A9=A6= =E5=9C=96=E8=A8=AA=E5=95=8F=E4=B8=8D=E5=AD=98=E5=9C=A8=E7=9A=84=E5=85=A7=E5= =AD=98=E6=99=82=EF=BC=8C=E6=9C=83=E5=87=BA=E7=8F=BEHPMC=EF=BC=88high priori= ty machine +check=EF=BC=89=E8=80=8C=E4=B8=8D=E6=98=AF=E5=85=A7=E6=A0=B8oops=E3=80=82= =E8=8B=A5=E8=A6=81=E8=AA=BF=E8=A9=A6HPMC=EF=BC=8C=E8=AB=8B=E5=98=97=E8=A9= =A6=E6=89=BE=E5=88=B0=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E9=9F=BF=E6=87=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F= /=E8=AB=8B=E6=B1=82=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E5=9C=B0=E5=9D=80=E3=80=82 +=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E8=AB=8B=E6=B1=82=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E5=9C=B0=E5=9D=80= =E6=87=89=E8=A9=B2=E8=88=87=EF=BC=88=E6=9F=90=EF=BC=89=E8=99=95=E7=90=86=E5= =99=A8=E7=9A=84HPA=EF=BC=88I/O=E7=AF=84=E5=9C=8D=E5=85=A7=E7=9A=84=E9=AB=98= =E5=9C=B0=E5=9D=80=EF=BC=89=E7=9B=B8=E5=8C=B9=E9=85=8D=EF=BC=9B=E7=B3=BB=E7= =B5=B1=E9=9F=BF=E6=87=89=E7=A8=8B +=E5=BA=8F=E5=9C=B0=E5=9D=80=E6=98=AF=E5=AF=A6=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E4=BB=A3= =E7=A2=BC=E8=A9=A6=E5=9C=96=E8=A8=AA=E5=95=8F=E7=9A=84=E5=9C=B0=E5=9D=80=E3= =80=82 + +=E7=B3=BB=E7=B5=B1=E9=9F=BF=E6=87=89=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E5=9C=B0=E5=9D=80= =E7=9A=84=E5=85=B8=E5=9E=8B=E5=80=BC=E6=98=AF=E5=A4=A7=E6=96=BC__PAGE_OFFSE= T =EF=BC=880x10000000=EF=BC=89=E7=9A=84=E5=9C=B0=E5=9D=80=EF=BC=8C=E9=80=99= =E6=84=8F=E5=91=B3=E7=9D=80 +=E5=9C=A8=E5=AF=A6=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E8=A9=A6=E5=9C=96=E8=A8=AA=E5=95=8F= =E5=AE=83=E4=B9=8B=E5=89=8D=EF=BC=8C=E8=99=9B=E6=93=AC=E5=9C=B0=E5=9D=80=E6= =B2=92=E6=9C=89=E8=A2=AB=E7=BF=BB=E8=AD=AF=E6=88=90=E7=89=A9=E7=90=86=E5=9C= =B0=E5=9D=80=E3=80=82 + + +3. =E6=9C=89=E8=B6=A3=E7=9A=84Q=E4=BD=8D +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E6=9F=90=E4=BA=9B=E9=9D=9E=E5=B8=B8=E9=97=9C=E9=8D=B5=E7=9A=84=E4=BB=A3= =E7=A2=BC=E5=BF=85=E9=A0=88=E6=B8=85=E9=99=A4PSW=E4=B8=AD=E7=9A=84Q=E4=BD= =8D=E3=80=82=E7=95=B6Q=E4=BD=8D=E8=A2=AB=E6=B8=85=E9=99=A4=E6=99=82=EF=BC= =8CCPU=E4=B8=8D=E6=9C=83=E6=9B=B4=E6=96=B0=E4=B8=AD=E6=96=B7=E8=99=95=E7=90= =86 +=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E6=89=80=E8=AE=80=E5=8F=96=E7=9A=84=E5=AF=84=E5=AD=98= =E5=99=A8=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E6=89=BE=E5=87=BA=E6=A9=9F=E5=99=A8=E8=A2=AB=E4= =B8=AD=E6=96=B7=E7=9A=84=E4=BD=8D=E7=BD=AE=E2=80=94=E2=80=94=E6=89=80=E4=BB= =A5=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD=A0=E5=9C=A8=E6=B8=85=E9=99=A4Q=E4=BD=8D=E7=9A= =84=E6=8C=87=E4=BB=A4=E5=92=8C=E5=86=8D +=E6=AC=A1=E8=A8=AD=E7=BD=AEQ=E4=BD=8D=E7=9A=84RFI=E4=B9=8B=E9=96=93=E9=81= =87=E5=88=B0=E4=B8=AD=E6=96=B7=EF=BC=8C=E4=BD=A0=E4=B8=8D=E7=9F=A5=E9=81=93= =E5=AE=83=E5=88=B0=E5=BA=95=E7=99=BC=E7=94=9F=E5=9C=A8=E5=93=AA=E8=A3=8F=E3= =80=82=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD=A0=E5=B9=B8=E9=81=8B=E7=9A=84=E8=A9=B1=EF=BC= =8CIAOQ +=E6=9C=83=E6=8C=87=E5=90=91=E6=B8=85=E9=99=A4Q=E4=BD=8D=E7=9A=84=E6=8C=87= =E4=BB=A4=EF=BC=8C=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD=A0=E4=B8=8D=E5=B9=B8=E9=81=8B=E7= =9A=84=E8=A9=B1=EF=BC=8C=E5=AE=83=E6=9C=83=E6=8C=87=E5=90=91=E4=BB=BB=E4=BD= =95=E5=9C=B0=E6=96=B9=E3=80=82=E9=80=9A=E5=B8=B8Q=E4=BD=8D=E7=9A=84=E5=95= =8F=E9=A1=8C=E6=9C=83 +=E8=A1=A8=E7=8F=BE=E7=88=B2=E7=84=A1=E6=B3=95=E8=A7=A3=E9=87=8B=E7=9A=84= =E7=B3=BB=E7=B5=B1=E6=8E=9B=E8=B5=B7=E6=88=96=E7=89=A9=E7=90=86=E5=85=A7=E5= =AD=98=E8=B6=8A=E7=95=8C=E3=80=82 + diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/index.rst b/Docum= entation/translations/zh_TW/arch/parisc/index.rst new file mode 100644 index 000000000000..35941bf68c88 --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/index.rst @@ -0,0 +1,32 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 +.. include:: ../../disclaimer-zh_TW.rst + +:Original: Documentation/arch/parisc/index.rst + +:=E7=BF=BB=E8=AD=AF: + + =E5=8F=B8=E5=BB=B6=E9=A8=B0 Yanteng Si + +.. _tw_parisc_index: + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D +PA-RISC=E9=AB=94=E7=B3=BB=E6=9E=B6=E6=A7=8B +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +.. toctree:: + :maxdepth: 2 + + debugging + registers + +Todolist: + + features + +.. only:: subproject and html + + Indices + =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + + * :ref:`genindex` + diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/registers.rst b/D= ocumentation/translations/zh_TW/arch/parisc/registers.rst new file mode 100644 index 000000000000..695acb21134a --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/registers.rst @@ -0,0 +1,157 @@ +.. include:: ../../disclaimer-zh_TW.rst + +:Original: Documentation/arch/parisc/registers.rst + +:=E7=BF=BB=E8=AD=AF: + + =E5=8F=B8=E5=BB=B6=E9=A8=B0 Yanteng Si + +.. _tw_parisc_registers: + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D +Linux/PA-RISC=E7=9A=84=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8=E7=94=A8=E6=B3=95 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D + +[ =E7=94=A8=E6=98=9F=E8=99=9F=E8=A1=A8=E7=A4=BA=E7=9B=AE=E5=89=8D=E5=B0=9A= =E6=9C=AA=E5=AF=A6=E7=8F=BE=E7=9A=84=E8=A8=88=E5=8A=83=E7=94=A8=E9=80=94=E3= =80=82 ] + +ABI=E7=B4=84=E5=AE=9A=E7=9A=84=E9=80=9A=E7=94=A8=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99= =A8 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E6=8E=A7=E5=88=B6=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8 +---------- + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D +CR 0 (=E6=81=A2=E5=BE=A9=E8=A8=88=E6=95=B8=E5=99=A8) =E7=94= =A8=E6=96=BCptrace +CR 1-CR 7(=E7=84=A1=E5=AE=9A=E7=BE=A9) =E6=9C=AA=E4=BD=BF=E7= =94=A8 +CR 8 (Protection ID) =E6=AF=8F=E9=80=B2=E7=A8=8B=E5=80=BC* +CR 9, 12, 13 (PIDS) =E6=9C=AA=E4=BD=BF=E7=94=A8 +CR10 (CCR) FPU=E5=BB=B6=E9=81=B2=E4=BF=9D=E5=AD=98* +CR11 =E6=8C=89=E7=85=A7ABI=E7=9A=84=E8=A6=8F=E5= =AE=9A=EF=BC=88SAR=EF=BC=89 +CR14 (=E4=B8=AD=E6=96=B7=E5=90=91=E9=87=8F) =E5=88=9D=E5= =A7=8B=E5=8C=96=E7=88=B2 fault_vector +CR15 (EIEM) =E6=89=80=E6=9C=89=E4=BD=8D=E5=88=9D=E5=A7= =8B=E5=8C=96=E7=88=B21* +CR16 (=E9=96=93=E9=9A=94=E8=A8=88=E6=99=82=E5=99=A8) =E8=AE= =80=E5=8F=96=E9=80=B1=E6=9C=9F=E6=95=B8/=E5=AF=AB=E5=85=A5=E9=96=8B=E5=A7= =8B=E6=99=82=E9=96=93=E9=96=93=E9=9A=94=E8=A8=88=E6=99=82=E5=99=A8 +CR17-CR22 =E4=B8=AD=E6=96=B7=E5=8F=83=E6=95=B8 +CR19 =E4=B8=AD=E6=96=B7=E6=8C=87=E4=BB=A4=E5=AF= =84=E5=AD=98=E5=99=A8 +CR20 =E4=B8=AD=E6=96=B7=E7=A9=BA=E9=96=93=E5=AF= =84=E5=AD=98=E5=99=A8 +CR21 =E4=B8=AD=E6=96=B7=E5=81=8F=E7=A7=BB=E9=87= =8F=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8 +CR22 =E4=B8=AD=E6=96=B7 PSW +CR23 (EIRR) =E8=AE=80=E5=8F=96=E6=9C=AA=E6=B1=BA=E4=B8= =AD=E6=96=B7/=E5=AF=AB=E5=85=A5=E6=B8=85=E9=99=A4=E4=BD=8D +CR24 (TR 0) =E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=A9=BA=E9=96=93=E9=A0= =81=E7=9B=AE=E9=8C=84=E6=8C=87=E9=87=9D +CR25 (TR 1) =E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9=BA=E9=96=93=E9=A0= =81=E7=9B=AE=E9=8C=84=E6=8C=87=E9=87=9D +CR26 (TR 2) =E4=B8=8D=E4=BD=BF=E7=94=A8 +CR27 (TR 3) =E7=B7=9A=E7=A8=8B=E6=8F=8F=E8=BF=B0=E7=AC= =A6=E6=8C=87=E9=87=9D +CR28 (TR 4) =E4=B8=8D=E4=BD=BF=E7=94=A8 +CR29 (TR 5) =E4=B8=8D=E4=BD=BF=E7=94=A8 +CR30 (TR 6) =E7=95=B6=E5=89=8D / 0 +CR31 (TR 7) =E8=87=A8=E6=99=82=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99= =A8=EF=BC=8C=E5=9C=A8=E4=B8=8D=E5=90=8C=E5=9C=B0=E6=96=B9=E4=BD=BF=E7=94=A8 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E7=A9=BA=E9=96=93=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8=EF=BC=88=E5=85=A7=E6=A0=B8= =E6=A8=A1=E5=BC=8F=EF=BC=89 +---------------------- + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D +SR0 =E8=87=A8=E6=99=82=E7=A9=BA=E9=96=93=E5=AF= =84=E5=AD=98=E5=99=A8 +SR4-SR7 =E8=A8=AD=E7=BD=AE=E7=88=B20 +SR1 =E8=87=A8=E6=99=82=E7=A9=BA=E9=96=93=E5=AF= =84=E5=AD=98=E5=99=A8 +SR2 =E5=85=A7=E6=A0=B8=E4=B8=8D=E6=87=89=E8=A9= =B2=E7=A0=B4=E5=A3=9E=E5=AE=83 +SR3 =E7=94=A8=E6=96=BC=E7=94=A8=E6=88=B6=E7=A9= =BA=E9=96=93=E8=A8=AA=E5=95=8F=EF=BC=88=E7=95=B6=E5=89=8D=E9=80=B2=E7=A8=8B= =EF=BC=89 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E7=A9=BA=E9=96=93=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8=EF=BC=88=E7=94=A8=E6=88=B6= =E6=A8=A1=E5=BC=8F=EF=BC=89 +---------------------- + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D +SR0 =E8=87=A8=E6=99=82=E7=A9=BA=E9=96=93=E5=AF= =84=E5=AD=98=E5=99=A8 +SR1 =E8=87=A8=E6=99=82=E7=A9=BA=E9=96=93=E5=AF= =84=E5=AD=98=E5=99=A8 +SR2 =E4=BF=9D=E5=AD=98Linux gateway page=E7=9A= =84=E7=A9=BA=E9=96=93 +SR3 =E5=9C=A8=E5=85=A7=E6=A0=B8=E4=B8=AD=E4=BF= =9D=E5=AD=98=E7=94=A8=E6=88=B6=E5=9C=B0=E5=9D=80=E7=A9=BA=E9=96=93=E7=9A=84= =E5=80=BC +SR4-SR7 =E5=AE=9A=E7=BE=A9=E4=BA=86=E7=94=A8=E6=88= =B6/=E5=85=A7=E6=A0=B8=E7=9A=84=E7=9F=AD=E5=9C=B0=E5=9D=80=E7=A9=BA=E9=96= =93 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + + +=E8=99=95=E7=90=86=E5=99=A8=E7=8B=80=E6=85=8B=E5=AD=97 +------------ + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D = =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D +W =EF=BC=8864=E4=BD=8D=E5=9C=B0=E5=9D=80=EF=BC=89 0 +E =EF=BC=88=E5=B0=8F=E5=B0=BE=E7=AB=AF=EF=BC=89 0 +S =EF=BC=88=E5=AE=89=E5=85=A8=E9=96=93=E9=9A=94=E8=A8=88=E6=99=82=E5=99=A8= =EF=BC=89 0 +T =EF=BC=88=E7=94=A2=E7=94=9F=E5=88=86=E6=94=AF=E9=99=B7=E9=98=B1=EF=BC=89= 0 +H =EF=BC=88=E9=AB=98=E7=89=B9=E6=AC=8A=E7=B4=9A=E9=99=B7=E9=98=B1=EF=BC=89= 0 +L =EF=BC=88=E4=BD=8E=E7=89=B9=E6=AC=8A=E7=B4=9A=E9=99=B7=E9=98=B1=EF=BC=89= 0 +N =EF=BC=88=E6=92=A4=E9=8A=B7=E4=B8=8B=E4=B8=80=E6=A2=9D=E6=8C=87=E4=BB=A4= =EF=BC=89 =E8=A2=ABC=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E4=BD=BF=E7=94=A8 +X =EF=BC=88=E6=95=B8=E6=93=9A=E5=AD=98=E5=84=B2=E4=B8=AD=E6=96=B7=E7=A6=81= =E7=94=A8=EF=BC=89 0 +B =EF=BC=88=E7=94=A2=E7=94=9F=E5=88=86=E6=94=AF=EF=BC=89 = =E8=A2=ABC=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E4=BD=BF=E7=94=A8 +C =EF=BC=88=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E5=9C=B0=E5=9D=80=E8=BD=89=E8=AD=AF=EF=BC=89= 1, =E5=9C=A8=E5=9F=B7=E8=A1=8C=E5=AF=A6=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E4= =BB=A3=E7=A2=BC=E6=99=82=E7=88=B20 +V =EF=BC=88=E9=99=A4=E6=B3=95=E6=AD=A5=E9=95=B7=E6=A0=A1=E6=AD=A3=EF=BC=89= =E8=A2=ABC=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E4=BD=BF=E7=94=A8 +M =EF=BC=88HPMC =E6=8E=A9=E7=A2=BC=EF=BC=89 0, =E5=9C=A8= =E5=9F=B7=E8=A1=8CHPMC=E6=93=8D=E4=BD=9C*=E6=99=82=E7=88=B21 +C/B =EF=BC=88=E9=80=B2/=E5=80=9F =E4=BD=8D=EF=BC=89 =E8=A2= =ABC=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E4=BD=BF=E7=94=A8 +O =EF=BC=88=E6=9C=89=E5=BA=8F=E5=BC=95=E7=94=A8=EF=BC=89 = 1* +F =EF=BC=88=E6=80=A7=E8=83=BD=E7=9B=A3=E8=A6=96=E5=99=A8=EF=BC=89 = 0 +R =EF=BC=88=E5=9B=9E=E6=94=B6=E8=A8=88=E6=95=B8=E5=99=A8=E9=99=B7=E9=98=B1= =EF=BC=89 0 +Q =EF=BC=88=E6=94=B6=E9=9B=86=E4=B8=AD=E6=96=B7=E7=8B=80=E6=85=8B=EF=BC=89= 1 =EF=BC=88=E5=9C=A8rfi=E4=B9=8B=E5=89=8D=E7=9A=84=E4=BB=A3= =E7=A2=BC=E4=B8=AD=E7=88=B20=EF=BC=89 +P =EF=BC=88=E4=BF=9D=E8=AD=B7=E6=A8=99=E8=AD=98=E7=AC=A6=EF=BC=89 = 1* +D =EF=BC=88=E6=95=B8=E6=93=9A=E5=9C=B0=E5=9D=80=E8=BD=89=E8=AD=AF=EF=BC=89= 1, =E5=9C=A8=E5=9F=B7=E8=A1=8C=E5=AF=A6=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E4= =BB=A3=E7=A2=BC=E6=99=82=E7=88=B20 +I =EF=BC=88=E5=A4=96=E9=83=A8=E4=B8=AD=E6=96=B7=E6=8E=A9=E7=A2=BC=EF=BC=89= =E7=94=B1cli()/sti()=E5=AE=8F=E4=BD=BF=E7=94=A8=E3=80=82 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D = =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +=E2=80=9C=E9=9A=B1=E5=BD=A2=E2=80=9D=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8=EF=BC=88= =E5=BD=B1=E5=AD=90=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8=EF=BC=89 +--------------------------- + +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D +PSW W =E9=BB=98=E8=AA=8D=E5=80=BC 0 +PSW E =E9=BB=98=E8=AA=8D=E5=80=BC 0 +=E5=BD=B1=E5=AD=90=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8 =E8=A2= =AB=E4=B8=AD=E6=96=B7=E8=99=95=E7=90=86=E4=BB=A3=E7=A2=BC=E4=BD=BF=E7=94=A8 +TOC=E5=95=93=E7=94=A8=E4=BD=8D 1 +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D =3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D + +---------------------------------------------------------- + +PA-RISC=E6=9E=B6=E6=A7=8B=E5=AE=9A=E7=BE=A9=E4=BA=867=E5=80=8B=E5=AF=84=E5= =AD=98=E5=99=A8=E4=BD=9C=E7=88=B2=E2=80=9C=E5=BD=B1=E5=AD=90=E5=AF=84=E5=AD= =98=E5=99=A8=E2=80=9D=E3=80=82=E9=80=99=E4=BA=9B=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8= =E5=9C=A8 +RETURN FROM INTERRUPTION AND RESTORE=E6=8C=87=E4=BB=A4=E4=B8=AD=E4=BD=BF= =E7=94=A8=EF=BC=8C=E9=80=9A=E9=81=8E=E6=B6=88 +=E9=99=A4=E4=B8=AD=E6=96=B7=E8=99=95=E7=90=86=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E4=B8=AD= =E5=B0=8D=E4=B8=80=E8=88=AC=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8=EF=BC=88GR=EF=BC=89= =E7=9A=84=E4=BF=9D=E5=AD=98=E5=92=8C=E6=81=A2=E5=BE=A9=E7=9A=84=E9=9C=80=E8= =A6=81=E4=BE=86=E6=B8=9B +=E5=B0=91=E7=8B=80=E6=85=8B=E4=BF=9D=E5=AD=98=E5=92=8C=E6=81=A2=E5=BE=A9= =E6=99=82=E9=96=93=E3=80=82=E5=BD=B1=E5=AD=90=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8=E6= =98=AFGRs 1, 8, 9, 16, 17, +24=E5=92=8C25=E3=80=82 + +------------------------------------------------------------------------- + +=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8=E4=BD=BF=E7=94=A8=E8=AA=AA=E6=98=8E=EF=BC=8C= =E6=9C=80=E5=88=9D=E7=94=B1John Marvin=E6=8F=90=E4=BE=9B=EF=BC=8C=E4=B8=A6= =E7=94=B1Randolph Chung=E6=8F=90=E4=BE=9B=E4=B8=80=E4=BA=9B=E8=A3=9C=E5=85= =85=E8=AA=AA=E6=98=8E=E3=80=82 + +=E5=B0=8D=E6=96=BC=E9=80=9A=E7=94=A8=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8: + +r1,r2,r19-r26,r28,r29 & r31=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E5=9C=A8=E4=B8=8D=E4=BF=9D= =E5=AD=98=E5=AE=83=E5=80=91=E7=9A=84=E6=83=85=E6=B3=81=E4=B8=8B=E8=A2=AB=E4= =BD=BF=E7=94=A8=E3=80=82=E7=95=B6=E7=84=B6=EF=BC=8C=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD= =A0 +=E9=97=9C=E5=BF=83=E5=AE=83=E5=80=91=EF=BC=8C=E5=9C=A8=E8=AA=BF=E7=94=A8= =E5=8F=A6=E4=B8=80=E5=80=8B=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E4=B9=8B=E5=89=8D=EF=BC=8C=E4= =BD=A0=E4=B9=9F=E9=9C=80=E8=A6=81=E4=BF=9D=E5=AD=98=E5=AE=83=E5=80=91=E3=80= =82=E4=B8=8A=E9=9D=A2=E7=9A=84=E4=B8=80=E4=BA=9B=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8= =E7=A2=BA=E5=AF=A6 +=E6=9C=89=E7=89=B9=E6=AE=8A=E7=9A=84=E5=90=AB=E7=BE=A9=EF=BC=8C=E4=BD=A0= =E6=87=89=E8=A9=B2=E6=B3=A8=E6=84=8F=E4=B8=80=E4=B8=8B: + + r1: + addil=E6=8C=87=E4=BB=A4=E6=98=AF=E7=A1=AC=E6=80=A7=E8=A6=8F=E5=AE= =9A=E5=B0=87=E5=85=B6=E7=B5=90=E6=9E=9C=E6=94=BE=E5=9C=A8r1=E4=B8=AD=EF=BC= =8C=E6=89=80=E4=BB=A5=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD=A0=E4=BD=BF=E7=94=A8=E9=80=99= =E6=A2=9D=E6=8C=87=E4=BB=A4=E8=A6=81 + =E6=B3=A8=E6=84=8F=E9=80=99=E9=BB=9E=E3=80=82 + + r2: + =E9=80=99=E5=B0=B1=E6=98=AF=E8=BF=94=E5=9B=9E=E6=8C=87=E9=87=9D=E3= =80=82=E4=B8=80=E8=88=AC=E4=BE=86=E8=AA=AA=EF=BC=8C=E4=BD=A0=E4=B8=8D=E6=83= =B3=E4=BD=BF=E7=94=A8=E5=AE=83=EF=BC=8C=E5=9B=A0=E7=88=B2=E4=BD=A0=E9=9C=80= =E8=A6=81=E9=80=99=E5=80=8B=E6=8C=87=E9=87=9D=E4=BE=86=E8=BF=94 + =E5=9B=9E=E7=B5=A6=E4=BD=A0=E7=9A=84=E8=AA=BF=E7=94=A8=E8=80=85=E3= =80=82=E7=84=B6=E8=80=8C=EF=BC=8C=E5=AE=83=E8=88=87=E9=80=99=E7=B5=84=E5=AF= =84=E5=AD=98=E5=99=A8=E7=B5=84=E5=90=88=E5=9C=A8=E4=B8=80=E8=B5=B7=EF=BC=8C= =E5=9B=A0=E7=88=B2=E8=AA=BF=E7=94=A8=E8=80=85=E4=B8=8D=E8=83=BD + =E4=BE=9D=E8=B3=B4=E4=BD=A0=E8=BF=94=E5=9B=9E=E6=99=82=E7=9A=84=E5= =80=BC=E6=98=AF=E7=9B=B8=E5=90=8C=E7=9A=84=EF=BC=8C=E4=B9=9F=E5=B0=B1=E6=98= =AF=E8=AA=AA=EF=BC=8C=E4=BD=A0=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E5=B0=87r2=E8=A4=87=E8=A3= =BD=E5=88=B0=E5=8F=A6=E4=B8=80=E5=80=8B=E5=AF=84=E5=AD=98 + =E5=99=A8=EF=BC=8C=E4=B8=A6=E5=9C=A8=E4=BD=9C=E5=BB=A2r2=E5=BE=8C= =E9=80=9A=E9=81=8E=E8=A9=B2=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8=E8=BF=94=E5=9B=9E=EF= =BC=8C=E9=80=99=E6=87=89=E8=A9=B2=E4=B8=8D=E6=9C=83=E7=B5=A6=E8=AA=BF=E7=94= =A8=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E5=B8=B6=E4=BE=86=E5=95=8F=E9=A1=8C=E3=80=82 + + r19-r22: + =E9=80=99=E4=BA=9B=E9=80=9A=E5=B8=B8=E8=A2=AB=E8=AA=8D=E7=88=B2=E6= =98=AF=E8=87=A8=E6=99=82=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8=E3=80=82 + =E8=AB=8B=E6=B3=A8=E6=84=8F=EF=BC=8C=E5=9C=A864=E4=BD=8D=E4=B8=AD= =E5=AE=83=E5=80=91=E6=98=AFarg7-arg4=E3=80=82 + + r23-r26: + =E9=80=99=E4=BA=9B=E6=98=AFarg3-arg0=EF=BC=8C=E4=B9=9F=E5=B0=B1=E6= =98=AF=E8=AA=AA=EF=BC=8C=E5=A6=82=E6=9E=9C=E4=BD=A0=E4=B8=8D=E5=86=8D=E9=97= =9C=E5=BF=83=E5=82=B3=E5=85=A5=E7=9A=84=E5=80=BC=EF=BC=8C=E4=BD=A0=E5=8F=AF= =E4=BB=A5=E4=BD=BF=E7=94=A8 + =E5=AE=83=E5=80=91=E3=80=82 + + r28,r29: + =E9=80=99=E5=80=86=E6=98=AFret0=E5=92=8Cret1=E3=80=82=E5=AE=83=E5= =80=91=E6=98=AF=E4=BD=A0=E5=82=B3=E5=85=A5=E8=BF=94=E5=9B=9E=E5=80=BC=E7=9A= =84=E5=9C=B0=E6=96=B9=E3=80=82r28=E6=98=AF=E4=B8=BB=E8=BF=94=E5=9B=9E=E5=80= =BC=E3=80=82=E7=95=B6=E8=BF=94=E5=9B=9E + =E5=B0=8F=E7=B5=90=E6=A7=8B=E9=AB=94=E6=99=82=EF=BC=8Cr29=E4=B9=9F= =E5=8F=AF=E4=BB=A5=E7=94=A8=E4=BE=86=E5=B0=87=E6=95=B8=E6=93=9A=E5=82=B3=E5= =9B=9E=E7=B5=A6=E8=AA=BF=E7=94=A8=E7=A8=8B=E5=BA=8F=E3=80=82 + + r30: + =E6=A3=A7=E6=8C=87=E9=87=9D + + r31: + ble=E6=8C=87=E4=BB=A4=E5=B0=87=E8=BF=94=E5=9B=9E=E6=8C=87=E9=87=9D= =E6=94=BE=E5=9C=A8=E9=80=99=E8=A3=8F=E3=80=82 + + + r3-r18,r27,r30=E9=9C=80=E8=A6=81=E8=A2=AB=E4=BF=9D=E5=AD=98=E5=92=8C= =E6=81=A2=E5=BE=A9=E3=80=82r3-r18=E5=8F=AA=E6=98=AF=E4=B8=80=E8=88=AC=E7=94= =A8=E9=80=94=E7=9A=84=E5=AF=84=E5=AD=98=E5=99=A8=E3=80=82 + r27=E6=98=AF=E6=95=B8=E6=93=9A=E6=8C=87=E9=87=9D=EF=BC=8C=E7=94=A8=E4= =BE=86=E4=BD=BF=E5=B0=8D=E5=85=A8=E5=B1=80=E8=AE=8A=E9=87=8F=E7=9A=84=E5=BC= =95=E7=94=A8=E6=9B=B4=E5=AE=B9=E6=98=93=E3=80=82r30=E6=98=AF=E6=A3=A7=E6=8C= =87=E9=87=9D=E3=80=82 + diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/index.rst b/Documentation/tra= nslations/zh_TW/index.rst index fe0c8b34bafc..411a9323b41d 100644 --- a/Documentation/translations/zh_TW/index.rst +++ b/Documentation/translations/zh_TW/index.rst @@ -101,9 +101,10 @@ TODOList: =E9=AB=94=E7=B3=BB=E7=B5=90=E6=A7=8B=E6=96=87=E6=AA=94 ------------ =20 -TODOList: +.. toctree:: + :maxdepth: 1 =20 -* arch/index + arch/index =20 =E5=85=B6=E4=BB=96=E6=96=87=E6=AA=94 -------- --=20 2.34.1